Translation of "develops alongside" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Alongside - translation :

Keywords : Costat Limusina Forma Guanyar Thasus Desenvolupa Terra Revela Vessat

Examples (External sources, not reviewed)

It sort of develops them.	D'alguna manera ells es desenvolupa.
Text Alongside Icons	Text junt amb icones
Text Alongside Icons	Text vora les icones
We'll run it alongside.	De forma simultània.
His cellar's where he develops his photographs.	Revela les seves fotos al soterrani.
A strange ship comes alongside.	L'existència d'en Charlie demostra que hi ha d'haver alguna forma de vida intel ligent a Thasus.
Working alongside people with abilities.	Treballar amb gent amb habilitats.
Will you fight alongside me?	Lluitaràs al meu costat?
Ben ranged up alongside of him.	Ben digué
I will fight, alongside these pagans.	Lluitaré, al costat d'aquests pagans.
But I want to work alongside you.	És clar que et toca, però vull ser al teu costat.
The sub is right alongside the freighter.	El submarí és just a tocar el vaixell.
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.	La campanya de Zahra es desenvolupa setmanalment en pàgines il lustrades al lloc web Vote4Zahra.org .
The Community expands to nine member states and develops its common policies	La Comunitat s amplia a nou Estats membres i desenvolupa polítiques comunes
Only one bottle alongside of Injun Joe ain't enough.	Una sola ampolla vora de Joe l'Indi no és prou.
Natural gas is often found alongside oil and coal.	El gas natural es troba sovint juntament amb el petroli i el carbó.
Gossip columnists alongside... gangsters and governors exchanging telephone numbers.	Columnistesdexafarderiesalcostatde... gàngstersi governadorsintercanviantnúmerosdetelèfon.
Didn't the Saiyans meet their end alongside Planet Vegeta?	No van trobar els Guerrers de l'Espai el seu final junt amb el planeta Vegeta?
Such a marvelous future he imagined alongside his father.	Imaginava un futur meravellós amb son pare.
And men and women working alongside each other equally.	Homes i dones treballant, tots plegats, amb igualtat!
Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.	Tots els mamífers d'aquest planeta Instintivament, desenvolupa un equilibri amb el seu entorn.
Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ).	La majoria escriu per a Global Voices simultàniament a feines a temps complet (40 ).
By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue.	Aleshores la major part dels islandesos ja parlava amb fluïdesa l'anglès a més de la seva llengua materna.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Després toca la fermentació, que és la tercera etapa, i és quan comença a aparèixer el gust.
House Glover will not abandon its ancestral home to fight alongside wildlings.	El Casal Glover no abandonarà la seva casa ancestral per lluitar al costat de feréstecs.
Once too much blood has been spilled on the same ground, ground develops a thirst for it .	quant massa sang s'ha vessat a la mateixa terra,... ..la terra desenvolupa sed per a ella .
Whatever the candidates say has to be laid alongside what the people say.	Sigui el que sigui el que els candidats diuen ha d'anar de la mà del que diu la gent.
So, I let her have it with nine eightpounders, then we went alongside...	La vaig deixar amb vuit o nou lliures, i llavors ens en vàrem anar al costat...
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.	M'agrada la llet freda, però no la calenta. El tel i la olor que fa em molesta.
Alfred dropped alongside and was going to try to comfort her, but she said	Alfred se n'ana al seu costat, i es proposava de fer per manera de reconfortar la pero ella digué
The appearance of text alongside, underneath, or instead of the icons on the toolbar.	La posició del text al costat, a sota o en lloc de les icones de la barra d' eines.
Immigrants can beencouraged to participate alongside citizens in the work of these consultative bodies.	Es van fer fullets i cartells en diferents idiomes.Una de les iniciatives que més bé va funcionar va ser contactar persones influents de lesdiferents comunitats estrangeres.
Well, I hate desk work and I'm too old to go running alongside limousines.	No suporto els despatxos i sóc massa vell per seguir la limusina.
Even right now, they got evil sleeping under their roof, eatin' alongside of 'em.	Fins i tot ara tenen el diable dormint sota el seu sostre, menjant amb elles.
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons.	Si habiliteu aquesta opció, les aplicacions KDE mostraran petites icones junt als botons importants.

Mostra aquesta pàgina a Catalan