Translation of "market share decrease" to Bulgarian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We literally gained market share.
Ние буквално си спечелихме пазарен дял.
In 2009, Intel, Nvidia and AMD ATI were the market share leaders, with 49.4 , 27.8 and 20.6 market share respectively.
През 2008, Intel, NVIDIA, и AMD ATI бяха търговските лидери, с пазарен дял съответно 49,4 , 27,8 , и 20,6 .
However, the airline's market share in BiH is only 15 .
Пазарният дял на авиокомпанията в БиХ обаче е само 15 .
In terms of market share the biggest agency is S.M.
По отношение на пазарния дял най голяма компания е SM Entertainment.
But ultimately, their market share will depend on price and quality.
Но в крайна сметка, техният пазарен дял ще зависи от цената и качеството им.
Makpetrol holds a market share of about 70 per cent in Macedonia.
Макпетрол държи пазарен дял от около 70 в Македония.
OMV's target is acquiring a 20 per cent market share in BiH.
Целта на OMV е постигането на 20 процентен пазарен дял в БиХ.
Even when the prices on the international market decrease, this change is not usually reflected on the Albanian market.
Дори когато цените на международния пазар намаляват, това обикновено не се отразява на пазара в Албания.
NBG sees Serbia as a strategic market, Arapoglou said, adding that the bank intends to increase Vojvodjanska Banka's market share.
НБГ разглежда Сърбия като стратегически пазар, каза Арапоглу, добавяйки, че банката възнамерява да увеличи пазарния дял на Войводянска Банка .
Agrokor has a 26 per cent share of the Croatian food retail market.
Агрокор държи 26 от хърватския пазар на дребно с хранителни стоки.
Excel now has the largest market share on the Windows and Macintosh platforms.
Lotus 1 2 3 е била водещата таблица, когато DOS е била доминиращата операционна система.
Manufacturer market share HTC was originally making up most of Windows Phone's sales, holding 44 of the market in January 2012.
HTC прави първоначално повечето от продажбите на Windows Phone с 44 от пазара към януари 2012.
Market share Research company Canalys estimated in the second quarter of 2009 that Android had a 2.8 share of worldwide smartphone shipments.
Компанията Canalys изчислява, че през второто тримесечие на 2009 г. Android е има дял от 2,8 от продажбите на смартфони всветовен мащаб.
Telekom Slovenija currently has a 30 share of the BiH broadband communications market. EU
Телеком Словения в момента притежава 30 процентен дял от пазара на широколентовите услуги в БиХ. ЕС
But shortages also mean a chance to gain market share over the long run.
Но недостигът също означава шанс да се придобие пазарен дял в дългосрочен план.
Currently, Mobiltel has over 3.2 million subscribers and a 65 per cent market share. AFP
Към настоящия момент Мобилтел има над 3,2 млн. абоната и 65 пазарен дял. AФП
Its market share stands at 60 in Serbia, 37.5 in BiH and 26.5 in Montenegro.
Пазарният й дял в Сърбия е 60 , в БиХ 37,5 , а в Черна гора 26,5 .
Last year, Greece's share of the market brought the country's shipping owners 9.5 billion euros.
Миналата година пазарният дял на Гърция донесе на гръцките корабособственици печалби на стойност 9,5 млрд. евро.
Telenor, which owns Montenegro's ProMonte, is now poised to expand its market share in the region.
Теленор , която притежава и черногорската ПроМонте , сега ще има възможност да разшири пазарния си дял в региона.
Jubanka is the country's seventh largest bank, with a market share of around 4 per cent.
Юбанка е седмата по големина банка в страната с пазарен дял от около 4 .
Through the acquisition of Tekel, BAT will increase its share in the Turkish market to 36 .
Чрез придобиването на Текел БАТ ще увеличи своя дял на турския пазар до 36 .
This period was an opportunity for local producers to gain a bigger share of the market, and for new foreign products to enter the market.
Tози период бе възможност за местните производители да придобият по голям дял от пазара и за новите чуждестранни продукти да излязат на пазара.
The chain, which joined the Bulgarian market last year, aims to achieve a 3 share of the company's retail market by the end of 2012.
Веригата, която стъпи на българския пазар миналата година, цели да постигне 3 дял от пазара на компанията до края на 2012 г.
By 1980, Nike had attained a 50 market share in the U.S. athletic shoe market, and the company went public in December of that year.
Nike достига 50 пазарен дял в Съединените щати в обувния пазар и компанията става налична за всички през декември същата година.
Romanians were the first to embark on the battle for market share, both domestically and Europe wide.
Румънците първи започнаха битката за дял на пазара както на местна почва, така и в цяла Европа.
Although they command only 5 of the market share in Turkey, participation banks see room for growth.
Въпреки че контролират само 5 от пазара в Турция, банките за съвместно финансиране смятат, че съществуват възможности за растеж.
It is a chance for Macedonian companies to increase market share in the domestic market and increase investment in the transfer of Croatian companies in Macedonia.
Това е шанс за македонските компании да увеличат своя пазарен дял на вътрешния пазар и да увеличат инвестициите в прехвърлянето на хърватски компании в Македония.
The MVD, it appears, is exerting pressure on ChOPs across Russia perhaps to increase its own market share.
Министерството, изглежда, оказва натиск върху ЧВОП овете в Русия най вероятно с цел да увеличи пазарния си дял.
The crisis is such that people try just about anything to secure a market share or simply survive.
Кризата е такава, че хората пробват всичко, само и само да си осигурят пазарен дял или просто да оцелеят.
According to the IFC, Banca Transilvania has a 12 per cent share of the domestic mortgage credit market.
Според МФК Банка Трансилвания има дял от 12 от вътрешния пазар на ипотечните кредити.
It is probably impossible to choose one specific reason why OS 2 failed to gain much market share.
Вероятно е невъзможно да се избере една определена причина за провала на OS 2 .
Overall sales of desktop computers continued to dominate the market, accounting for 64 per cent of the total, while the market share for laptops was 32.6 per cent.
Общите продажби на настолни компютри продължават да доминират пазара, като възлизат на 65 от всички продажби, докато пазарният дял на преносимите компютри е бил 32,6 .
INSIG, meanwhile, has been drastically losing its share of the market during the last decade due to increased competition.
Междувременно заради увеличаващата се конкуренция през последните десет години ИНСИГ намали драстично своя пазарен дял.
Expanding production to mouthpieces for all brass instruments will enable him to capture market share in Bulgaria and Greece.
Разширяването на производството на мундщуци за всички медни духови инструменти ще му позволи да спечели пазарен дял в България и Гърция.
Opel remained the most popular car, holding a 15.8 market share from January to May, followed by Renault with 10.8 .
Опел остава най популярната марка автомобили, заемайки пазарен дял от 15,8 от януари до май, следвана от Рено с 10,8 .

 

Related searches: Market Share Decrease - Decrease Of Share Capital - Decrease The Share Price - Market Share In The Market - Decrease On The Market - Market Will Decrease - Except Share And Per Share Amounts - Share To Share Exchange - Share And Per Share Amounts - Pro Rata Share In The Share Capital -