Translation of "resolve differences" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Resolve - translation :

Keywords : Razlike Nesuglasice Razlikama Različitosti Razmirice Odlučnost Rešimo Reši Riješimo Riješiti

Examples (External sources, not reviewed)

But differences remain over how best to resolve the problem.	Međutim, još uvijek postoje razlike po pitanju toga kako na najbolji način riješiti taj problem.
She called on political leaders to resolve remaining differences and establish constructive dialogue.	Pozvala je političke lidere na rješavanje preostalih neslaganja i na uspostavu konstruktivnog dijaloga.
Despite major successes, Turkey's fractured feminist movements need to resolve their own differences.	Uprkos velikim uspjesima, iscjepkani feministički pokreti u Turskoj moraju razriješiti svoja sopstvena neslaganja.
We therefore renew our call for constructive dialogue and compromise to resolve the existing political differences.	Mi stoga obnavljamo svoj poziv na konstruktivan dijalog i kompromis, u cilju rješavanja postojećih političkih neslaganja.
Verify Differences	Provjeri razlike
Resolve dependencies	Riješi ovisnosti
Resolve Dependencies	Riješi zavisnosti
Resolve Service	Servis za razrješavanje
A cautious Christofias voiced hope earlier this week that the two sides can resolve their differences and reach a solution this time.	Oprezni Christofias izrazio je ranije ove sedmice nadu da će dvije strane moći ovaj put pomiriti svoja neslaganja i postići rješenje.
has verify differences	ima verifikovanih razlika
Still, differences persist.	Ipak, razlike su i dalje tu.
Resolve Upgrade Manually	Riješi nadogradnju ručno
Job status Verify differences	Status posla Verifikuje razlike
Unable to resolve dependencies.	Nisam mogao da razriješim zavisnosti.
Resolve Service Host Name	Razriješi ime računara servisa
We must bury our differences.	Danas vam želim reći da moramo zakopati naše razlike.
Kosovo, Albania resolve customs disagreement	Kosovo i Albanija rješavaju carinski nesporazum
It only strengthens my resolve.	Samo mi je učvrstilo naum.
But they continue in their differences	Međutim, oni će se uvijek u vjerovanju razilaziti,
Couldn't resolve address for configuration source	Nisam mogao pronaći adresu izvora podešavanja
Unable to resolve dependencies! Giving up...	Nisam uspioo da razriješim zavisnosti! Odustajem...
I'd like to resolve this enigma.	Želeo bih da razrešim ovu enigmu.
Erdogan suggested meeting directly to overcome differences.	Erdogan je predložio direktan sastanak u cilju prevazilaženja neslaganja.
Can Turkey and Israel reconcile their differences?	Mogu li Turska i Izrael pomiriti svoje razlike?
His party, despite differences, is still together.	Njegova je stranka, uprkos razlikama, još uvijek na okupu.
But certain groups created differences among themselves.	Tad su se razišle partije među njima.
You'll find big differences here, you know.	Uvidecete velike razlike ovde, znate.
The following actions will resolve these dependencies	Sljedeće radnje će razriješiti ove zavisnosti
Abandoning all efforts to resolve these dependencies.	Odustajem od rješavanja tih zavisnosti.
The following actions will resolve this dependency	Sljedeće akcije će razriješiti ovu zavisnost
Resolve the selected service automatically before returning	Razriješi odabrane servise automatski prije povratka
An inflexible resolve to carry it out.	Nepopustljiva odluka da se pretnja izvede.
But there were big differences among the countries.	Međutim, bilo je velikih razlika među zemljama.
They also acknowledged their differences over Kosovo's independence.	Oni su potvrdili i svoja neslaganja u vezi s nezavisnošću Kosova.
EU, Russia fail to narrow differences over Kosovo	EU i Rusija nisu izgladile neslaganja u vezi Kosova

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku