Translation of "functionality and reliability" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Functionality - translation :

Reliability - translation :

Keywords : Fiabilitat Ella Rutines Creuades Escèptics

Examples (External sources, not reviewed)

Improving Reliability	Millorar la fiabilitat
And it's monitoring their reliability.	I s'està controlant la seva fiabilitat.
Additional functionality	Funcionalitats addicionals
Functionality Unavailable	Funcionalitat no disponible
Disable functionality checks	Deshabilita les comprovacions de funcionalitats
Enable groupware functionality	Habilita la funcionalitat de groupware
Enable IMAP resource functionality	Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Enable IMAP resource functionality	Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
GUI functionality for Krita	Funcionalitat d' interfície d' usuari per al KritaComment
Check Enable IMAP resource functionality	Marqueu Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Core functionality module for Karbon	Mòdul de funcionalitat principal per a KarbonName
When will the internet access reliability be improved.	Quan es millorarà la fiabilitat de l'accés a Internet.
We're skeptical, and we're running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion.	Som escèptics, i estem executant rutines de revisió creuades... per a determinar la fiabilitat d'aquesta conclusió.
Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs	En el mode administrador totes les funcionalitats del mòdul estan habilitades. La funcionalitat està organitzada en tres pestanyes
Format files Formatting functionality using astyle library.	Formata fitxers Formata fitxers usant la llibreria astyle
After treatment, the child gains significant functionality.	Després del tractament, el nen guanya una funcionalitat significant.
We're sourcing it now, but the reliability is approaching 95 .	Estem comprovant la font... però la fiabilitat és d'un 95
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality	Extensió de modes múltiples, tancar giny de lloc, funcionalitat OSD
Reformat source Source reformatting functionality using astyle library.	Reformata codi font Reformata codi font usant la llibreria astyle
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un servei que integra la funcionalitat del last. fm en l' AmarokName
konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules.	La funcionalitat del konqueror com a navegador web disposa del seu propi mòdul de configuració.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.	L' arranjament de la política de focus limita la funcionalitat de navegar per les finestres.
Unable to connect Driver does n't support all functionality required	No s' ha pogut connectar El controlador no implementa totes les funcionalitats requerides
Regular reviews should be held of the performance and suitability ofindicators, assessing their reliability, any technical difficulties and the availability of data.	La utilització d uns o altresindicadors també depèn dels recursos disponibles.
Regular reviews should be held of the performance and suitability ofindicators, assessing their reliability, any technical difficulties and the availability of data.	En segon lloc, els altres elements d integració, que van més enllà de l àmbitsocioeconòmic, s han de definir de manera més positiva i se ls ha de donar una identitatdistintiva.
However, we will launch language specific functionality as soon as there is enough content and traction.	Això no obstant, llançarem funcionalitats lingüístiques específiques tan aviat com hi hagi prou contingut i tracció.
This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?	Aquesta impressora permet imprimir i enviar faxos. Quina funcionalitat s' hauria d' utilitzar en aquesta cua?
You can use the copy and paste functionality of kpovmodeler and your editor to exchange Povray code as well.	També podeu utilitzar les funcions de copia i enganxa de kpovmodeler i el vostre editor per a intercanviar codi Povray .
Well, we were supposed to meet her together so you could talk to her and I could assess her reliability.	Bé, se suposava que ens reuniríem amb ella junts per tal què puguessis parlar amb ella i jo pogués avaluar la seva fiabilitat.
Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings.	La composició anava massa lenta i s' ha suspès. També podeu deshabilitar les comprovacions de funcionalitats a l' arranjament avançat de la composició.
For the occasion, Brazilian Justice Minister José Eduardo Cardoso welcomed the work as impressive in its technology and functionality and said	En aquesta ocasió, el ministre de Justícia José Eduardo Cardoso va elogiar l'obra, que va qualificar d' impactant per la seva tecnologia i funcionalitat i va dir
On the African continent, data journalism is experiencing a surge, but faces issues such as access to and reliability of existing data.	Al continent africà, el periodisme de dades està creixent, tot i que s'encara a dificultats com la disponibilitat i fiabilitat de les dades existents.
How you package your products should not just be an engineering functionality decision.	La forma en que empaqueteu el vostre producte no hauria de ser una decisió exclusiva d'enginyeria.
This chapter describes kmix functionality that is targeted at the experienced user. Most users will never have a need for this functionality, so you can safely skip this chapter	Aquest capítol descriu les funcionalitats de kmix que estan basades en les experiències dels usuaris. La majoria dels quals mai necessitaran aquesta funcionalitat, de manera que podeu ometre perfectament aquest capítol.
More information on the use of konqueror and its built in functionality, can be found in the konqueror handbook.	Més informació a sobre de l' ús de konqueror i la seva funcionalitat d' encastar, la podeu trobar en el manual de konqueror .

Mostra aquesta pàgina a Catalan