Translation of "issues in process" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Process - translation :

Keywords : Pitanjima Problemi Problemima Problemi Probleme Proces Procesu Procesa Proces Procesom

Examples (External sources, not reviewed)

A host of unresolved issues continue to encumber the process.	Cijeli niz neriješenih pitanja i dalje opterećuje taj proces.
They discussed a number of issues, including EU prospects, the process of visa liberalisation and the Stabilisation and Association Process.	Oni su razgovarali o nizu pitanja, uključujući i izglede za EU, proces liberalizacije viza i Proces stabilizacije i pridruživanja.
In Process	U toku
The two presidents discussed the situation in Kosovo, the peaceful process in Middle East and some international issues, the Slovenian president's office said.	Dvojica predsjednika razgovarali su o situaciji na Kosovu, o mirnom procesu na Bliskom Istoku i nekim međunarodnim pitanjima, saopćeno je iz ureda predsjednika Slovenije.
Human rights issues obstruct the Western Balkans EU integration process, according to a new report. Reuters	Pitanja vezana za ljudska prava ometaju proces evropskih integracija zapadnog Balkana, kaže se u novom izvještaju. Reuters
He added that the demarcation process with Montenegro is also more challenging due to ethnic issues.	On dodaje kako proces demarkacije s Crnom Gorom nosi i više izazova, zbog etničkih pitanja.
It would offer recommendations on how to address issues in the judicial sector within the context of the EU accession process.	On će ponuditi preporuke o tome kako obrađivati pitanja u pravosudnom sektoru u kontekstu procesa pristupanja EU.
With the clock ticking, both sides face domestic political pressures as they attempt to tackle the thorniest issues in the negotiations process.	Dok vrijeme curi, obje strane suočavaju se s domaćim političkim pritiscima u pokušajima da riješe najproblematičnija pitanja u pregovaračkom procesu.
However, delays related to reaching political consensus on some relevant issues in the context of meeting obligations have affected progress in the European integration process in general.	Međutim, kašnjenja s postizanjem političkog konsenzusa po nekim relevantnim pitanjima u kontekstu obaveza sa sastanaka utjecala su na napredak u procesu evropskih integracija u cjelini.
The affected countries should make the issues of missing persons and refugees a priority, PACE said, in order to aid the reconciliation process.	Pogođenim zemljama pitanja nestalih lica i izbjeglica trebala bi predstavljati prioritete, saopćeno je iz PACE a, kako bi se pomoglo u procesu pomirenja.
President's death raises legal issues in RS	Smrt predsjednika u RS dovela do pravnih pitanja
France's objections to Turkish membership have contributed along with a number of other issues, such as the Cyprus dispute to a slowdown in the process.	Prigovori Francuske članstvu Turske doprinijeli su uz niz drugih pitanja, poput kiparskog spora usporavanju tog procesa.
He explained that during the 2001 succession process in Vienna, the former Yugoslav republics accepted that Kosovo remains subject to further Kosovo Serbia succession issues.	On je pojasnio da su tokom procesa sukcesije 2001. u Beču bivše jugoslavenske republike prihvatile to da Kosovo i dalje podliježe dodatnim pitanjima sukcesije između Kosova i Srbije.
Other EU members with a significant focus on tourism have run into issues similar to Croatia's during the accession process.	Ostale članice EU sa značajnim fokusom na turizmu su naišle na pitanja slična pitanjima Hrvatske tokom procesa pristupanja.
And that process begins in utero.	A taj proces počinje u maternici.
It is clear that the process depends on the principle of strict and fair and is not related to political issues.	Jasno je da taj proces zavisi od principa strogoće i pravičnosti i da nije vezan za politička pitanja.
Many human rights issues still fester in Macedonia.	Mnoga pitanja vezana za ljudska prava u Makedoniji još uvijek predstavljaju gnojnu ranu.
Diplomatic Diary Merkel discusses controversial issues in Turkey	Diplomatski dnevnik Merkelova razgovarala o spornim pitanjima u Turskoj
Russia issues warning over NATO exercises in Georgia	Rusija objavila upozorenje vezano za vježbu NATO a u Gruziji
Serious media freedom issues persist in Moldova. Reuters	U Moldaviji su i dalje prisutni ozbiljni problemi vezani za slobodu medija. Reuters
Process	Završi proces
However, issues remain.	Međutim, još uvijek ima pitanja koja treba riješiti.
Socialist Party Secretary for Legal Issues Fatmir Xhafa says such meetings are useful, but not sufficient if the process is not transparent .	Sekretar Socijalističke partije za pravna pitanja Fatmir Xhafa kaže da su takvi sastanci korisni, ali ne i dovoljni, ako proces nije transparentan .
Slovenia, however, charged that its neighbour is trying to use the accession process to impose a fait accompli on unresolved border issues.	Slovenija je međutim optužila svoju susjedu za pokušaj da proces pristupanja iskoristi za nametanje svršenog čina u neriješenim graničnim pitanjima.
Bologna Process hits stumbling blocks in Montenegro	Bolonjski proces naišao na prepreke u Crnoj Gori
They discussed the reform process in BiH.	Oni su razgovarali o reformskom procesu u BiH.
A new practice in Macedonia addresses farmers' issues in the fields.	Novom praksom u Makedoniji, problemi poljoprivrednika rješavaju se na njivama.
They discussed security issues in the Black Sea region.	Oni su razgovarali o sigurnosnim pitanjima u crnomorskom regionu.
Political parties in Cyprus are predominantly discussing national issues.	Političke stranke na Kipru pretežno raspravljaju o nacionalnim pitanjima.
Shall you have the male issues, and He the female issues?	Zar su za vas sinovi, a za Njega kćeri?!
Shall you have the male issues, and He the female issues?	Zar vama muško, a Njemu žensko?
Stop process	Nema takvog procesa.
Process Name	Ime procesa
Kill process	Ubij proces
Renice process	Sakrij proces

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku