Translation of "commitment from" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Commitment - translation : Commitment from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total commitment. | Totalna podrška. |
| And fulfill every commitment. | I ispunjavajte ugovor. |
| I just remembered another commitment. | Upravo sam se sjetio druge obveze. |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuele je potvrdio opredijeljenost Evrope ka Crnoj Gori. |
| However, he stressed, Bucharest would not sway from its commitment to allow its citizens free movement. | Međutim, naglasio je on, Bukurešt neće odsutipiti od svoje obaveze da građanima omogući slobodu kretanja. |
| All proceeds from Sunday's concert went to humanitarian causes, in honour of Proeski's own commitment to charities. | Sav prihod od koncerta u nedjelju otišao je u humanitarne svrhe, u čast opredjeljenja samog Proeskog prema humanitarnom radu. |
| Likewise, a statement from the Romanian foreign ministry called the arrest a major token of commitment to the European path from Serbia . | Slično tome, u saopćenju rumunskog ministarstva vanjskih poslova to hapšenje je nazvano velikim znakom opredijeljenosti ka evropskom putu od strane Srbije . |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | Obojica su izrazili orijentaciju ka jačanju odnosa i veza. |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Pregovarač Turske s EU ponovio orijentiranost Ankare ka reformama |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Makedonija i Crna Gora reafirmirale opredijeljenost ka kandidaturi za EU i NATO |
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Za njegovo ostvarivanje, kažu oni, potrebno je dugoročno opredjeljenje. |
| Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests. | Samaras je odgovorio izrazivši svoju opredijeljenost ka interesima Grčke. |
| This office has a commitment for a firstmortgage loan... | Ovaj ured ima obavezu na prvokup hipoteke... |
| What we expect from them is a sincere commitment to Turkey's independence, unitary state and the rule of law. | Ono što mi očekujemo od njih je iskrena orijentacija ka nezavisnosti Turske, njenoj unitarnoj državi i vladavini prava. |
| Payments from the programme could reach 500m euros, or 26 of the total commitment appropriations under the programme, he said. | Isplate u okviru programa mogle bi doseći i 500 miliona eura, to jest 26 od ukupno odvojenih sredstava u okviru programa, izjavio je on. |
| It cited the government's commitment to fiscal prudence and reform. | Ona je navela opredijeljenost vlade ka prudencijalnom fiskalnom postupanju i reformi. |
| What stealing! Sunday I have a commitment, so I anticipated! | Kakva otmica, u nedelju imam obavezu, zamenio sam. |
| Stojanovski said he failed in his commitment to depoliticise educational institutions. | Stojanovski je rekao da nije uspio u svom opredjeljenju da depolitizira obrazovne institucije. |
| The further changes which are necessary require a long term commitment. | Za daljnje promjene koje su neophodne potrebna je dugoročna predanost. |
| This week, Turkey confirmed its commitment to supporting Afghan reconciliation. Reuters | Ove sedmice, Turska je potvrdila svoje opredjeljenje ka davanju podrške pomirenju u Afganistanu. Reuters |
| NATO has shown that it has an enduring commitment to BiH. | NATO je pokazao da ima trajno opredjeljenje ka BiH. |
| This week has shown the commitment of the EU to BiH. | Ova sedmica pokazala je opredijeljenost EU prema BiH. |
| Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment? | Reče Da li se slažete i uzimate za ovo zavjet Moj? |
| But recent restrictions on the internet raise significant doubts about that commitment. | Međutim, nedavna ograničenja na internetu izazivaju ozbiljne sumnje po pitanju tog opredjeljenja. |
| Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue. | Obje strane ponovile su svoje opredjeljenje ka nastavku diskusija u cilju rješavanja tog pitanja. |
| The two allies expressed their commitment to Iraq's sovereignty and territorial integrity. | Dvije saveznice izrazile su svoje opredjeljenje ka suverenitetu i teritorijalnom integritetu Iraka. |
| He also questioned Moscow's commitment to peace and security in the Caucasus. | On je također pod znak pitanja stavio opredjeljenje Moskve ka miru i sigurnosti na Kavkazu. |
| Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. | I ispunjavajte obavezu, jer će se za obavezu, zaista, odgovarati! |
| Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. | Uistinu, za ugovor će se biti pitano. |
| And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment? | Kako biste mogli i oduzeti to kada ste jedno s drugim živjeli i kada su one od vas čvrstu obavezu uzele. |
| And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment? | A kako biste to uzeli, a već ste ušli jedno drugom i uzele su od vas obavezu čvrstu? |
| The previous two governments took no steps whatever to fulfil that commitment, however. | Prethodne dvije vlade nisu međutim poduzele nikakve korake da bi ispunile tu obavezu. |
| The government has sent mixed signals about its commitment to tackling such issues. | Vlada šalje miješane signale o svojoj opredijeljenosti da radi na takvim pitanjiima. |
| Milososki, meanwhile, said his country has demonstrated its commitment to Euro Atlantic integration. | Milošoski je u međuvremenu izjavio kako je njegova zemlja dokazala svoju opredijeljenost ka euroatlantskim integracijama. |
| But as negotiations progress, the commitment of both sides may be tested again. | Međutim, dok pregovori napreduju, opredjeljenje obiju strana moglo bi opet biti na ispitu. |
Related searches: Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment - Organizational Commitment - Time Commitment - Financial Commitment - Ongoing Commitment - Commitment Period - Employee Commitment - Level Of Commitment -
