Translation of "without further process" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to the starting point and load without further command. | Idite na start i napunite oružje. |
| However, divisions within the international community could potentially delay the process further. | Međutim, podjele u okviru međunarodne zajednice bi mogle potencijalno dalje odložiti ovaj proces. |
| And without thinking further, I think I was a stuffed shirt | Mislim da ste me nazvali punjenom pticom. |
| I got this far, but couldn't get much further without a horse. | Došao sam nekako do ovde, ali ne bih mogao dalje bez konja. |
| Billie, I feel that things are complicated enough without... complicating them further. | Billie, situacija je ionako komplicirana i bez dodatnih komplikacija. |
| Collins worries that if Turkey s dialogue with the West deteriorates further, its democratisation process could suffer. | Collins se brine da bi proces demokratizacije u Turskoj mogao trpjeti ukoliko bi se njen dijalog sa Zapadom dalje pogoršao. |
| Belgrade must still hand over indictees Mladic and Hadzic before the accession process can go any further. | Beograd još uvijek mora izručiti optuženike Mladića i Hadžića da bi proces pristupanja mogao krenuti dalje. |
| That process implies a further reduction in the number of our soldiers in Kosovo to about 5,000. | Taj proces implicira daljnje smanjenje broja naših vojnika na Kosovu, na oko 5.000. |
| Lawmakers also warned no further transfers of this type can proceed without parliament's prior agreement. | Poslanici su također upozorili da se dalji prijenosi takve vrste ne mogu više obavljati bez prethodnog odobrenja parlamenta. |
| The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure. | Svemir je tako velik a mi tako mali, bez dodatne potrebe za religijskom superstrukturom. |
| Now, without further ado, we'll have the teachers call out the roll of their classes. | Sada, bez daljeg odlaganja, nastavnici će imati prozivku svojih odeljenja. |
| The UN has stressed that the process cannot drag on forever without concrete progress. | UN su naglasile da se proces ne može povlačiti do u nedogled bez konkretnog napretka. |
| However, the project failed as authorities rushed to complete the process without adequate planning. | Međutim, projekat je propao, jer su organi požurili da obave proces bez adekvatnog planiranja. |
| Further delays in the process of determining Kosovo's future could jeopardise regional stability, the International Crisis Group warned. | Daljnja odlaganja u procesu utvrđivanja statusa Kosova bi mogla ugroziti regionalnu stabilnost, upozorila je Međunarodna krizna grupa. |
| The resolution further noted that Kosovo should be included in the EU visa liberalisation process and urged the European Commission to inform Pristina without delay of the steps that need to be taken. | U rezoluciji se dalje zapaža da bi se Kosovo trebalo uključiti u proces liberalizacije viza za EU i Evropska komisija poziva da bez odlaganja obavijesti Prištinu o koracima koji se trebaju poduzeti. |
| And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah! | A zar je iko gore zalutao od onoga koji slijedi strast svoju, a ne Allahovu uputu? |
| And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah! | A ko je zabludjeliji od onog ko slijedi strast svoju bez ikakve upute od Allaha? Uistinu! |
| Without a breakthrough, the process will come to a halt at the end of 2011. | Bez proboja, u tom procesu će krajem 2011. doći do zastoja. |
| Sunday's elections were marked by several irregularities, but without damage to the overall voting process. | Nedjeljni izbori su obilježeni s nekoliko neregularnosti, ali bez štete po sveukupni glasački proces. |
| I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. | Mogu učiniti da promjeni boju bez korištenja boje kroz proces željezne oksidacije. |
| Effective implementation could be further strengthened by ensuring an increased transparency of the law drafting process, the organisation said. | Učinkovita sprovedba mogla bi se dalje ojačati osiguranjem veće transparentnosti procesa izrade zakona, kaže se iz te organizacije. |
| Both countries are aspiring to join the EU, with hopes that this reconciliation process will help further their bids. | Obje zemlje streme članstvu u EU, s nadama da će ovaj proces pomirenja dodatno pogurati njihove kandidature. |
| The resolution further urged the EU to ratify its Interim Agreement with Serbia without delay and welcomed Belgrade's further progress in its co operation with the ICTY. | U toj rezoluciji se dalje EU poziva na ratifikaciju svog Privremenog sporazuma sa Srbijom bez odlaganja i pozdravlja se daljnji napredak Beograda u njegovoj saradnji s ICTY jem. |
| The text reached parliament's agenda late on Saturday (September 30th) and lawmakers adopted it without further discussion. | Tekst je došao na dnevni red parlamenta kasno u subotu (30. septembra) i zakonodavni organi su ga usvojili bez daljnje diskusije. |
| Pristina taxi driver Sabit Musliu told SETimes that without money to spend, the process is useless . | Prištinski taksista Sabit Musliu izjavio je za SETimes da je bez novca za potrošnju taj proces beskoristan . |
| The move of Kosovo further in the process of integration in the community of nations should be guaranteed, O'Reilly said. | Potez Kosova dalje u procesu integracije u zajednicu nacija trebao bi biti zajamčen, kaže O'Reilly. |
| Anything further? | Odbrana? |
| No further! | Ne dalje! |
| Anything further? | Nikad! Još nešto? |
| No further. | Ne dalje! |
| No further. | Nigdje dalje. |
| Further back. | Idi još dalje. |
| Although the two day talks ended without an agreement, the door has been left open for further negotiations. | Iako su dvodnevni razgovori završeni bez sporazuma, ostavljena su otvorena vrata za daljnje pregovore. |
| He said the task groups should discuss all the issues, because without compromise, there cannot be further dialogue. | On je rekao da bi radne grupe trebale razgovarati o svim pitanjima, jer bez kompromisa ne može biti daljnjeg dijaloga. |
| Yet, we have to make sure the privatisation process was open and transparent, without illegal state aids. | Međutim, mi se moramo uvjeriti da je proces privatizacije bio otvoren i transparentan, bez nezakonite državne pomoći. |
Related searches: Without Further Process - Without Notice And Without Incurring Any Obligations - Without Penalty And Without Giving Any Reason - Without Further Notice - Without Further Consideration - Without Any Further Ado - Without Any Further Notice - Without Further Request - Without Further Liability - Without Further Notification -
