Translation of "implementation of processing system" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The 2.94m euro system has a two year implementation deadline. | Taj sistem, vrijedan 2,94m eura, ima rok provedbe od dvije godine. |
| The electoral code completes the legal framework underpinning implementation of a new election system. | Izbornim zakonom dovršava se zakonski okvir kojim se postavljaju temelji za provedbu novog izbornog sistema. |
| Processing instruction | Definicije Preprocesora |
| awaiting trigger processing | čekam okidač procesiranja... |
| Implementation of this law is of great importance as witness protection is a cornerstone of any functioning judicial system. | Provedba ovog zakona je od velike važnosti, jer je zaštita svjedoka temelj funkcioniranja svakog pravosudnog sistema. |
| Until May 1st, inspectors can issue only warnings, remarks and directions for implementation of the HACCP system. | Do 1. maja, inspektori mogu izdavati samo upozorenja, napomene i smjernice za provedbu sistema HACCP. |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktivna obrada podataka EXAFS |
| Image processing and analysis | Obrada i analiza slika |
| Show internal processing information | Prikaži interne procesneinformacije |
| Now it's necessary to continue with the implementation and to consolidate all efforts to fight against abusers of the system. | Sad je neophodno nastaviti s provedbom i konsolidirati sve napore u borbi protiv onih koji zloupotrebljavaju sistem. |
| Moreover, it said, the government continued to delay the implementation of a number of judicial reform laws , thus lowering the efficiency of the system | Nadalje se kaže kako je vlada i dalje odgađala provedbu niza zakona o pravosudnoj reformi , čime je umanjena efikasnost sistema. |
| A recent report on the ministry's 2009 activities said the launch and implementation of healthcare system reforms had been a top priority. | U nedavnom izvještaju o djelatnosti ministarstva 2009. rečeno je da su pokretanje i provedba reformi u zdravstvenom sistemu bili osnovni prioritet. |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Sinteza zvuka i okruženje za obradu zvučnog signala |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktivni alat za naknadnu obradu optički skeniranih stranica |
| awaiting trigger processing by other package(s) | čekam okidač za procesirenje od ostalih paket(a) |
| A Who's Who of Dayton implementation | Ko je ko u implementaciji Dejtona |
| A system allowing the automatic processing of cases was introduced at the Commercial Court in Belgrade on Thursday (January 18th), as part of a 12.8m project co financed by USAID. | U četvrtak (18. januar) je u Privredni sud u Beogradu uvedem sistem kojim se omogućava automatsku ubradu predmeta, u sklopu projekta u vrijednosti od 12,8m koji sufinansira USAID. |
| Skopje will develop the system as part of the eGov Project, a USAID funded initiative for the implementation of e government services in the country. | Skoplje će taj sistem razviti u sklopu projekta eGov, inicijative finansirane od strane USAID a za uvođenje usluga elektronske vlade u zemlji. |
| While describing the country's drug laws as adequate, the report says its weak judicial system makes their implementation problematic. | Iako se u izvještaju zakoni te zemlje karakteriziraju kao adekvatni , u njemu se kaže da je njihova provedba problematična zbog slabog pravosudnog sistema. |
| It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation. | Uzrokovana je brzim spremanjem otrovnog korijena manioke u slučaju gladi. |
| Also this week Albanian medics are training to perform the country's first kidney transplant, and an automatic case processing system is introduced in Belgrade courts. | Također ove sedmice Albanski zdravstveni radnici obučavaju se za obavljanje prve transplantacije bubrega u zemlji, a u sudu u Beogradu uveden je sistem automatske obrade predmeta. |
| Other fields included wood processing, transportation and communications. | Među ostalim poljima su prerada, transport i komunikacije. |
| Croatia, Serbia co operate in processing war criminals | Hrvatska i Srbija sarađuju u procesuiranju ratnih zločinaca |
| They are processing, generating and re securitizing nothing. | One ne obrađuju, stvaraju i ne osiguravaju ništa. |
| I suppose they could be processing it somewhere. | Da. Pretpostavljam da ih negde obrađuju. |
| Do you support implementation of this agreement? | Da li vi podržavate provedbu tog sporazuma? |
| We have our own smelter in Elbasan, a processing plant, a ferrochrome processing plant with three furnaces in which we have invested a considerable amount of money. | Imamo svoju vlastitu topionicu u Elbasanu, pogon za preradu, pogon za obradu željeznog hroma s tri peći, u koji smo uložili značajan iznos novaca. |
| Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction | Neočekivan kraj dokumenta unutar komentara ili instrukcije procesiranja |
| The EU anticipates monitoring implementation of the plan. | EU predviđa praćenje provedbe tog plana. |
| Pressed to come up with at least one measure that would directly and immediately benefit Greek exporters, Gourley noted the implementation of an electronic customs monitoring system. | Kad je od njega zatraženo da iznese makar jednu mjeru kojom bi se direktno i trenutačno pomoglo grčkim izvoznicima, Gourley je napomenuo provedbu elektronskog carinskog sistema za praćenje. |
| Runs an audio processing core under a QT designer interface | Izvršava audio procesirajuće jezgro pod QT dizajnerskim interfejsom |
| The institutions focused on implementation of the Ahtisaari Plan. | Institucije su se usmjerile provedbu Ahtisaarijevog plana. |
| PIC urges swift implementation of Odzak agreement in BiH | PIC pozvao na brzu provedbu sporazuma iz Odžaka u BiH |
| Serbia calls for implementation of UN plan for Kosovo | Srbija pozvala na provedbu UN ovog plana za Kosovo |
| Turkey calls for implementation of global non proliferation regime | Turska poziva na provedbu globalnog režima za neširenje naoružanja |
Related searches: Implementation Of Processing System - Processing And Implementation - Implementation Of Processing - Processing Implementation - System Implementation - Implementation Of A Dual System - System Implementation Plans - System Implementation Status - Implementation Of Crm System - Consultation And Project Management To System Implementation -
