Translation of "layer upon layer" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Layer - translation :

Upon - translation :

Keywords : Sloj Slojem Sloja Omotač Sloju Nekada Davno Zavisi Neka

Examples (External sources, not reviewed)

Layer upon layer of darkness.	Tmine, jedna iznad druge.
Surely ye shall ride layer upon layer.	vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!
Surely ye shall ride layer upon layer.	Sigurno ćete prelaziti iz sfere u sferu.
Accessible Layer	Dostupan sloj
Unsupported security layer.	Nepodržan sigurnosni sloj.
The upper layer is oxygen rich, the bottom layer practically dead.	Gornji sloj bogat je kisikom, a sloj pri dnu praktički je mrtav.
When Our command came, We turned that town upside down and We rained upon it stones of clay, layer upon layer,	I kada pade naredba Naša, Mi sve prevrnusmo, ono što je bilo gore bî dolje, i na njih spustismo kao kišu grumenje od pečena blata, koje je neprekidno sipalo,
When Our command came, We turned that town upside down and We rained upon it stones of clay, layer upon layer,	Pa pošto dođe naredba Naša, učinismo visoko njihovo niskim njihovim, i izlismo na njih kamenje glineno u slojevima,
Look at the fat layer.	Pogledajmo sloj sala.
The accessible layer of this object	Dostupan sloj ovog objekta
We have got skin lined with this layer.	Imamo sloj koji leži pod kožom.
The recipe is simple add a layer of fish and then a layer of sea salt successively until the barrel is full.	Recept je jednostavan stavljati red ribe, pa red soli, dok se bure ne popuni.
But the bottom layer is devoid of marine life.	Međutim, sloj pri dnu je bez vodenog života.
When Our Decree issued, We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay, spread, layer on layer,	I kada pade naredba Naša, Mi sve prevrnusmo, ono što je bilo gore bî dolje, i na njih spustismo kao kišu grumenje od pečena blata, koje je neprekidno sipalo,
When Our Decree issued, We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay, spread, layer on layer,	Pa pošto dođe naredba Naša, učinismo visoko njihovo niskim njihovim, i izlismo na njih kamenje glineno u slojevima,
The yellow layer was quite faded when we got the negative.	U Jumimotou, novac je prevazilazio ljudsko poimanje.
This is an insufficient way to express knowledge by a future layer.	To je nedovoljan način za izražavanje znanja jednog budućeg advokata.
In July 2006, the two leaders agreed to start two layer negotiations.	U julu 2006, dvojica lidera dogovorili su se o otpočinjanju pregovora na dva nivoa.
It is God who sends out the winds so that they raise the clouds. Then He spreads them in the sky as He wills and places them layer upon layer and you see the rain issuing forth from their midst.	Allah je Taj koji šalje vjetrove pa dižu oblak, te ga rasprostire u nebu kako hoće i čini ga komadima tad vidiš kišu izlazi iz sred njega!
Milic is known for treatment using the multi layer compression bandage method with Tubulcus.	Milić je poznat zbog liječenja pomoću metoda višeslojnog kompresionog zavoja s Tubulkusom.
Last July, Cypriot President Tassos Papadopoulos and Talat agreed to launch two layer negotiations.	Jula prošle godine su se kiparski predsjednik Tassos Papadopoulos i Talat dogovorili da pokrenu pregovore na dva nivoa.
She's got some fresh orange layer cake with that thick stuff on the top.	Ispekla je tortu od naranče. S debelim slojem na vrhu!
Then He spreads them in the sky as He wills and places them layer upon layer and you see the rain issuing forth from their midst. When He causes it to fall on whichever of His servants He pleases, behold! they rejoice	Allah je Taj koji vjetrove šalje, pa oni oblake tjeraju i On ih po nebu, kako On hoće, rasprostire i na komade dijeli, pa ti vidiš kišu kako iz njih pada, i kad je On na robove Svoje na koje želi prolije, oni se odjednom radošću ispune,
Place the saci again on top of the baking pan to bake the second layer.	Ponovno stavite saci odozgo na tepsiju i ispecite drugi sloj.
Put the first layer of the mixture of flour, water and salt in the baking pan.	Stavite prvi sloj smjese od brašna, vode i soli u tepsiju.
You think our love is just like a layer of dirt, that I can wash it off?	Mislais da je nasa ljubav samo sloj prasine, da je mozemo sprati?
The outer layer of the flesh is exotic, it's strange, but as I go deeper, there's muscle, vein, nerve, bone.	Vanjski sloj tela je egzotičan, čudan, ali, što dublje idem, postoji mišić, vene, živci, kosti.
Austria's EVN group board member Peter Layer (centre) and Chief Financial Officer Michael Laengle (left) visited Macedonia in 2006. Getty Images	Član odbora austrijske grupacije EVN, Peter Layer (u sredini), i njen finansijski direktor Michael Laengle (lijevo), posjetili su Makedoniju 2006. Getty Images
Place a special metal lid called saci, heated earlier over a fire, on the baking pan to bake the first layer.	Postavite metalni poklopac zvan saci, prethodno zagrijan na vatri, na tepsiju, i tako ispecite prvi sloj.
The final layer is sprinkled with soda water and melted butter only and is cut into as many pieces as needed.	Zadnji sloj poprska se samo gaziranom vodom i rastopljenim puterom, i reže se na komade po potrebi.
We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate.	Pod kožom imamo sloj sala, posvuda. Ništa kao bilo koji drugi primat.
When a yellow layer fades, things that are black and shadow details go a milky blue and facial highlights go a crustacean yellow.	Možete samo da se obratite svom direktnom nadredenom šefu
Remove the saci, add a second layer of the mixture, and grease it with butter or oil and a special dairy product called maza.	Sklonite saci, dodajte drugi sloj smjese, te je namastite puterom ili uljem i posebnim mliječnim proizvodom zvanim maza.
According to the Croatian Conservation Institute (Hrvatski restauratorski zavod), the front of the statue was protected from the elements by a thick layer of encrustation ...	Prema Hrvatskom restauratorskom zavodu, prednji dio statue je bio zaštićen od elemenata debelim okorenim slojem ...
One note on the restoration process the yellow layer fading can be seen on the restoration because we used adapted interpositives from the original camera negative.	Vladati je slavno. Ja sam Isus Krist kompjutera.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku