Translation of "process issues" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Examples (External sources, not reviewed)
| A host of unresolved issues continue to encumber the process. | Cijeli niz neriješenih pitanja i dalje opterećuje taj proces. |
| They discussed a number of issues, including EU prospects, the process of visa liberalisation and the Stabilisation and Association Process. | Oni su razgovarali o nizu pitanja, uključujući i izglede za EU, proces liberalizacije viza i Proces stabilizacije i pridruživanja. |
| Human rights issues obstruct the Western Balkans EU integration process, according to a new report. Reuters | Pitanja vezana za ljudska prava ometaju proces evropskih integracija zapadnog Balkana, kaže se u novom izvještaju. Reuters |
| He added that the demarcation process with Montenegro is also more challenging due to ethnic issues. | On dodaje kako proces demarkacije s Crnom Gorom nosi i više izazova, zbog etničkih pitanja. |
| Other EU members with a significant focus on tourism have run into issues similar to Croatia's during the accession process. | Ostale članice EU sa značajnim fokusom na turizmu su naišle na pitanja slična pitanjima Hrvatske tokom procesa pristupanja. |
| It would offer recommendations on how to address issues in the judicial sector within the context of the EU accession process. | On će ponuditi preporuke o tome kako obrađivati pitanja u pravosudnom sektoru u kontekstu procesa pristupanja EU. |
| It is clear that the process depends on the principle of strict and fair and is not related to political issues. | Jasno je da taj proces zavisi od principa strogoće i pravičnosti i da nije vezan za politička pitanja. |
| Process | Završi proces |
| However, issues remain. | Međutim, još uvijek ima pitanja koja treba riješiti. |
| Socialist Party Secretary for Legal Issues Fatmir Xhafa says such meetings are useful, but not sufficient if the process is not transparent . | Sekretar Socijalističke partije za pravna pitanja Fatmir Xhafa kaže da su takvi sastanci korisni, ali ne i dovoljni, ako proces nije transparentan . |
| With the clock ticking, both sides face domestic political pressures as they attempt to tackle the thorniest issues in the negotiations process. | Dok vrijeme curi, obje strane suočavaju se s domaćim političkim pritiscima u pokušajima da riješe najproblematičnija pitanja u pregovaračkom procesu. |
| Slovenia, however, charged that its neighbour is trying to use the accession process to impose a fait accompli on unresolved border issues. | Slovenija je međutim optužila svoju susjedu za pokušaj da proces pristupanja iskoristi za nametanje svršenog čina u neriješenim graničnim pitanjima. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Zar su za vas sinovi, a za Njega kćeri?! |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Zar vama muško, a Njemu žensko? |
| The affected countries should make the issues of missing persons and refugees a priority, PACE said, in order to aid the reconciliation process. | Pogođenim zemljama pitanja nestalih lica i izbjeglica trebala bi predstavljati prioritete, saopćeno je iz PACE a, kako bi se pomoglo u procesu pomirenja. |
| The two presidents discussed the situation in Kosovo, the peaceful process in Middle East and some international issues, the Slovenian president's office said. | Dvojica predsjednika razgovarali su o situaciji na Kosovu, o mirnom procesu na Bliskom Istoku i nekim međunarodnim pitanjima, saopćeno je iz ureda predsjednika Slovenije. |
| In Process | U toku |
| Stop process | Nema takvog procesa. |
| Process Name | Ime procesa |
| Kill process | Ubij proces |
| Renice process | Sakrij proces |
| Process Properties | Polja procesa |
| Albania issues first Eurobond | Albanija izdala prve Euro obveznice |
| Macedonia tackles prison issues | Makedonija radi na rješavanju zatvorskih pitanja |
| Thinks about political issues. | O politici. |
| Issues can always arise! | Problemi uvek mogu da se stvore. |
| The leaders agreed on the need for the earliest start for the process and discussed other issues leading to a comprehensive settlement , he added. | Lideri su se složili o potrebi za otpočinjanjem procesa što prije i razgovarali o drugim pitanjima koja bi dovela do sveobuhvatnog rješenja , dodao je on. |
| France's objections to Turkish membership have contributed along with a number of other issues, such as the Cyprus dispute to a slowdown in the process. | Prigovori Francuske članstvu Turske doprinijeli su uz niz drugih pitanja, poput kiparskog spora usporavanju tog procesa. |
| SETimes How does the DEI interact and reconcile with other state level ministries and agencies when dealing with issues pertaining to the visa liberalisation process? | SETimes Kako DEI vrši interakciju i kako se dogovara s drugim državnim ministarstvima i agencijama u radu na pitanjima koja se odnose na proces liberalizacije viza? |
| He explained that during the 2001 succession process in Vienna, the former Yugoslav republics accepted that Kosovo remains subject to further Kosovo Serbia succession issues. | On je pojasnio da su tokom procesa sukcesije 2001. u Beču bivše jugoslavenske republike prihvatile to da Kosovo i dalje podliježe dodatnim pitanjima sukcesije između Kosova i Srbije. |
| The EC and Serbian government sources have told Danas that the passport process is one of the key issues discussed between Belgrade and the EC. | Izvori EK i srbijanske vlade saopćili su za Danas da je pasoški proces jedno od ključnih pitanja u razgovorima između Beograda i EK. |
| She noted that there are many reasons why Kosovo is currently out of the process including border security issues and a lack of biometric passports. | Ona je naglasila da postoji mnogo razloga zašto je Kosovo trenutno van procesa uključujući i pitanja vezana za sigurnost granica i nedostatak biometrijskih pasoša. |
| Bosnia and Herzegovina's (BiH) SAA awaits signature on June 16th, while Kosovo is expected to embark on the process pending resolution of its status issues. | Bosna i Hercegovina (BiH) čeka na potpisivanje svog SAA 16. juna, a za Kosovo se očekuje da će otpočeti s tim procesom nakon rješavanja svojih statusnih pitanja. |
| Distributed Process Launcher | Distribuirani pokretač procesa |
| Child process failed | Podproces se nije izvršio uspješno |
Related searches: Issues In Process - Process Process Data - Issues - Safety Issues - Business Issues - Social Issues - Gender Issues - Tax Issues - Financial Issues - Resolve Issues -
