Translation of "this decrease is due to" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This decrease is dire, he said, due to the fact that the state's energy systems are overloaded. | To smanjenje je jako potrebno, kaže on, zbog činjenice da su energetski sistemi u državi preopterećeni. |
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | i pravo mjerite i na teraziji ne zakidajte! |
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | I uspostavljajte težinu po pravdi i ne zakidajte na vagi. |
| This is disabled due to security considerations. | Ovo je onemogućeno radi sigurnosti. |
| This is likely due to the decreased aid. | To je vjerovatno uzrokovano smanjenjem pomoći. |
| Due to the decrease in monthly income, the family has been forced to turn to other sources for provisions. | Zbog smanjenja mjesečnih prihoda, porodica je bila prisiljena okrenuti se drugim izvorima snabdijevanja. |
| Decrease Indent | Smanji uvlačenjeStock label |
| All of this is connected to political will, which proved to decrease dramatically after EU accession, she said. | Sve to je povezano s političkom voljom, za koju se pokazalo da dramatično opada nakon pristupanja EU, rekla je ona. |
| Italy is also showing a decrease, due to a migrant re admittance protocol with Libya and Morocco, former IMEPO head Alexandros Zavos told SETimes. | Italija također pokazuje smanjenje, zbog protokola o readmisiji imigranata s Libijom i Marokom, izjavio je za SETimes bivši šef IMEPO a Alexandros Zavos. |
| Binding to decrease the text size | Pokreni web preglednik |
| The decrease of the external trade deficit was due largely to a strong exports expansion of 39.2 year on year. | To smanjenje vanjskotrgovinskog deficita je uglavnom uzrokovano jakom izvoznom ekspanzijom u procentu od 39,2 u odnosu na isti period prošle godine. |
| The decrease was largely due to the real estate sector, where inflows were down by 77.4 on an annual basis. | To smanjenje velikim dijelom uzrokovao je sektor nekretnina, gdje je priliv opao za 77,4 na godišnjoj osnovi. |
| Currently, GDP growth in the country is expected to decrease this year, according to the Croatian Economic Outlook Quarterly. | Trenutno se očekuje da će ove godine BDP u zemlji opasti, prema Kvartalnoj ekonomskoj prognozi za Hrvatsku. |
| Unemployment is slightly above 5 , though this is due greatly to massive migration. | Nezaposlenost je nešto iznad 5 , mada je to u velikoj mjeri dovelo do masovne migracije. |
| Of course we faced a negative impact because we needed to decrease the trade exchange due to the fees imposed on our goods. | Naravno da smo imali negativnog utjecaja, jer smo trebali smanjiti trgovinsku razmjenu zbog dažbina koje se naplaćuju na našu robu. |
| This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard. | Ova kompjuterska simulacija je nastala zahvaljujući grupi NASA Goddard. |
| Berisha pledges to decrease it even further. | Beriša je obećao da će ga smanjiti još više. |
| Also this week the first diamond market in Turkey is due to open this month. | Također ove sedmice ovog mjeseca se treba otvoriti prvo tržište dijamanata u Turskoj. |
| This amounts to a 25 decrease from the current level of 80 million people. | To predstavlja smanjenje od 25 u odnosu na sadašnji nivo od 80 miliona ljudi. |
| Decrease the text size | Smanji veličinu teksta |
| No new changelog entries this is likely due to a binary only upload of this package. | Nema novih unosa u dnevniku o promjenama ovo je vjerovatno do samo binarnog postavljanja ovog paketa. |
| (All) praise is due to Allah! | Neka je hvaljen Allah! |
| (All) praise is due to Allah! | Hvala Allahu! Naprotiv! |
| (All) praise is due to Allah. | Hvala neka je Allahu! |
| The steamer is due to arrive. | Parobrod treba da stigne. |
| General Ralston is working to decrease those tensions on both sides of the border. | General Ralston radi na smanjenju tamošnjih tenzija s obje strane granice. |
| Say All praise is due to Allah. | Reci Hvala Allahu! |
| Do you think it will decrease to one billion? | Da li mislite da će se broj smanjiti na jednu milijardu? |
| Due to? | Zbog čega? |
| Is not to God that sincere faith is due? | Iskreno ispovijedanje vjere dug je Allahu! |
| Is not to God that sincere faith is due? | Uistinu, čista vjera je za Allaha! |
| It is expected that the number will increase this year due to the eased requirements. | Očekuje se da će taj broj ove godine biti povećan zbog olakšanih uslova. |
| With all due respect, what, after all, is this little building compared to our dam? | Uz dužno poštovanje, šta je ova kućica u poređenju sa našom branom? |
| At this point, a decrease in private spending can lead to a serious economic crisis, he said. | U ovoj fazi, smanjenje potrošnje od strane građana moglo bi dovesti do teške ekonomske krize, izjavio je on. |
| He said he will need to decrease his travels to Serbia. | On kaže da će morati smanjiti svoja putovanja u Srbiju. |
Related searches: Due-due-due-dat - This Decrease Is Due To - Decrease In Income Due - Decrease In Sales Due To - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease - Material Decrease -
