Translation of "erstwhile" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Erstwhile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My erstwhile partner. | Moj bivši partneru. |
| Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. | jer je sa čeljadi svojom radostan bio |
| Surely he was (erstwhile) joyful among his followers. | Uistinu, on je u porodici svojoj radostan bio. |
| We used to pray to Him erstwhile He is the just and merciful. | mi smo Mu se prije klanjali, On je, doista, Dobročinitelj i Milostivi. |
| We used to pray to Him erstwhile He is the just and merciful. | Uistinu, mi smo od prije Njega prizivali, uistinu, On, On je Dobrostivi, Milosrdni. |
| And his people came to him, running towards him and erstwhile they had been doing evil deeds. | I narod njegov pohrli njemu a i prije su radili sramotna djela. |
| And his people came to him, running towards him and erstwhile they had been doing evil deeds. | I dođe mu narod njegov žureći mu, a otprije su radili zla djela. |
| Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend. | Zlo dobrim uzvrati, pa će ti dušmanin tvoj odjednom prisni prijatelj postati. |
| Repel evil with what is good. Then you will find your erstwhile enemy like a close. affectionate friend. | Odbij (zlo) s onim što je bolje, tad gle! onaj što je između tebe i njega neprijateljstvo kao da je on prijatelj prisan. |
| The erstwhile victims of imperialism had been transformed into citizens with the right to vote and the duty to bear arms. | Nekadašnje žrtve imperijalizma pretvorene su u građane s pravom glasa i obavezom služenja vojske. |
| Muharrem Hilmi Ozev, an Ankara based analyst from the Centre for Turkey Asia Strategic Research, thinks there are several reasons why Turkey has found itself at odds with its erstwhile ally. | Muharrem Hilmi Ozev, ankarski analitičar iz Centra za tursko azijska strateška istraživanja, misli da ima nekoliko razloga zašto se Turska našla u neslaganjima sa svojim ranijim saveznikom. |
| You let it cool to room temperature, and then, as the ammonia re evaporates and combines with the water back on the erstwhile hot side, it creates a powerful cooling effect. | Ostavite da se ohladi na sobnoj temperaturi, i onda, dok amonijak ponovo isparava i mješa se sa vodom na ranije vreloj strani, stvara jako dejstvo rashlađivanja. |
| According to Tiryaki, the Greek Cypriots' activities in the field of energy and military co operation in particular with Turkey's erstwhile friend Israel do not reflect a reconciliatory mood and only correspond to a desire for permanent division rather than a common state with the Turkish Cypriots. | Prema riječima Tiryakijeve, napori kiparskih Grka u području energetike i vojne suradnje posebno sa nekadašnjim prijateljem Turske Izraelom ne odražavaju raspoloženje pomirenja, nego podrazumijevaju želju za trajnom podjelom, a ne za zajedničkom državom sa kiparskim Turcima. |
| The decision by the Turkish Ministry of Education to allow the reopening of a minority primary school on the northeastern Aegean island of Gokceada 47 years after the schools serving the island's ethnic Greek population were abruptly shut down marks the latest step in a gradual but enduring rapprochement between the two erstwhile rivals. | Odluka turskog ministarstva obrazovanja o ponovnom otvaranju osnovne škole za manjine na ostrvu Gokceada u sjeveroistočnom Egeju 47 godina nakon što su naglo zatvorene škole koje su opsluživale etnički grčko stanovništvo na tom ostrvu označava najnoviji korak u postepenom, ali trajnom približavanju između dva ranija rivala. |
Related searches: Erstwhile - Erstwhile Enemies - Erstwhile Colleague - Erstwhile Role -
