Translation of "which involves" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Which - translation : Which involves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It involves you
Vezan je za tebe
It involves some money.
To uključuje i nešto novca.
As usual, the problem involves
Kao i obično, problem obuhvaća
The latest, he says, involves Australia.
Najnoviji je, kaže on, s Australijom.
This assessment by society in general involves four criteria.
Ta procjena od strane društva općenito uključuje četiri kriterija.
A key failure involves buildings used by the military.
Ključni propust vezan je za zgrade koje koristi vojska.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
I ispunjavajte obavezu, jer će se za obavezu, zaista, odgovarati!
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
I ispunjavajte ugovor. Uistinu, za ugovor će se biti pitano.
One involves the renovation of the Bujanovacka Banja spa complex.
U jednom se radi o obnovi banjskog kompleksa Bujanovačka banja.
It's a long story, and it involves your friend Largo.
To je duga priča, u koju je umešan tvoj prijatelj Largo.
The most difficult situation involves the country's five ecological black spots .
Najteža situacija vezana je za pet ekoloških crnih tačaka u zemlji.
The planned takeover involves 1,500 EU staff working alongside 16,000 NATO peacekeepers.
Planirana primopredaja uključuje 1.500 članova osoblja iz EU, koje bi radilo uz 16.000 mirovnjaka NATO a.
is hard to draw it involves a choice between discretion and concealment.
teško je izvući ona povlači za sobom izbor između diskrecije i skrivanja.
Children love to see when I bake it, and then make pershesh, a dish which involves mixing bread with what's left in the pan.
Djeca vole da gledaju kad je pečem, a onda pravim pershesh, jelo gdje se hljeb umiješa u ono što je ostalo u tepsiji.
The third figure of every row involves somehow combining the first two figures.
Treća figura svakog reda uključuje na neki način kombinovanje prve dvije figure.
I know well enough that being Dad's secretary involves you in risky situations.
Radeći kao sekretar nekog oca kao što je moj, sigurno da svakog dana i ti moraš da rizikuješ.
A key aspect of this strategy involves the enforcement of US and European unilateral sanctions, which seek to cut off Iran from international financial institutions.
Ključni aspekt te strategije vezan je za provedbu jednostranih sankcija SAD a i Evrope, kojima se Iran želi odsjeći od međunarodnih finansijskih institucija.
It involves cleaning and refurbishment of the space, and of the basement, which is already in use , as well addressing the dome and window issues.
Ona uključuje čišćenje i uređenje prostora, te podruma, koji je već u upotrebi , kao i rješavanje pitanja vezanih za kupolu i prozore.
Every incident that involves Croatian soldiers in Afghanistan raises new debates and questions back home.
Svaki incident vezan za hrvatske vojnike u Afganistanu dovodi do novih rasprava i pitanja u domovini.
The issue of regional representation involves how participants are identified at forums and conferences. Reuters
Pitanje predstavljanja u regionu vezano je za način identifikacije učesnika na forumima i konferencijama. Reuters
The project involves the use of a cyanide based technology for the extraction of gold.
Projekat obuhvata upotrebu tehnologije zasnovane na cijanidu u cilju vađenja zlata.
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
Uključujući neke svjetlosne kupole i kvantnu zamršenost, i je ne razumijem ništa od toga.
Another issue, he says, involves Kosovo's money abroad, as investments or money deposited in foreign banks.
Jedno drugo pitanje, kaže on, vezano je za novac Kosova u inostranstvu, u vidu ulaganja ili novca položenog u strane banke.
Its implementation involves many government institutions and funds, all co ordinated by the ministry of finance.
Njena provedba uključuje angažman mnogih vladinih institucija i fondova, što sve koordinira ministarstvo finansija.
Cipa cites an ongoing cross border anti drug operation that involves Albania, Montenegro, Macedonia and Kosovo.
Cipa navodi tekuću prekograničnu operaciju protiv droge u kojoj učestvuju Albanija, Crna Gora, Makedonija i Kosovo.
It involves the online leak of a secret document listing the names of 501,666 war veterans.
U njemu se radi o tome da je na internet procurio tajni dokument sa spiskom imena 501.666 ratnih veterana.
Nikiforos, which involves National Guard conscripts and thousands of reservists, was cancelled between 2001 and 2004 as a confidence building measure during the UN led reunification talks at the time.
Nikiforos, u kome učestvuju regruti Nacionalne garde i na hiljade rezervista, otkazan je u periodu 2001 2004. kao mjera za izgradnju povjerenja tokom tadašnjih pregovora o ponovnom ujedinjenju pod vodstvom UN a.
The governing parties, he added, try not to mention corruption, especially when it involves misuse of state and entity budgets.
Stranke na vlasti, dodaje on, pokušavaju ne spominjati korupciju, posebno kad se radi o zloupotrebi državnih i entitetskih budžeta.
According to Djurisic, the controversy involves a chain of events that started just after his latest one year term ended.
Prema riječima Đurišića, u sporu se radi o lancu događaja koji je započeo upravo nakon što je okončan njegov posljednji jednogodišnji mandat.
The study involves European experts and examines the possibility of introducing holographic TV that displays floating 3D images into the market.
Na studiji su angažirani evropski eksperti i ona se bavi istraživanjem mogućnosti uvođenja na tržište holografskog TV a koji bi prikazivao lebdeću trodimenzionalnu sliku.
But Kosovo Cadastral Agency head Murat Meha said another problem involves property parcels sold informally, or registered only in written form.
Međutim, šef Katastarske agencije Kosova Murat Meha izjavio je da je jedan drugi problem vezan za imovinske parcele koje se prodaju neformalno, ili se bilježe samo u pismenoj formi.
If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.
Ako se bavite bilo čime zajedničkim, što uključuje više ljudi zajedno, postoje stvari u religiji za vas.
This involves the development of specific capabilities in the coming years, and making those capabilities available for NATO led collective security operations.
Tu se radi o razvoju posebnih kapaciteta u godinama koje dolaze, kao i o tome da se ti kapaciteti stave na raspolaganje kolektivnim sigurnosnim operacijama pod vodstvom NATO a.
One high profile case allegedly involves abuse in the procurement of vaccines for the H1N1 swine flu pandemic dating back to 2009.
U jednom slučaju na visokom nivou radi se o zloupotrebi pri nabavci vakcina za pandemiju svinjske gripe H1N1 još iz 2009. godine.
I did a little research, spoke to a couple of my contacts at the Met, and actually found out that this is a game called squall, which involves beating a goose with a stick on Shrove Tuesday.
Malo sam istraživao, razgovarao sa nekoliko poznanika u Metu, i zapravo sam otkrio da je ovo igra koja se zove bacanje, koja uključuje udaranje guske sa štapom na dan palačinaka.

 

Related searches: Which Involves - Which Also Involves - Project Which Involves - Which Involves Using - Which Involves At Least One - Therapy Which Involves - It Involves - That Involves - Involves Both - Job Involves -