Translation of "transcript" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Transcript - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I 've read the transcript. Hm? | Pročitao sam zapisnike. |
| Click the Upload caption file or transcript button. | Kliknite na Upload caption file or transcript |
| I have a partial transcript of that conversation... | Imam deliminicni transkript tog razgovora ... |
| You can also select the language of your transcript file. | Također možete izabrati jezik titlovane datoteke. |
| To give you an idea of the formatting of a transcript file, here's what the transcript file of this video looks like. Additional captioning options can be found in the YouTube Help Center. | Da bi vam dočarali pravljenje titlova,pokazati ćemo vam kako izgleda datoteka u ovom videu.Dodatne opcije titlovanja možete pronaći na YouTube centru za pomoć |
| Do you want to read the transcript of the coroner's report? I have a copy. | Hoćeš li da pročitaš mrtvozornikov izveštaj? |
| Now select the file with the caption text. Make sure to select the Transcript file option before going forward. | Sada selektujte datoteku sa tekstom titla.Izaberite Transcript file opciju prije nastavka uređivanja |
| After processing, you'll see your transcript file as an active track. That's all there is! Your YouTube video will now have captions! | Poslije prerade na YouTube , moći će te vidjeti svoje titlove u videu.To je sve!Vaš YouTube video sada ima titlove1 |
| Then we'll get her on the phonograph so you can turn her on when you want with the written transcript before you. | Onda cemo je prikljuciti na fonograf... pa je možete ukljuciti kada želite sa pisanim tekstom ispred vas. |
| When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord. | I kad Musaa srdžba minu, on uze ploče na kojima je bilo ispisano uputstvo na Pravi put i milost za one koji se Gospodara svoga boje. |
| When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord. | I pošto se umiri Musaova srdžba, uze ploče, a u natpisu njihovom bijaše uputa i milost za one koji se Gospodara svog plaše. |
| Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery. | A i da ti Knjigu na papiru spustimo i da je oni rukama svojim opipaju, opet bi sigurno rekli oni koji neće da vjeruju Ovo nije ništa drugo do prava vradžbina. |
| Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery. | A da smo ti spustili Knjigu na papiru, pa da je opipaju rukama svojim, sigurno bi rekli oni koji ne vjeruju Ovo je samo sihr očiti. |
| A written transcript is used in court for the prosecution, but you are hearing the actual voices as originally recorded on the wire inside a tiny Minifon like this, | Zapisničaru, pročitajte poslednje pitanje. Pitanje Kako je glasila lozinka? Dođoh k'o voda, odoh k'o vetar. Biće moja priča protiv Brus Kingove. |
| The corpses of the three women were found headless and without limbs. was found stabbed 72 times with a panga. do you confirm the inquiry transcript already signed by you? | Tijela ove tri žene, pronađena su obezglavljena i bez udova. Tijelo gdina Flečera, bivšeg mornaričkog oficira, je pronađeno izbodeno 72 puta sa mačetom. Optuženi Rašidi Singida, da li potvrđujete tekst pretresa koji ste potpisali? |
| Bulgaria's ruling centre right GERB party said on Wednesday (March 10th) that it will initiate steps to impeach leftist President Georgi Parvanov for publishing the transcript of a closed door meeting with Finance Minister Simeon Djankov. | Vladajuća bugarska stranka desnog centra GERB saopćila je u srijedu (10. mart) da će pokrenuti korake za smjenu ljevičarskog predsjednika Georgija Parvanova zbog objavljivanja transkripta sastanka iza zatvorenih vrata s ministrom finansija Simeonom Djankovim. |
| Unfortunately, today Turkey and the Turkish people in Europe bear the consequences of being different Turkish people, implicitly or openly, are being told this 'You are different and you have no place among us', media reports quoted the official transcript of his statement as reading. | Nažalost, danas Turska i turski narod u Evropi snose konsekvence svoje različitosti Turskom se narodu, implicitno ili otvoreno, govori sljedeće 'Vi ste različiti i nije vam mjesto među nama', glasi službeni prijepis njegove izjave, kako navode medijski izvještaji. |
Related searches: Transcript - Transcript Of Records - Final Transcript - Training Transcript - Transcript Of Studies - Chat Transcript - Full Transcript - Transcript Abundance - Gene Transcript - Education Transcript -
