Translation of "perceived wrongdoing" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Perceived - translation : Wrongdoing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they perceived not.
A oni ništa ne predosjetiše.
The defendant has denied wrongdoing.
Optuženi je porekao bilo kakve nezakonite radnje.
Allah guideth not wrongdoing folk.
A Allah neće ukazati na Pravi put onima koji sami sebi nepravdu čine.
Allah guideth not wrongdoing folk.
A Allah grješnicima neće ukazati na Pravi put.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Allah ne upućuje narod zalima.
Allah guideth not wrongdoing folk.
A Allah ne upućuje narod zalima.
Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
Allah, sigurno, neće ukazati na Pravi put ljudima koji su nepravedni.
Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
Allah, doista, neće ukazati na Pravi put narodu koji sam sebi nepravdu čini.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
A Allah ne upućuje narod zalima.
A far removal for wrongdoing folk!
Pa daleko neka je narod zalima!
Deliver me from the wrongdoing folk.
Spasi me od naroda zalima.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
A Allah ne upućuje ljude zalime.
So away with the wrongdoing lot!
Pa daleko neka je narod zalima!
Deliver me from the wrongdoing lot.
Spasi me od naroda zalima.
Then away with the wrongdoing people.
Pa daleko neka je narod zalima!
His heart did not falsify what he perceived.
srce nije poreklo ono što je vidio,
And they perceived not (what they were doing)!
A oni ništa ne predosjetiše.
His heart did not falsify what he perceived.
Nije poreklo srce šta je vidio.
Nor was there collective wrongdoing , he added.
Niti je bilo kolektivnog kršenja zakona , dodao je on.
The wrongdoing at Albpetrol goes back further.
Nepravilnosti u Albpetrolu idu čak i više unatrag.
God does not guide the wrongdoing people.
I nevjernik se zbuni. A Allah silnicima neće ukazati na Pravi put.
And Allah guideth not a wrongdoing people.
A Allah ne upućuje narod zalima.
God does not guide the wrongdoing people.
Tad se zbuni onaj koji nije vjerovao a Allah ne upućuje narod zalima.
God does not guide the wrongdoing people.
Uistinu! Allah ne upućuje narod zalima.
God does not guide the wrongdoing people.
A Allah ne upućuje narod zalima.
God does not guide the wrongdoing people.
A Allah ne upućuje ljude zalime.
So grieve not over the wrongdoing folk.
Zato se ne muči nad narodom grješnika.
Thou hast escaped from the wrongdoing folk.
Spasio si se od naroda zalima.
Allah does not guide the wrongdoing lot.
A Allah ne upućuje narod zalima.
Indeed, Allah guides not the wrongdoing people.
Uistinu! Allah ne upućuje narod zalima.
You have escaped from the wrongdoing people.
Spasio si se od naroda zalima.
You have escaped from those wrongdoing people.
Spasio si se od naroda zalima.
So do you follow magic although you have perceived?
Zar ćete slijediti vradžbinu, a vidite da jest?
So do you follow magic although you have perceived?
Pa zar ćete ići sihru, a vi vidite?
Then We seized them unawares, when they perceived not.
Tad bismo ih dograbili nenadno, a oni ne bi opazili.

 

Related searches: Perceived Wrongdoing - Deliberate Wrongdoing - Any Wrongdoing - Potential Wrongdoing - Admitted Wrongdoing - Evidence Of Wrongdoing - Civil Wrongdoing - Actual Wrongdoing - To Correct Wrongdoing - Wrongdoing From -