Translation of "evolved for" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Evolved - translation :

Keywords : Evolucionat Usher Cooperar Evolució Cintes

Examples (External sources, not reviewed)

It has evolved.	Ha evolucionat.
That's how we evolved.	Hem evolucionat així.
Of course, Lubunca has evolved.	És clar, el lubunca ha evolucionat.
And so we evolved these responses.	I per això van evolucionar aquestes respostes.
I believe there's an evolved morality.	Jo crec que hi ha una moralitat evolucionada.
Maybe we evolved as a hunting pack animal.	Potser hem evolucionat com una manada d'animals de caça.
We have evolved to have our own pond.	Hem evolucionat fins a tenir el nostre propi estany.
It's evolved into something that is much subtler.	Ha evolucionat cap a una cosa més subtil.
Why has television entertainment evolved the way it has?	Per què ha evolucionat d'aquesta manera l'entreteniment televisiu?
Language evolved to solve the crisis of visual theft.	El llenguatge va evolucionar per resoldre el conflicte del robatori visual.
This is a look at how search has evolved.	Així és com ha evolucionat la cerca.
After he began to work with Usher, he evolved.	Només penso que des que ha començat a cooperar amb l'Usher ha evolucionat molt.
We never evolved to navigate in the world of atoms.	Mai evolucionarem per navegar en el món dels àtoms.
We've evolved to get all excited about these dramatic attacks.	Hem evolucionat per estar tots molt afectats per aquests dramàtics atacs.
And what I do is I look for similarities and differences in the solutions that they've evolved for fundamental biological problems.	I el que faig és cercar semblances i diferències en les solucions que aquests animals han desenvolupat per resoldre problemes biològics fonamentals.
We can. So what if we evolved as hunting pack animals?	I si hem evolucionat com una gossada de caça?
Language really is the most potent trait that has ever evolved.	El llenguatge és la característica més important que ha evolucionat mai.
Now having evolved language, though, we did something peculiar, even bizarre.	Després de desenvolupar el llenguatge, però, vam fer una cosa peculiar fins i tot extravagant.
Your history tapes show how humans have evolved as a species	Les seves cintes d'història mostren l'evolució dels humans com a espècie.
Has your view of your faith evolved during the trip? If so, how?	Ha experimentat la vostra fe cap evolució durant l'expedició?
Something evolved that allowed linguistic things to happen afterwards, but there's nothing specific, like in the old sense of UG, if you want, there's nothing like that that actually evolved.	Alguna cosa va evolucionar i va permetre que comencessin a passar coses lingüístiques, però no hi hauria res específic, com en el sentit antic de la GU, si voleu, res semblant a això no va evolucionar.
We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks.	Tenim cervells que van evolucionar d'ancestres de mida mitjana que no podien travessar roques.
As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays.	A mesura que avançaven el seu intel lecte i la seva tecnologia també ho feien els jocs.
But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.	El que ha canviat és la forma en què els humans narren les històries, evolucionant amb novetats constants.
Like all things in nature, feathers evolved over millions of years into their modern form.	Com tot a la natura, les plomes han evolucionat al llarg de milions d'anys fins la seva forma actual.
If we'd evolved in a vacuum, we would expect them to hit the ground simultaneously.	Si haguéssim evolucionat en el buit esperaríem que toquin el sòl simultàniament.
We are evolved to second guess the behavior of others by becoming brilliant, intuitive psychologists.	Hem evolucionat per endevinar el comportament dels altres tornant nos brillants psicòlegs intuïtius.
Because in its 400 years of existence, storytellers never evolved the book as a storytelling device.	I és que en els seus 400 anys d'existència, cap narrador l'havia desenvolupat com un mecanisme de narració.
We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.	Hem evolucionat com a habitants del Món Mitjà, i això limita el que som capaços d'imaginar.
Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.	Atès què gairebé tots els sistemes vius han desenvolupat l'habilitat de detectar la llum d'una manera o altra.
Then the camera evolved into something different. On the very next stages, it became almost a friend.	I que la càmera per a mi es va transformar en una altra cosa, en els viatges següents era gairebé com un amic.
The brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information, and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	El cervell ha desenvolupat els mecanismes per buscar patrons, buscant relacions en la informació, i associant aquestes relacions amb un significat en el comportament, un significat mitjançant la interacció amb el món.
Instead, the brain evolved to see the world the way it was useful to see in the past.	Per contra, el cervell ha evolucionat per veure el món de la manera com ens va ser útil veure hi en el passat.
So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, then why are we so bad at it?	Si som éssers corredors i tenim aquest do, Per què som tan negats?
Because that would mean that there is something specifically linguistic that evolved, and I don't think something like that happened.	Perquè això voldria dir que hi ha alguna cosa específicament lingüística que va evolucionar i no crec que això passés mai.

Mostra aquesta pàgina a Catalan