Translation of "difficult situation" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Difficult - translation :

Težak

Difficult situation - translation :

Teška situacija

Situation - translation :

Situacija

Keywords : Teška Teškim Teške Težak Tesko Situaciju Situacija Situaciji Situacije Situacija

Examples (External sources, not reviewed)

It is a difficult situation.	To je teška situacija.
The situation is difficult, very difficult, Reuters quoted Albanian Prime Minister Sali Berisha as saying Monday.	Stanje je teško, vrlo teško, izjavio je u ponedjeljak albanski premijer Sali Berisha, kako navodi Reuters.
The most difficult situation involves the country's five ecological black spots .	Najteža situacija vezana je za pet ekoloških crnih tačaka u zemlji.
Get out of any difficult situation just by telling a few lies.	Izlazila iz teške situacije samo sa nekoliko laži.
We will work hard with the Turkish government on this difficult situation,'' Brown said.	Mi ćemo intenzivno raditi s Turskom vladom na ovoj teškoj situaciji,'' rekao je Brown.
However, the political situation is difficult and complicated, so violence could erupt at any moment.	Međutim, politička situacija je teška i komplicirana, tako da nasilje može izbiti u svakom trenutku.
With the spread of the international crisis, Albania is facing a difficult economic situation in 2009.	Dok se međunarodna kriza širi, Albanija se u 2009. suočava s teškom ekonomskom situacijom.
However, he added, the political situation in Macedonia and Greece makes such a solution difficult to achieve.	Međutim, dodao je on, zbog političke situacije u Makedoniji i Grčkoj, takvo rješenje teško je postići.
Republika Srpska, a net electricity exporter, was forced to cancel sales contracts due to the difficult hydrological situation.	Republika Srpska, neto izvoznik struje, bila je primorana otkazati prodajne ugovore zbog teške hidrološke situacije.
Difficult?	Komplikovano? Huh!
Because of the roadblock and the current situation in the north, it will be difficult to prevent the elections.	Zbog blokade cesti i aktuelne situacije na sjeveru, bit će teško spriječiti te izbore.
In a situation like this, it is difficult to insist on high standards within the local and regional media.	U stanju kakvo jeste, teško je insistirati na visokim standardima u okviru lokalnih i regionalnih medija.
Essential provisions have been removed from the text and the situation will now be very difficult for the Kosovo Serbs.	Iz teksta su uklonjene osnovne odredbe i stanje za kosovske Srbe će sad biti vrlo teško.
It's difficult.	Teško je.
Difficult angle.	Teška pozicija.
Very difficult.	Jako teško.
The situation is difficult, but we are doing the impossible for electric power supply, Prime Minister Sali Berisha told the media.	Situacija je teška, ali mi činimo nemoguće da obezbijedimo električnu energiju, izjavio je za medije premijer Sali Berisha.
The situation is stable but very difficult, Momcilo Cebalovic, communications head at EPS, the Serbian state owned energy provider, told SETimes.	Situacija je stabilna ali vrlo teška, izjavio je za SETimes Momčilo Cebalović, šef komunikacija u EPS u, državnoj elektroprivredi Srbije.
But when the crisis hit, the economic situation began to deteriorate, making it more difficult for SMEs to find new financing.	Međutim, nakon udara krize, ekonomska situacija se počela pogoršavati, pa je MSP ima bilo teže pronaći nova sredstva finansiranja.
I'm surprised by Sanader's timing, as Croatia is experiencing a difficult economic situation and EU entry negotiations are blocked by Slovenia.	Iznenađen sam Sanaderovim odabirom trenutka, jer Hrvatska prolazi kroz tešku ekonomsku situaciju, a pregovori o pristupanju EU su blokirani od strane Slovenije.
It has put organised crime and its masterminds in a very difficult, although not fully unexpected situation , B92 quoted him as saying.	Time su organizirani kriminal i njegovi planeri stavljeni u vrlo tešku, iako ne u potpunosti neočekivanu situaciju , izjavio je on, kako navodi B92.
The problem that most affects media freedom in Serbia is the tough economic situation, which puts the media in a difficult position.	Problem koji najviše utječe na medijske slobode u Srbiji je teška ekonomska situacija, koja medije stavlja u tešku situaciju.
SETimes Is the name issue between Macedonia and Greece frozen long term because of the difficult situation in and instability of Greece?	SETimes Da li je pitanje imena između Makedonije i Grčke dugoročno zamrznuto zbog teške situacije u Grčkoj i njene nestabilnosti?
The difficult economic and political situation in Bosnia and Herzegovina (BiH) has forced many students and recent graduates to leave the country.	Teška ekonomska i politička situacija u Bosni i Hercegovini (BiH) primorala je mnoge studente i one koju su nedavno diplomirali da napuste zemlju.
Not too difficult.	Ne previše.
Difficult for you?	Tebi je teško?
Difficult question, sir.	Teško pitanje, gospodine.
It's rather difficult.	Malo je teže.
A difficult one.	Koja je tema?
Difficult to explain.	Ne umem da objasnim.
The difficult economic situation is compounded by what President Boris Tadic described last week as a second wave of the global economic crisis.	Teška ekonomska situacija usložnjena je, kako je to prošle sedmice opisao predsjednik Boris Tadić, drugim valom globalne ekonomske krize.
This makes the situation more problematic as they are not registered officially, making it difficult to track them, attorney Vildan Yirmibesoglu told SETimes.	Zbog toga je stanje još problematičnije, jer oni se službeno ne registriraju, pa ih je teško uslijediti, izjavila je za SETimes advokatica Vildan Yirmibesoglu.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.	Tako da ako je to slučaj, to je problematično jer je nagovaranje vrlo teško.
It's difficult, she says.	Teško je, kaže ona.
It is very difficult.	Vrlo je teško.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku