Translation of "functionality for" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Functionality - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

GUI functionality for Krita	Funcionalitat d' interfície d' usuari per al KritaComment
Core functionality module for Karbon	Mòdul de funcionalitat principal per a KarbonName
Additional functionality	Funcionalitats addicionals
Functionality Unavailable	Funcionalitat no disponible
Disable functionality checks	Deshabilita les comprovacions de funcionalitats
Enable groupware functionality	Habilita la funcionalitat de groupware
Enable IMAP resource functionality	Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Enable IMAP resource functionality	Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Check Enable IMAP resource functionality	Marqueu Habilita la funcionalitat de recurs IMAP
Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs	En el mode administrador totes les funcionalitats del mòdul estan habilitades. La funcionalitat està organitzada en tres pestanyes
Format files Formatting functionality using astyle library.	Formata fitxers Formata fitxers usant la llibreria astyle
After treatment, the child gains significant functionality.	Després del tractament, el nen guanya una funcionalitat significant.
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality	Extensió de modes múltiples, tancar giny de lloc, funcionalitat OSD
Reformat source Source reformatting functionality using astyle library.	Reformata codi font Reformata codi font usant la llibreria astyle
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un servei que integra la funcionalitat del last. fm en l' AmarokName
This chapter describes kmix functionality that is targeted at the experienced user. Most users will never have a need for this functionality, so you can safely skip this chapter	Aquest capítol descriu les funcionalitats de kmix que estan basades en les experiències dels usuaris. La majoria dels quals mai necessitaran aquesta funcionalitat, de manera que podeu ometre perfectament aquest capítol.
This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?	Aquesta impressora permet imprimir i enviar faxos. Quina funcionalitat s' hauria d' utilitzar en aquesta cua?
konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules.	La funcionalitat del konqueror com a navegador web disposa del seu propi mòdul de configuració.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.	L' arranjament de la política de focus limita la funcionalitat de navegar per les finestres.
Unable to connect Driver does n't support all functionality required	No s' ha pogut connectar El controlador no implementa totes les funcionalitats requerides
Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality.	Seleccioneu aquesta opció per a usar KMail com a transport de correu. El transport de correu s' usa per a la funcionalitat de treball en grup.
How you package your products should not just be an engineering functionality decision.	La forma en que empaqueteu el vostre producte no hauria de ser una decisió exclusiva d'enginyeria.
For the occasion, Brazilian Justice Minister José Eduardo Cardoso welcomed the work as impressive in its technology and functionality and said	En aquesta ocasió, el ministre de Justícia José Eduardo Cardoso va elogiar l'obra, que va qualificar d' impactant per la seva tecnologia i funcionalitat i va dir
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.	Apareixerà un menú nou des d' on podreu accedir a la majoria de les funcionalitats del depurador.
In these modules, you can configure various aspects of konqueror 's file manager functionality.	En aquests mòduls podreu configurar diversos aspectes de la funcionalitat del konqueror com a gestor de fitxers.
Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.	Activeu la funcionalitat de treball corporatiu per a poder desar les dades en el servidor IMAP.
At the time of this writing, no kde applications make use of this functionality.	Al moment d' escriure aquest document, cap aplicació de kde fa ús d' aquesta funcionalitat.
The flowcharting and diagramming component. Additional stencil sets can be used for custom needs, there is a plugin framework for additional functionality, and even UML diagrams are possible.	El component per a crear gràfics de flux i diagrames. Es poden usar plantilles addicionals que s' adapten a les vostres necessitats, hi ha una estructura de connectors per a incloure funcionalitats addicionals, tals com crear diagrames UML.
However, we will launch language specific functionality as soon as there is enough content and traction.	Això no obstant, llançarem funcionalitats lingüístiques específiques tan aviat com hi hagi prou contingut i tracció.
So login to kde with the first real user account you want to provide groupware functionality to.	Accediu al kde amb el primer compte d 'usuari real al que vulgueu proveir de la funcionalitat de treball corporatiu.
Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings.	La composició anava massa lenta i s' ha suspès. També podeu deshabilitar les comprovacions de funcionalitats a l' arranjament avançat de la composició.
My mother, for example, is a bit afraid of buttons and menu entries she does n't understand. To tailor koffice to her needs, I reduced the GUI to a bare minimum of functionality. As she only needs to write letters and use certain templates, there is no need for much more functionality than saving, loading, printing, etc	La meva mare, per exemple, s' espanta dels botons i les entrades de menú que no entén. Per adaptar el koffice a les seves necessitats, vaig reduir la interfície a un mínim de funcionalitats. Com que ella només vol escriure cartes i usar certes plantilles, no calen moltes més funcionalitats que desar, carregar, imprimir, etc
Depending on what the debugger plugin supports, all or a subset of the following functionality will be available.	Segons el que permeti el connector del depurador, estarà disponible tota o un subconjunt de la següent funcionalitat.
When you have finished using the connector tool, click on the Arrow tool to regain normal selection functionality.	Una vegada heu acabat d' usar l' eina de connector, cliqueu a l' eina Fletxa per a recuperar la funcionalitat de selecció normal.
More information on the use of konqueror and its built in functionality, can be found in the konqueror handbook.	Més informació a sobre de l' ús de konqueror i la seva funcionalitat d' encastar, la podeu trobar en el manual de konqueror .

Mostra aquesta pàgina a Catalan