Translation of "exploit for" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Exploit - translation :

Keywords : Profit Treure Perjudicar Aprofitar-se Insinuant

Examples (External sources, not reviewed)

We need to exploit that.	Hauríem de treure'n profit.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.	Així com les ales s'obren a l'aire perquè els ocells l'aprofitin, el llenguatge va permetre la cooperació per al benefici dels humans.
I don't think we should exploit this.	Ens pot perjudicar.
It's very important to exploit protected areas.	És molt greu, volen explosionar àrees protegides.
I don't approve, that we'll finacially exploit the gorilla.	Em nego a utilitzar el goril la per fer diners.
I do have a problem with developments that hyper exploit politically vulnerable communities for profit.	Jo tinc un problema amb els promotors que sobreexploten comunitats políticament vulnerables per fer diners.
People traffickers exploit the vulnerable international police cooperation is needed.	Els traficants de persones exploten els més vulnerables cal la cooperació policial internacional.
Are you implying that my girlfriend has no sexuality to exploit?	Estàs insinuant que la meva xicota no té una sexualitat de la que aprofitarse?
Miss Ho pointed out that sex141 has many different tricks to exploit sex workers .	Miss Ho apuntava que sex141 amaga molts trucs diferents per explotar les treballadores .
So, if somebody tries to exploit me, who do I go to about it?	Si algú em vol explotar, a qui em queixe?
Embroidery became a tool for women in Brazil to express their frustration with the violence perpetuated by energy companies looking to exploit local communities for their resources.	La costura esdevingué una eina perquè les dones del Brasil expressaren la seua frustració per la violència perpetuada de les companyies energètiques que exploten les comunitats locals pels seus recursos.
So, in 1958, alongside the EEC, they established Euratom the European Atomic Energy Community. Its aim was for EU countries together to exploit nuclear energy for peaceful purposes.	Així doncs, l any 1958, juntament amb la CEE, es va posar en marxa la Comunitat Europea de l Energia Atòmica (Euratom), dedicada a l explotació en comú de l energia atòmica per a ús civil.
It was a shot in the dark, but I found an old exploit from a legacy system.	Era un pas en la foscor, però he trobat un antic exploit d'un sistema heretat.
The scams that exploit sex workers are related to the monopoly of the porn site business in Hong Kong.	Les estafes a prostitutes tenen a veure amb el monopoli del negoci dels llocs web pornogràfics a Hong Kong.
These seemed to be the three areas that I could exploit to compete if I wanted to comptete against people who'd been practicing for 20 to 30 years.	Hi havia tres camps que podia aprofitar per competir si volia enfrontar me a gent que tenia 20 o 30 anys de professió.
We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration.	Prescindim de controlar el gir sobre l'eix central, però controlem encara les inclinacions frontal i lateral, i l'acceleració, amb algorismes que aprofiten el coneixement d'aquesta nova configuració.
Via its company branch PICA (Smart Programs for Teenagers), Nicobis is seeking to diversify its market in Bolivia, creating applications and virtual games that exploit growing market niches in a sustainable way.	Cal remarcar que el projecte ha estat finançat per Hivos, una organització holandesa per al desenvolupament que també és patrocinadora i sòcia de Global Voices.
The hunters ruthlessly exploit this particular behavior and set up huge fishing nets (30 40m long, 10 12m tall) all over the roosting sites.	Els caçadors se n'aprofiten despietadament d'aquest comportament i construeixen grans xarxes de pesca (d'entre 30 i 40 m de llarg i entre 10 i 12 m d'alt) pertot arreu de la zona de pernoctació.
A coordinated effort is needed to combat criminal gangs who run people trafficking networks and who exploit vulnerable human beings, particularly women and children.	És necessari un esforç de coordinació per combatre les xarxes clandestines d immigració que trafiquen amb persones vulnerables, especialment dones i infants.
Tyrants are rarely ideologically committed to Sunnism or Shiism but are happy to exploit either when it's expedient. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 13, 2016	Els tirans rarament estan compromesos amb la ideologia sunnita o xiïta, sinó que estan disposats a explotar los quan els interessa. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi), 13 de gener de 2016.
Either this guy is completely invisible to all surveillance cameras and spy satellites, or he's managed to exploit the most secure computer systems ever designed.	O bé aquest paio és del tot invisible a totes les càmeres de vigilància i satèl lits espies o se les ha manegat per treure profit els sistemes de seguretat informàtics mai dissenyats.
Moreover, since criminals can also exploit freedom of movement within the EU, national police forces and judicial authorities have to work together to combat crossborder crime.	I tenint en compte que de la llibertat de circulació per la Unió, també se n beneficien els criminals, les forces policíaques i les autoritats judicials dels països de la UE han de treballar juntes per combatre la delinqüència internacional.
For, for, for	Per, per a, per a
For..wards, For..wards, For..wards, For..wards!	Cap endavant! Cap.. endavant! Cap... endavant!
For you, for Matt, for everyone.	Per tu, per en Matt, per tots.
For Elise. For Elise.	Per Elise. Per Elise .
For who For Junior?	Per qui... per en Junior?
For shame! For shame!	Quina vergonya!
For this, for everything.	Per això, per a tot.
for	per a
for	perTitle of the game line 3
For	Estr...
For?	Per?
For you or for them?	Per a tu o per a ells?
For me or for you?	Per mi o per tu?

Mostra aquesta pàgina a Catalan