Translation of "dated" to Bulgarian language:
Dictionary English-Bulgarian
Dated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feminism is dated? | Феминизмът е отживелица? |
| The couple very discreetly dated for six months. | Двамата се срещат тайно в продължение на шест месеца. |
| Tom discovered that Mary had dated his best friend. | Том откри, че Мери беше излизала с най добрия му приятел. |
| The agreement pre dated Kosovo's declaration of independence from Serbia. | Споразумението предшества декларацията за независимост на Косово от Сърбия. |
| I was in Provence I dated a cute country girl | Бях в Прованс и се запознах с една очарователна селянка. |
| Her last contact with him, she said, dated back to 2002. | Тя каза, че последните й контакти с него са били през 2002 г. |
| What was the name of the guy you dated before Tom? | Как беше името на тоя, с който излизаше преди Том? |
| Remains of pigs have been dated to earlier than 11,400 BC in Cyprus. | Останки от свине на възраст 11 400 години са открити и в Кипър. |
| This partial leg bone is dated to between 478,000 and 524,000 years old. | Най добре запазените находки са на възраст между 400 000 и 500 000 години. |
| West subsequently dated model Amber Rose from 2008 until the summer of 2010. | От лятото на 2008 до 2010 има връзка с моделката Amber Rose. |
| Relations between Russia and Bulgaria have dated back as far as the 1800s. | Дипломатически отношения между Русия и България са започнали на 7 юли 1879. |
| In 1981, he became vice Cifal (via an edict by Cifal Krüger dated October 13, 1981), and two years later he became Cifal (via an edict by Cifal Krüger dated January 1, 1984). | Alan V. Murray, The crusader Kingdom of Jérusalem, A Dynastic History 1099 1125 , Linacre College Oxford, 2000, ISBN 1 900934 03 5 |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | Тя е с дата в полунощ на предходния вечер и се затича по следния начин |
| CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test | окончателна дата (23 март 2005 г.) a Хи квадрат тест b Логаритмично трансформиран ренков тест |
| The find, dated back to between 3,000 and 5,000 BC, is located near modern day Momchilograd. | Находката, която датира от 3000 до 5000 г. пр.н.е., се намира в близост до днешния Момчилград. |
| The information given in this document and Annexes reflects the CHMP Opinion dated 19 July 2007. | Информацията в настоящия документ и в приложенията отразява становището на CHMP към 19 юли 2007 г. |
| The bolyar house in Melnik has a similar plan and is also dated from the 14th century. | Донякъде сходен план има и господарската къща в Мелник, датираща от 14 век. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 24 May 2007. | Окончателното становище става решение на Европейската комисия на 03. 09. 2007. |
| The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 14 December 2006. | Информацията, представена в настоящия документ и приложенията отразяват единствено становището на CHMP от 14 декември 2006 г. |
| They charge us inappropriately high fees, yet we learn from out dated textbooks which we additionally pay for. | Те ни налагат неуместно високи такси, а учим по остарели учебници, за които плащаме допълнително. |
| Fossilized filamentous algae from the Vindhya basin have been dated back to 1.6 to 1.7 billion years ago. | Всички те са произлезли като самостоятелни групи преди около 1,8 милиарда години от първите водорасли. |
| Notes the information given in this document and annexes reflects only the CHMP Opinion dated 21 June 2007. | Информацията в настоящия документ и в приложенията отразява единствено становището на CHMP от 21 Юни 2007. |
| Under siege from the media, the current government declassified a document that disclosed those dealings dated back to 1992. | Под обсадата на медиите сегашното правителство декласифицира документ, който разкрива, че тази сделка е била сключена през 1992 г. |
| Divic Muslims are now raising money to rebuild the mosque, which some say dated back to the 16th century. | Мюсюлманите от Дивич сега събират средства за възстановяването на джамията, която според някои сведения е от 16 и век. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 19 March 2008. | Бележки информацията, представена в този документ и неговите приложения, отразява единствено становището на CHMP от 19 март 2008 г. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 26 June 2008. | Информацията, представена в настоящия документ и в приложенията към него, отразява само становището на CHMP от 26 юни 2008 г. |
| Notes the information given in this document and its annexes reflects only the CHMP opinion dated 26 June 2008. | Забележки информацията, представена в настоящия документ и приложенията към него, отразява единствено становището на CHMP от 26 юни 2008 г. |
| We found a lot of ceramic items on the site but they were dated to a later period, he says. | Намерихме много керамични изделия на обекта, но те датираха от по късен период, казва той. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version DescPhSys000001 4 dated 12 12 2006 Updated | Притежателят на разрешението за употреба трябва да осигури системата за лекарствена безопасност, описана във версия DescPhSys000001 4 от дата 12 12 2006 актуализирана на |
| She issued the threat in a speech Tuesday, after a French interior ministry memo, dated August 5th, was leaked to the press. | Тя отправи заплахата по време на изказване във вторник след изтичането в пресата на записка на френското министерство на вътрешните работи от 5 август. |
| Second lek In 1965, aluminium coins (dated 1964) were introduced in denominations of 5, 10, 20 and 50 qindar and 1 lek. | През 1965 са пуснати в обращение алуминиеви монети (датирани 1964) със стойности 5, 10, 20 и 50 киндара и 1 лек. |
| Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on. | Дъщеря ми Паула беше около 20 годишна, когато веднъж ми каза, че феминизмът е отживелица и трябва да се откажа от него. |
| This fact is mentioned in a letter from the secret committee of the court of directors to the Madras government, dated 27 April 1768. | Този факт се споменава в писмо от тайния комитет на двора на директорите до мадраското правителство, датирано от 27 април 1768. |
| Ardipithecus kadabba Ardipithecus kadabba is known only from teeth and bits and pieces of skeletal bones , and is dated to approximately 5.6 million years ago. | Ardipithecus kadabba Ardipithecus kadabba е познат единствено от зъби и късчета и парчета от кости , и е датиран приблизително на 5,6 милиона години. |
| A final study report will be provided within 6 months after last patient completed and forwarded for review by CHMP, estimated dated of 4Q 2011. | Окончателният доклад на проучването ще бъде готов 6 месеца след като последния пациент завърши протокола и ще бъде подаден за проверка от CHMP. |
Related searches: Dated - Dated On - Letter Dated - Dated Back - Dated At - Signed And Dated - Dated In - Your Letter Dated - By Letter Dated - Dated As Of Today -