Translation of "make into" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Into - translation :

Make - translation :

Make into - translation :

Keywords : Sobu Grad Kuću Moju Svoj Smisla Napraviti Učiniti Bolje Bude

Examples (External sources, not reviewed)

Make me into a general.	Napravi me u generala.
That's them! Make them into soap!	Napravimo od njih sapun!
Roll it into small balls to make pastries.	Napravite od nje kuglice za jufke.
Did He not make their plan into misguidance?	Zar lukavstvo njihovo nije omeo
Did He not make their plan into misguidance?	Zar nije osujetio (ratno) lukavstvo njihovo,
Stop trying to make him over into your husband.	Prestani ga pretvarati u svog muža.
We couldn't make a better entrance into the capital.	Nismo mogli bolje da uđemo u glavni grad.
Avoid the robots and make them crash into each other	Izbjegavajte robote i potrudite se da se sudare
SETimes How do you make children's theatre into a brand?	SETimes Kako od dječjeg pozorišra napraviti brend?
And they make into females angels who themselves serve Allah.	Oni meleke, koji su robovi Milostivoga, ženama nazivaju.
And they make into females angels who themselves serve Allah.	I tretiraju meleke one koji su robovi Milostivog ženskima.
I've done my best to make him into a gentleman.	Dala sam sve od sebe da napravim od njega gospodina.
The old millstone I'm trying to make into a table.	Stari vodenicki kamen. Pokusavam da napravim sto od njega.
Politically, this means that five parties could make it into parliament.	To politički znači da bi u parlament moglo ući pet stranaka.
I'll make you into something the army can be proud of.	Napraviću od tebe nešto na šta će vojska biti ponosna.
Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty	Eto tako Mi Kur'an uvodimo u srca nevjernika,
Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty	Tako tome činimo put u srca prestupnika.
If we can bluff them into giving us that car, we'll make it.	Ako ih nateramo da nam daju taj auto, uspećemo.
What I can't make out, Brown, is why you ever come into Signals.	Ne shvatam, Browne, zašto si došao u vezu.
No, I want to make sure my men don't get into any trouble.	Ne, Moram osigurati da moji ljudi ne upadnu u nepriliku.
Make it good for every union soldier in the field. Put 'em into the earth or something, but make it good.	Paradine, otvori tu knjigu i čitaj nam na glas.
The last Balkan country to make it into the ranking is Bulgaria at 30th.	Posljednja balkanska zemlja koja je dospjela na rang listu je Bugarska, koja se nalazi na 30. mjestu.
And indeed, We will make that which is upon it into a barren ground.	a Mi ćemo nju i golom ledinom učiniti.
And indeed, We will make that which is upon it into a barren ground.	I uistinu, Mi smo Ti koji će učiniti ono šta je na njoj tlom neplodnim.
I'm gonna make you understand if I have to pound you into a jelly.	Ima da te ubedim makar te izmlatio kao vola u kupusu.
You go into the bank and make your play, and if there's any trouble...	Ti ulaziš. Činiš ono što treba. A ako bude problema...
That will make it appear that you did everything and turned water into wine.	Tako ispada da si ti sve postigao, i vodu si pretvorio u vino.
Well, while you boys make up your minds, I'll just slip into something more...	Dok se vas dvojica ne odlučite, ja ću obući nešto malo...
Do not force your girls into prostitution to make money if they want to be chaste.	I ne primoravajte robinje svoje na prostituciju, ako žele neporočnost, da biste tražili prolazno dobro života Dunjaa.
And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation.	dok prijatelje šejtanove šejtani podržavaju u zabludi i oni ne dolaze sebi.
And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation.	A braća njihova ih navuku u zabludu, zatim ne odustaju.
But my kids is gonna be somebody if I gotta turn into granite rock to make 'em.	ali, moja će djeca postati netko, pa makar se ja pretvorila u stijenu ne bih li ih natjerala.
Even if the Quran would make mountains move, cut the earth into pieces and make the dead able to speak, (the unbelievers still would not believe).	Kad bi se kakvim Kur'anom brda pokrenula ili zemlja iskomadala ili mrtvi dozvali Allahu pripada sve!
Even if the Quran would make mountains move, cut the earth into pieces and make the dead able to speak, (the unbelievers still would not believe).	A da je da se Kur'anom pokrenu planine ili njime rasječe Zemlja ili njime progovore mrtvi!
The nationalist Greater Romania Party, meanwhile, failed to make it into parliament, falling short of the 5 threshold.	Nacionalistička Partija velike Rumunije u međuvremenu nije uspjela ući u parlament, jer nije prešla prag od 5 .

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku