Translation of "void of" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Void Value | Boolean Vrijednost |
| We live in the void of metamorphoses. | Živimo u praznini metamorfoze. |
| The new name is void. | Novo ime je nevažeće. |
| It must have left a void. | Mora da osećate prazninu. |
| What! even though their fathers Were void of wisdom and guidance? | Zar?, mada očevi njihovi nisu shvatali ništa, niti su bili upućeni! |
| BiH government void wreaks havoc on ailing economy | Nepostojanje vlade BiH razara već problematičnu ekonomiju |
| But we are tired, void, and lack vitality. | Ali mi smo umorni, prazni, i slabo vitalni. |
| On the kiss's bevelled edge Time is a void | Na ivici poljupca Vreme je ništavilo |
| We're smothered by words, images, and sounds that have no right to exist, that come from the void and return to the void. | Zagušeni smo rečima, slikama, zvucima koji nemaju razlog postojanja koji dolaze niotkuda i odlaze nikuda. |
| It is the responsibility of us all to not allow the step into the void ... | Odgovornost je svih nas da ne dozvolimo korak u prazno ... |
| Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | i kada će žureći, uzdignutih glava, netremice gledati a srca će im prazna biti. |
| Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. | Biće trkači uzdignutih glava njihovih, neće im se vraćati treptaj njihov, a srca njihova (kao) vazduh će biti. |
| And those who strive against Our signs to void them they shall be the inhabitants of Hell. | a oni koji se budu trudili da dokaze Naše poreknu, uvjereni da će Nam umaći, biće stanovnici u Džehennemu. |
| And those who strive against Our signs to void them they shall be the inhabitants of Hell. | A oni koji nastoje da ajete Naše osujete, takvi će biti stanovnici džehima. |
| 'And those who strive against Our signs to void them theirs shall be a chastisement of painful wrath.' | a da kazni najbolnijom patnjom one koji se protiv dokaza Naših bore, nastojeći ih onemogućiti. |
| but those who strive to void Our verses, thinking they have escaped, shall be the people of Hell' | a oni koji se budu trudili da dokaze Naše poreknu, uvjereni da će Nam umaći, biće stanovnici u Džehennemu. |
| 'And those who strive against Our signs to void them theirs shall be a chastisement of painful wrath.' | A oni koji se upinju protiv ajeta Naših da (ih) oslabe ti takvi će imati kaznu prljavštine bolne. |
| but those who strive to void Our verses, thinking they have escaped, shall be the people of Hell' | A oni koji nastoje da ajete Naše osujete, takvi će biti stanovnici džehima. |
| Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void. | Poslušajte Allaha i poslušajte Poslanika i ne poništavajte djela vaša. |
| Those that lay Plots of Evil, for them is a Penalty terrible and the plotting of such will be void (of result). | A one koji imaju hrđave namjere čeka patnja nesnosna, i njihovo spletkarenje je rabota bezuspješna. |
| Viewing the SAA as tantamount to Serbian recognition of Kosovo's independence, Kostunica denounced it as legally null and void . | Smatrajući da SAA predstavlja priznanje nezavisnosti Kosova od strane Srbije, Koštunica ga je osudio kao pravno nevažećim i ništavim . |
| Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void. | Poslušajte Allaha i poslušajte Poslanika i ne poništavajte djela vaša. |
| They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | i kada će žureći, uzdignutih glava, netremice gledati a srca će im prazna biti. |
| They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. | Biće trkači uzdignutih glava njihovih, neće im se vraćati treptaj njihov, a srca njihova (kao) vazduh će biti. |
| Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.' | Zaista će biti poništeno ono što ovi ispovijedaju i beskorisno će im biti ono što rade. |
| And those who strive against Our signs to void them those shall be arraigned into the chastisement. | A oni koji se budu trudili da se dokazima Našim suprotstave, da ih onemoguće, oni će biti kažnjeni. |
| Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.' | Uistinu, takvi će propasti u onom u čemu su oni, a zaludno je šta su radili. |
| And those who strive against Our signs to void them those shall be arraigned into the chastisement. | A oni koji se trude protiv ajeta Naših da (ih) oslabe takvi će u kaznu biti privedeni. |
| Yes... as long as I agreed to void the deed he had signed to make me rich. | Jeste... ako odustanem od njegovog novca. |
| O People who Believe! Obey Allah and obey the Noble Messenger, and do not render your deeds void. | O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja! |
| O you who have faith! Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void. | O vjernici, pokoravajte se Allahu i pokoravajte se Poslaniku, i ne ništite djela svoja! |
| They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void. | i kada će žureći, uzdignutih glava, netremice gledati a srca će im prazna biti. |
| They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void. | Biće trkači uzdignutih glava njihovih, neće im se vraćati treptaj njihov, a srca njihova (kao) vazduh će biti. |
| Structures built without permits are a result of a void in issuing permits during a time people needed housing after the 1998 1999 conflict. | Objekti građeni bez dozvola rezultat su šupljine u izdavanju dozvola tokom perioda kad je ljudima nakon sukoba iz perioda 1998 1999. trebao stambeni smještaj. |
| And the heart of the mother of Musa became void, and she had wellnigh disclosed him, had We not fortified her heart, that she might remain one of the believers. | I srce Musaove majke ostade prazno, umalo ga ne prokaza, da Mi srce njeno nismo učvrstili i vjernicom je učinili. |
Related searches: Null And Void - Void Of - Fill The Void - Shall Be Void - Void Where Prohibited - To Be Void - Rendered Void - Void Content - Make Void - Nil And Void -
