Translation of "restructuring measures" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Restructuring measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Greece denies debt restructuring speculations | Grčka porekla špekulacije o restrukturiranju duga |
| IMF rules out Greek debt restructuring | MMF isključio restrukturiranje duga Grčke |
| Trepca is envisioned for restructuring for possible privatisation. | Trepča je predviđena za restrukturiranje u cilju moguće privatizacije. |
| Restructuring is not the position of the Greek government. | Restrukturiranje nije stav grčke vlade. |
| The commissioner, however, stressed that the accord considered a major first step towards eventual membership in the Union would only be finalised once concrete police restructuring measures were implemented. | Povjerenik je međutim naglasio da će se taj sporazum smatran prvim većim korakom ka konačnom članstvu u Uniji finalizirati tek kad se sprovedu konkretne mjere na restrukturiranju policije. |
| Security measures. | Mjere sigurnosti. |
| The IMF rejects speculation about Greek debt restructuring plans. Reuters | MMF je odbacio špekulacije o planovima za restrukturiranje grčkog duga. Reuters |
| The restructuring was a main impediment in Croatia's EU accession talks. | To restrukturiranje je bilo glavna prepreka in pregovorima Hrvatske o pristupanju EU. |
| Strauss Kahn said a debt restructuring would not help Greece's competitiveness. | Strauss Kahn je izjavio da restrukturiranje duga neće pomoći konkurentnosti Grčke. |
| Measures almost 30cm. | Skoro čitavu stopu! |
| The amendments include restructuring top judicial institutions, causing concerns on judicial independence. | Među tim amandmanima su restrukturiranje vrhovnih pravosudnih institucija, što dovodi do zabrinutosti po pitanju nezavisnosti pravosuđa. |
| The restructuring is aimed at cutting costs and preparing it for market liberalisation. | Ovo restrukturiranje za cilj ima rezanje troškova i pripremu firme za liberalizaciju tržišta. |
| A major restructuring of the Macedonian tax system is under way this year. | Ove godine je u toku veliko restrukturiranje poreskog sistema u Makedoniji. |
| Strong fiscal adjustment is needed, plus accelerated corporate restructuring and public sector privatisation. | Potrebne su velike fiskalne korekcije, plus ubrzanje korporativnog restrukturiranja i privatizacija javnog sektora. |
| The solution, he suggests, lies in increased exports and the restructuring of public companies. | Rješenje, kaže on, leži u povećanju izvoza i restrukturiranju javnih kompanija. |
| Pensioners also lambasted the measures. | Te mjere napali su i penzioneri. |
| Clear measures with rapid application. | Jasne mjere uz brzu primjenu. |
| Bosnian Serbs protest new measures | Bosanski Srbi protestvuju protiv novih mjera |
| Turkish Cypriots protest austerity measures | Kiparski Turci protestirali protiv mjera štednje |
| The instrument measures 35x12x3 millimetres. | Dimenzije tog instrumenta su 35x12x3 milimetara. |
| Turkey intensifies measures against PKK | Turska pojačala mjere protiv PKK |
| Croatia austerity measures cause discontent | Mjere štednje u Hrvatskoj izazvale nezadovoljstvo |
| He who measures and guides. | i koji sve s mjerom određuje i nadahnjuje, |
| He who measures and guides. | I Koji odmjerava, pa upućuje, |
| No point in half measures. | Ne volim ništa napola. |
| You took all precautionary measures? | Preduzeli ste sve mere predostoržnosti? |
| Searches, police measures, traps everywhere. | premetačine, postavljene zamke... |
| Ashton had pledged that a special committee would be formed as a step towards restructuring. | Ashtonova je obećala da će kao korak ka restrukturiranju biti osnovan specijalni komitet. |
| They business people don't care about what specific measures are taken, just that measures are taken. | Oni poslovni ljudi ne mare koje će se konkretno mjere poduzeti, samo da se mjere poduzmu. |
| Today's actions build upon these measures. | Današnja akcija predstavlja nagradnju tih mjera. |
| Survey measures public pulse in Kosovo | Istraživanje mjeri puls javnosti na Kosovu |
| EC Greek austerity measures need clarification | EK Potrebno pojašnjenje vezano za mjere štednje u Grčkoj |
| Disasters highlight need for preventive measures | Katastrofe naglašavaju potrebu za preventivnim mjerama |
| Greeks to face further tough measures | Grci se suočavaju s dodatnim oštrim mjerama |
| EU proposes new anti terrorism measures | EU predlaže nove antiterorističke mjere |
Related searches: Restructuring Measures Within - As A Result Of The Restructuring Measures - Pursue Restructuring Measures - Recent Restructuring Measures - Extensive Restructuring Measures - Due To Restructuring Measures - Corporate Restructuring - Restructuring Plan - Business Restructuring - Restructuring Provision -
