Translation of "ongoing monitoring" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Monitoring - translation :

Nadgledanje

Ongoing - translation :

U toku

Ongoing monitoring - translation :

Kontinuirano praćenje

Keywords : Pratimo Nadgledanje Nadgleda Nadgledaju Nadzirao Tijeku Tekuće Tekućoj Nastavlja Toku

Examples (External sources, not reviewed)

Link monitoring	milliseconds
Could not initialize monitoring	Ne mogu inicijalizirati bonobo.
Real time monitoring software	Softver za praćenje u realnom vremenu
Most monitoring organisations confirm this.	Većina organizacija posmatrača to potvrđuje.
Kosovo elections to get heavy monitoring	Izbori na Kosovu intenzivno se prate
The operation is still ongoing.	Operacija je još uvijek u toku.
He said the investigation is ongoing.	On je rekao da se istraga nastavlja.
They will discuss ongoing bilateral issues.	Oni će razgovarati o tekućim bilateralnim pitanjima.
A panel application for monitoring local weather conditions.	Izdano pod licencom GNU General Public Licence. Aplet za praćenje lokalnih vremenskih uslova.
App used to organise stereo monitoring for JACK	Program za stereo praćenje za JACK
The EU anticipates monitoring implementation of the plan.	EU predviđa praćenje provedbe tog plana.
GONG, a Croatian election monitoring NGO, deployed 700 monitors.	GONG, hrvatska nevladina organizacija za praćenje izbora, angažirala je 700 posmatrača.
Also monitoring cameras have been posted on border crossings.	Na graničnim prijelazima su postavljene i kamere za praćenje.
We are watching and monitoring all of your servers.	Mi posmatramo sve tvoje servere.
Radoslav directs attention to the ongoing ICJ case.	Radoslav preusmjerava pažnju na tekući predmet pred ICJ om.
It is God s pattern, ongoing since the past.	Sunnet je (to) Allahov koji je već minuo ranije.
Applet for activating and monitoring a dial up network connection.	Aplet za montiranje i demontiranje diskova.
Local and international observers will be monitoring Sunday's vote. Reuters	Lokalni i međunarodni posmatrači pratit će glasanje u nedjelju. Reuters
Inadequate fish species monitoring contributes to the issue, Soldo said.	Tom pitanju doprinosi i neadekvatno praćenje vrsta riba, rekao je Soldo.
Prosecutors from the UN tribunal will be monitoring the proceedings.	Postupak će pratiti tužioci iz UN ovog tribunala.
Not because of the EU monitoring but because of us.	Ne samo zbog praćenja od strane EU, nego zbog sebe.
real time monitoring technology could improve access to clean water	moderna tehnologija za parćenje,mogla poboljšati pristup čistoj vodi
Trials and investigations into HDZ corruption scandals are ongoing.	U toku su suđenja i istrage u vezi korupcijskih skandala HDZ a.
Interviews will be ongoing documentation will be looked into.	Obavlja će razgovori dokumentacija će biti pregledana.
It is understood that the operations are still ongoing.	Koliko shvaćamo, operacije još uvijek traju.
But will the ongoing political crisis deter potential visitors?	Međutim, hoće li tekuća politička kriza odvratiti potencijalne posjetioce?
The ongoing political impasse has stalled parliament's work. Reuters	Tekuća politička pat pozicija zaustavila je rad parlamenta. Reuters
Meanwhile, the environment ministry is monitoring the safety of the beaches.	U međuvremenu, ministarstvo okoliša prati sigurnost plaža.
The EU's monitoring helps you see where you stand, she said.	Praćenje od strane EU doprinosi da se vidi gdje se nalazite, izjavila je ona.
The interim period for Kosovo, he added, is still ongoing .	Prelazni period za Kosovo, dodao je on, još uvijek traje .
Meanwhile, ongoing corruption cases in the country need urgent attention.	U međuvremenu, na aktuelne predmete korupcije u zemlji treba hitno obratiti pažnju.
General Erhard Drews The situation remains volatile and needs continued close monitoring.	General Erhard Drews Situacija je i dalje nepredvidljiva i treba je kontinuirano pažljivo pratiti.
France has no intention of breaking up Turkey's ongoing negotiation process ...	Francuska nema namjeru da prekida tekući proces pregovaranja s Turskom ...
Talks in Tirana on Friday focused on the ongoing political stalemate.	U žiži razgovora u petak u Tirani bio je aktuelni politički zastoj.
Successive elections have failed to resolve the country's ongoing political crisis.	Na više uzastopnih izbora nije se uspjela riješiti tekuća politička kriza u zemlji.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku