Translation of "without parallel" to Bosnian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite fears of possible clashes, parallel events in Sarajevo ended without any incidents. | Uprkos strahovanjima od mogućih sukoba, paralelni skupovi u Sarajevu okončali su se bez ikakvih incidenata. |
| Parallel Line Interface | Parallel Line Okruženje |
| Can a parallel be drawn? | Može li se tu napraviti paralela? |
| I find the parallel amusing. | Mislim da je ta sličnost zabavna. |
| Kuci Serbian parallel structures must go | Kuci srpske paralelne institucije moraju otići |
| A classic parallel, don't you think? | Klasična paralela, ne mislite? |
| What are these parallel lines here? | Kakve su ovo ovdje paralelne linije? |
| Bildt wants parallel talks on Kosovo's north | Bildt zatražio paralelne razgovore o sjeveru Kosova |
| Serbs parallel structures occupy court in northern Kosovo | Paralelne srpske strukture zauzele sud na sjeveru Kosova |
| I was merely drawing a parallel, Miss Daniels. | Povukao sam paralelu, gđice Daniels. |
| Parallel institutions a sticking point in Serbia's EU bid | Paralelne institucije kamen spoticanja u kandidaturi Srbije za EU |
| Bentler The existence of parallel structures is a political issue. | Bentler Postojanje paralelnih struktura je političko pitanje. |
| This is the Mahanadi River almost parallel to the Ganges. | Rijeka Mahanadi je skoro paralelna sa Gangom. |
| The plan will run parallel with the Boston Tea Party. | Plan će da se odvija paralelno s Bostonskom Čajankom. |
| Serbia and Republika Srpska signed an agreement on special parallel relations. | Srbija i Republika Srpska su potpisale sporazum o specijalnim paralelnim odnosima. |
| Dismantling Serb parallel structures and establishing a police presence would follow. | Uslijedilo bi raspuštanje paralelnih srpskih struktura i ustanovljenje policijske prisutnosti. |
| We have no knowledge of facilities being used by parallel structures. | Nemamo nikakvih saznanja o tome da objekte koriste paralelne strukture. |
| These so called parallel structures are a large part of the problem. | Te takozvane paralelne strukture predstavljaju veliki dio problema. |
| He drew a parallel between his case and that of Slobodan Milosevic. | On je povukao paralelu između svog predmeta i predmeta Slobodana Miloševića. |
| On Sunday, he won the silver medal in the parallel bars event. | U nedjelju, on je osvojio srebrnu medalju na parelelnom vratilu. |
| Nobody builds parallel networks to them , because it is typically too costly. | Niko ne gradi mreže paralelne sa njima , jer je to obično previše skupo. |
| I think that Serbia is going down a parallel road to the EU. | Mislim da Srbija ide paralelnim putem u EU. |
| In the parallel referendum, 82.9 of Romanians said yes to Basescu's new system. | Na paralelno održanom referendumu, 82,9 Rumuna reklo je da za novi Basescuov sistem. |
| Parallel to the tax hikes, sale prices are increasing and consumption is decreasing. | Paralelno s povećanjem poreza, prodajna cijena se povećava, a potrošnja opada. |
| They are without memories, without plans. | Bez uspomena su, bez planova. |
| Without? | Bez? |
| Without my knowledge, Hank! Without my permission! | Bez moga znanja, Hank! |
| Bekim Blakaj, director of the Humanitarian Law Centre's Kosovo office, blames parallel Serb institutions. | Bekim Blakaj, direktor ureda Centra za humanitarno pravo Kosova, okrivljuje paralelne srpske institucije. |
| In mid July, the level of conflict was suddenly heightened by two parallel events. | Sredinom jula, nivo sukoba je iznenada povišen dvama paralelnim događajima. |
| Thaci This threat has existed and is constantly exerted by the Serbian parallel structures. | Thaci Ta prijetnja postoji i stalno je vrše srpske paralelne strukture. |
| SETimes Is Germany still asking for the removal of parallel structures from northern Kosovo? | SETimes Da li Njemačka još uvijek traži ukidanje paralelnih struktura sa sjevera Kosova? |
| In response, the Kosovo Albanians established an unofficial parallel system of Albanian language education. | Kao reakciju na to, kosovski Albanci su uspostavili neslužbeni paralelni sistem obrazovanja na albanskom jeziku. |
| It's like bread without butter, ham without eggs. | Kao hleb bez maslaca, šunka bez jaja. |
| I'D BE WITHOUT A LIST OR WITHOUT CLIENTS. | To ne bi bio problem. |
| Did he read without stopping? Almost without stopping... | Da li je čitao bez pauze? |
Related searches: Without Parallel - Are Without Parallel - Was Without Parallel - Without Notice And Without Incurring Any Obligations - Without Penalty And Without Giving Any Reason - Parallel Processing - Parallel Parking - Parallel Pin - Parallel Run - Parallel To This -
