Translation of "differ" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Differ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Belgraders' opinions differ.
Mišljenja Beograđana su različita.
Indeed your efforts differ.
vaš trud je, zaista, različit
Concerning which they differ.
o kojoj oni različita mišljenja imaju.
About which they differ?
o kojoj oni različita mišljenja imaju.
Indeed your efforts differ.
Uistinu, trud vaš je različit.
Concerning which they differ.
Onoj o kojoj se oni razilaze.
About which they differ?
Onoj o kojoj se oni razilaze.
Opinions differ on BiH judiciary sector
Mišljenja o pravosudnom sektoru u BiH različita
The countries still differ over this.
Zemlje još uvijek imaju različita mišljenja po tom pitanju.
You differ in what you say.
vi govorite nejednako,
the one about which they differ?
o kojoj oni različita mišljenja imaju.
You differ in what you say.
Uistinu, vi ste u govoru različiti.
the one about which they differ?
Onoj o kojoj se oni razilaze.
Within Turkey, assessments of the situation differ.
U samoj Turskoj, ocjena situacije je drugačija.
Experts differ on its authenticity and age.
Stručnjaci imaju različita mišljenja o njenoj autentičnosti i starosti.
So what if we differ in rank?
Pa što ako nismo istoga staleža?
Where our positions differ and differ fundamentally this is Kosovo, of course, he told reporters at a news conference.
Naši se stavovi razlikuju i to temeljno razlikuju po pitanju Kosova, naravno, izjavio je on za novinare na pres konferenciji.
This Robin Hood's methods differ from his predecessor.
Metode ovog Robina Hooda razlikuju se od onih njegovih predhodnika.
The judgement on whatever you differ rests with Allah.
Ma u čemu se razilazili, treba presudu dati Allah.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.
Ma u čemu se razilazili, treba presudu dati Allah.
The judgement on whatever you differ rests with Allah.
A ono od stvari u čemu se razilazite, sud toga je Allahov.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.
A ono od stvari u čemu se razilazite, sud toga je Allahov.
Troika members confirm no agreement reached, differ on next steps
Članovi trojke potvrdili da nije postignut dogovor, razlikuju se po pitanju narednih koraka
Experts differ on Turkey's chances of escaping its current impasse.
Eksperti imaju različita mišljenja o šansama da Turska izađe iz trenutnog ćorsokaka.
Whatever matter you differ about, its judgment rests with God.
Ma u čemu se razilazili, treba presudu dati Allah.
Whatever matter you differ about, its judgment rests with God.
A ono od stvari u čemu se razilazite, sud toga je Allahov.
Allah will judge between them concerning what they differ about.
Doista će Allah presuditi među njima o onom u čemu se oni razilaze.
How did he differ from Ford, Hearst or John Doe?
Ili Pere Perica. Kazem vam, covekove poslednje reci...
I beg to differ Madame, it is the right one.
Ne mogu se složiti. Prava je.
Do French and American women differ in their romantic attitudes?
Da li se francuske i američke žene razlikuju u romantičnim stremljenjima?
Ivanovic said the United States and Serbia differ only on Kosovo.
Ivanović je rekao kako se Sjedinjene Države i Srbija razlikuju samo po pitanju Kosova.
Most analysts see some benefit, though they differ on the details.
Većina analitičara vidi neke pogodnosti, iako se ne slažu po pitanju detalja.
Indeed, those who differ about him are in doubt about it.
A nisu ga ni ubili ni raspeli, već im se pričinilo.
Allah will judge between them concerning that wherein they differ. Lo!
Allah nikako neće ukazati na Pravi put onome ko je lažljivac i nevjernik.
And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah.
Ma u čemu se razilazili, treba presudu dati Allah.

 

Related searches: Differ Between - Differ From Each Other - Differ Widely - Differ Significantly - Differ With - Differ For - Differ Markedly - Does Not Differ - Differ According To - Differ In Terms Of -