Translation of "fabric remnants" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Fabric - translation :

Keywords : Tkanine Tkaninu Tkanina Tkivo Tkanje Ostaci Ostatke Ostaci Ostataka Ostacima

Examples (External sources, not reviewed)

It's a too serious fabric.	Materijal je preozbiljan.
It's a very solid fabric.	Veoma dobra izrada.
Do you see any remnants of them?	i vidiš li da je iko od njih ostao?
Do you see any remnants of them?	Pa da li vidiš od njih ikakav ostatak?
So this is my mini fabric farm.	Tako da je ovo moja mini farma tkanine.
Two and a half meters of fabric...	Dva i po metra štofa...
(The remnants of pious persons are blessed by Allah.)	To vam je, zaista, dokaz, ako ste vjernici!
(The remnants of pious persons are blessed by Allah.)	Uistinu, u tome je znak za vas, ako ste vjernici.
I'll buy your freedom when I sell the fabric.	Čim zaradim dovoljno, odmah ću te otkupiti. Može?
If you don't have the money, return the fabric.	Ako nemaš novca, uzet ću tkaninu.
I did what I could I mean, I sell fabric	Stvarno? Dao sam joj da radi ono što sam mogao, ali ja prodajem štofove!
The remnants were found with the help of undersea scanning devices.	Ostaci su pronađeni uz pomoć uređaja za podvodno snimanje.
Only the remnants of the 'dark' structures of the near past.	Samo ostaci 'mračnih' struktura iz bliske prošlosti.
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.	Biodiverzitet, živa materija ove planete, nije plin.
He heard I was here and kindly brought me some fabric.	Čuo je da sam ovdje i ljubazno mi poslao nešto tkanine.
It's still highly populated and animated but the social fabric has changed.	Ona još uvijek ima mnogo stanovništva i živahnosti, ali se društveno tkivo promijenilo.
I thought you'd be rich. I bought a huge amount of fabric.	Mislio sam da ću biti bogat pa sam kupio mnogo stvari.
Ernie's ordered all the beautiful red fabric wall covering, all we needed.	A ako bih razgovarala sa predsednikom, g. Hanedom? Kakav je on čovek?
Each time, I recreated their fingerprint on gloves of the same fabric.	Svaki put obnovim i otiske prstiju s rukavicama sačinjenima od istog materijala.
A Romanian worker irons fabric at a factory in Craiova 250km from Bucharest.	Rumunski radnik pegla tkaninu u fabrici u Kraiovoj 250 km od Bukurešta.
Look at this fabric, it has cost many lives, this gives its own perfection.	Vrijedi koliko i životi, stotine bijednih mornara
Only how to buy fabric and that only because I worked in a store.	Jedino da biram štofove jer sam radila u takvoj radnji.
The social fabric grows more frayed, with virtually no group unscathed by the economic meltdown.	Društveno tkivo postaje sve više iskrzano, a doslovno nijedna grupa nije ostala bez ožiljaka zbog ekonomskog pada.
But ultimately, Patriot argues, Albanians need to clean house themselves and shed the remnants of communist ways.	Međutim, na kraju, tvrdi Patriot , Albanci trebaju sami počistiti svoju kuću i iza sebe ostaviti ostatke komunističkog načina rada.
Bring to me a Book preceding this (Qur an), or some remnants of knowledge, if you are truthful.	Donesite mi Knjigu objavljenu prije ove ili samo kakav ostatak znanja, ako istinu govorite.
Bring to me a Book preceding this (Qur an), or some remnants of knowledge, if you are truthful.	Dajte mi Knjigu prije ove ili tračak znanja, ako istinu govorite.
In 1965, during construction of the Djerdap Hydroelectric Plant, workers unearthed remnants of an ancient settlement, Lepenski Vir.	1965. godine, tokom rekonstrukcije Đerdapske hidroelektrane, radnici su otkopali ostatke drevnog naselja Lepenski vir.
And having her sell fabric was all I could do, see? You, sir, make movies and naturally...	Vi pravite filmove i...
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.	Radili smo na tome da poboljšamo sve od građe do formata i strukture i estetike.
And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.	I Mi smo mu objavili ono što će se zbiti da će oni, svi do posljednjeg, u svitanje uništeni biti.
And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.	I javili smo mu tu stvar, da će korijen takvih biti odsječen u zoru.
While they have become a vital part of the economy, the influx has also altered the country's social and cultural fabric.	Iako oni jesu postali vitalni dio privrede, taj priliv je isto tako izmijenio društveno i kulturno tkivo zemlje.
But it seems the Serbian regime has a very short memory, and unfortunately remnants of (Slobodan) Milosevic's regime and its policy are still alive.	Međutim, izgleda da režim u Srbiji ima vrlo kratko pamćenje, i da su nažalost ostaci režima (Slobodana) Miloševića i njegove politike još živi.
As the country's few remaining Jews and Germans can attest, the 1992 1995 conflict was not the first time war altered BiH's ethnic fabric.	Kako može posvjedočiti mali broj preostalih Jevreja i Nijemaca, sukob iz perioda 1992 1995. nije prvi put da je rat izmijenio nacionalniu strukturu BiH.
The deserted halls of Postavaria Romana, a fabric factory in the communist era Pantelimon worker district, conveys a feeling of post revolution industrial hardships.	Napuštene hale fabrike tkanine Postavaria Romana u radničkoj četvrti Pantelimon iz komunističkog doba, odaje osjećaj teških postrevolucionarnih industrijskih vremena.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku