Translation of "ongoing commitment" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Commitment - translation :

Privrženost

Ongoing - translation :

U toku

Ongoing commitment - translation :

Stalnu posvećenost

Keywords : Predanost Posvećenost Obaveza Obavezu Posvećenosti Tijeku Tekuće Tekućoj Nastavlja Toku

Examples (External sources, not reviewed)

Total commitment.	Totalna podrška.
And fulfill every commitment.	I ispunjavajte ugovor.
The Troika has demanded a written commitment before releasing an overdue 8 billion euro tranche from an ongoing bailout of 109 billion euro in rescue loans.	Trojka je zahtijevala pružanje pismene garancije prije isplate već dugo očekivane tranše od 8 milijardi eura iz tekućeg programa spasa u iznosu od 109 milijardi eura u vidu kredita za spas zemlje.
I just remembered another commitment.	Upravo sam se sjetio druge obveze.
The operation is still ongoing.	Operacija je još uvijek u toku.
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.	Fuele je potvrdio opredijeljenost Evrope ka Crnoj Gori.
He said the investigation is ongoing.	On je rekao da se istraga nastavlja.
They will discuss ongoing bilateral issues.	Oni će razgovarati o tekućim bilateralnim pitanjima.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	Obojica su izrazili orijentaciju ka jačanju odnosa i veza.
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Pregovarač Turske s EU ponovio orijentiranost Ankare ka reformama
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Makedonija i Crna Gora reafirmirale opredijeljenost ka kandidaturi za EU i NATO
Radoslav directs attention to the ongoing ICJ case.	Radoslav preusmjerava pažnju na tekući predmet pred ICJ om.
It is God s pattern, ongoing since the past.	Sunnet je (to) Allahov koji je već minuo ranije.
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Za njegovo ostvarivanje, kažu oni, potrebno je dugoročno opredjeljenje.
Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.	Samaras je odgovorio izrazivši svoju opredijeljenost ka interesima Grčke.
This office has a commitment for a firstmortgage loan...	Ovaj ured ima obavezu na prvokup hipoteke...
Trials and investigations into HDZ corruption scandals are ongoing.	U toku su suđenja i istrage u vezi korupcijskih skandala HDZ a.
Interviews will be ongoing documentation will be looked into.	Obavlja će razgovori dokumentacija će biti pregledana.
It is understood that the operations are still ongoing.	Koliko shvaćamo, operacije još uvijek traju.
But will the ongoing political crisis deter potential visitors?	Međutim, hoće li tekuća politička kriza odvratiti potencijalne posjetioce?
The ongoing political impasse has stalled parliament's work. Reuters	Tekuća politička pat pozicija zaustavila je rad parlamenta. Reuters
It cited the government's commitment to fiscal prudence and reform.	Ona je navela opredijeljenost vlade ka prudencijalnom fiskalnom postupanju i reformi.
What stealing! Sunday I have a commitment, so I anticipated!	Kakva otmica, u nedelju imam obavezu, zamenio sam.
The interim period for Kosovo, he added, is still ongoing .	Prelazni period za Kosovo, dodao je on, još uvijek traje .
Meanwhile, ongoing corruption cases in the country need urgent attention.	U međuvremenu, na aktuelne predmete korupcije u zemlji treba hitno obratiti pažnju.
Stojanovski said he failed in his commitment to depoliticise educational institutions.	Stojanovski je rekao da nije uspio u svom opredjeljenju da depolitizira obrazovne institucije.
The further changes which are necessary require a long term commitment.	Za daljnje promjene koje su neophodne potrebna je dugoročna predanost.
This week, Turkey confirmed its commitment to supporting Afghan reconciliation. Reuters	Ove sedmice, Turska je potvrdila svoje opredjeljenje ka davanju podrške pomirenju u Afganistanu. Reuters
NATO has shown that it has an enduring commitment to BiH.	NATO je pokazao da ima trajno opredjeljenje ka BiH.
This week has shown the commitment of the EU to BiH.	Ova sedmica pokazala je opredijeljenost EU prema BiH.
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?	Reče Da li se slažete i uzimate za ovo zavjet Moj?
France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process ...	Francuska nema namjeru da prekida tekući proces pregovaranja s Turskom ...
Talks in Tirana on Friday focused on the ongoing political stalemate.	U žiži razgovora u petak u Tirani bio je aktuelni politički zastoj.
Successive elections have failed to resolve the country's ongoing political crisis.	Na više uzastopnih izbora nije se uspjela riješiti tekuća politička kriza u zemlji.
Telecom sector trade unions plan to protest the ongoing privatisation Saturday.	Sindikati u sektoru telekoma planiraju u subotu proteste protiv tekuće privatizacije.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku