Translation of "commitment with" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Commitment - translation :

Commitment with - translation :

With - translation :

Keywords : Predanost Posvećenost Obaveza Obavezu Posvećenosti Veze Njima Njom Ovim

Examples (External sources, not reviewed)

Total commitment.	Totalna podrška.
And fulfill every commitment.	I ispunjavajte ugovor.
I just remembered another commitment.	Upravo sam se sjetio druge obveze.
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.	Fuele je potvrdio opredijeljenost Evrope ka Crnoj Gori.
Rest assured that this attitude will persist with equally strong commitment in the years to come.	Budite sigurni da će taj stav biti ustrajan, uz jednako snažno opredjeljenje, i u godinama koje dolaze.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	Obojica su izrazili orijentaciju ka jačanju odnosa i veza.
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Pregovarač Turske s EU ponovio orijentiranost Ankare ka reformama
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Makedonija i Crna Gora reafirmirale opredijeljenost ka kandidaturi za EU i NATO
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Za njegovo ostvarivanje, kažu oni, potrebno je dugoročno opredjeljenje.
Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.	Samaras je odgovorio izrazivši svoju opredijeljenost ka interesima Grčke.
This office has a commitment for a firstmortgage loan...	Ovaj ured ima obavezu na prvokup hipoteke...
He also pledged his commitment to publishing the content of the agreement after consultations with the State Department.	On se također obavezao na opredijeljenost ka objavljivanju sadržaja tog sporazuma nakon konsultacija sa Stejt departmentom.
The groups appear eager to inherit the mantle of November 17th and, with it, a commitment to lethal violence.	Te grupe izgledaju željne da preuzmu krinku 17. novembra , a s njom i opredijeljenost ka smrtonosnom nasilju.
It cited the government's commitment to fiscal prudence and reform.	Ona je navela opredijeljenost vlade ka prudencijalnom fiskalnom postupanju i reformi.
What stealing! Sunday I have a commitment, so I anticipated!	Kakva otmica, u nedelju imam obavezu, zamenio sam.
White House spokeswoman Dana Perino said it proved Serbia's new government's commitment to full co operation with the UN tribunal.	Glasnogovornica Bijele kuće Dana Perino izjavila je kako ono dokazuje opredijeljenost nove vlade Srbije ka punoj saradnji s tribunalom UN a.
Stojanovski said he failed in his commitment to depoliticise educational institutions.	Stojanovski je rekao da nije uspio u svom opredjeljenju da depolitizira obrazovne institucije.
The further changes which are necessary require a long term commitment.	Za daljnje promjene koje su neophodne potrebna je dugoročna predanost.
This week, Turkey confirmed its commitment to supporting Afghan reconciliation. Reuters	Ove sedmice, Turska je potvrdila svoje opredjeljenje ka davanju podrške pomirenju u Afganistanu. Reuters
NATO has shown that it has an enduring commitment to BiH.	NATO je pokazao da ima trajno opredjeljenje ka BiH.
This week has shown the commitment of the EU to BiH.	Ova sedmica pokazala je opredijeljenost EU prema BiH.
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?	Reče Da li se slažete i uzimate za ovo zavjet Moj?
With this designation, the United States reaffirms its commitment to fight terrorism in co operation with its NATO ally, Turkey, State Department spokesman Tom Casey said.	Tim proglašenjem, Sjedinjene Države reafirmiraju svoje opredjeljenje ka borbi protiv terorizma u saradnji sa svojom saveznicom iz NATO a Turskom, izjavio je glasnogovornik Stejt departmenta Tom Casey.
But recent restrictions on the internet raise significant doubts about that commitment.	Međutim, nedavna ograničenja na internetu izazivaju ozbiljne sumnje po pitanju tog opredjeljenja.
Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue.	Obje strane ponovile su svoje opredjeljenje ka nastavku diskusija u cilju rješavanja tog pitanja.
The two allies expressed their commitment to Iraq's sovereignty and territorial integrity.	Dvije saveznice izrazile su svoje opredjeljenje ka suverenitetu i teritorijalnom integritetu Iraka.
He also questioned Moscow's commitment to peace and security in the Caucasus.	On je također pod znak pitanja stavio opredjeljenje Moskve ka miru i sigurnosti na Kavkazu.
Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.	I ispunjavajte obavezu, jer će se za obavezu, zaista, odgovarati!
Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.	Uistinu, za ugovor će se biti pitano.
A UN press release says Ban confirmed the organisation's commitment to further work with Belgrade on implementing the six point plan for Kosovo.	U saopćenju UN a kaže se kako je Ban potvrdio opredijeljenost te organizacije daljnjoj saradnji s Beogradom u provedbi plana u šest tačaka za Kosovo.
The statement added, The EU underlined its commitment to Bosnia and Herzegovina's territorial integrity and sovereignty in accordance with the Dayton Peace Agreement.	U tom saopćenju se dodaje EU je podvukla svoju opredijeljenost teritorijalnom integritetu i suverenitetu Bosne i Hercegovine u skladu s Dejtonskim mirovnim sporazumom.
Institutions' stances towards the issue have changed in recent years and European countries are fighting the PKK with much more commitment than previously.	Stavovi institucija prema tom pitanju promijenili su se zadnjih godina i evropske zemlje bore se protiv PKK s mnogo više opredijeljenosti nego ranije.
The previous two governments took no steps whatever to fulfil that commitment, however.	Prethodne dvije vlade nisu međutim poduzele nikakve korake da bi ispunile tu obavezu.
The government has sent mixed signals about its commitment to tackling such issues.	Vlada šalje miješane signale o svojoj opredijeljenosti da radi na takvim pitanjiima.
Milososki, meanwhile, said his country has demonstrated its commitment to Euro Atlantic integration.	Milošoski je u međuvremenu izjavio kako je njegova zemlja dokazala svoju opredijeljenost ka euroatlantskim integracijama.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku