Translation of "gone wrong" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Examples (External sources, not reviewed)
| Hickey gone wrong? | Una xucladeta que no va sortir prou bé? |
| Something's gone wrong, Walter. | Alguna cosa ha anat malament, Walter. |
| Maybe a robbery gone wrong. | Potser un robatori que no ha sortit bé. |
| Something's gone wrong with the darned thing. | Alguna cosa ha anat malament amb la maleïda cosa. |
| When it was about true love gone tragically wrong, | He de dir que, quan era pels diners, ho entenia. Quan era per un amor vertader que se n'havia anat a la merda, |
| I hadn't done anything wrong, and everything had gone wrong, but I was never... | No havia fet res de dolent, però tot havia anat malament, tot i que jo mai... |
| Wrong, wrong, wrong. Yeah. | Estàs equivocat. |
| learning on the blackboard, and so we think that something has gone wrong. | la indiferència respecte d'aquelles normes que vam aprendre, i per això pensem que alguna cosa va malament. |
| Gone! | Ha anat! |
| Gone! | Ha anat! |
| Gone. | Sono andate via. |
| Gone? | Està mort? |
| Gone? | Mort? |
| Gone. | Extingida. |
| Gone. | Ja no hi era. |
| Gone? | S'han anat? |
| Gone. | Fora. |
| Gone? | Se n'ha anat? |
| Gone. | Fora. |
| Gone? | Desaparegut? |
| Gone? | Fora? |
| Gone? | S'ha anat? |
| Gone. | Ha desaparegut. |
| Gone? | Ha marxat? |
| Gone! | El fulmino! |
| You're wrong. You're wrong. | T'equivoques, t'equivoques. |
| Wrong place, wrong time. | El lloc i el moment equivocat. |
| See, he's gone. He's gone. | Veus, ja no hi és, no hi és. |
| Or I could have even shot my son, if something had gone horribly wrong. | O hauria pogut fins i tot disparar el meu fill si alguna cosa haguera anat malament. |
| WRONG | INCORRECTE |
| Wrong | Erronis |
| Wrong. | Fals. |
| Wrong? | Malament? |
| Wrong! | M'he equivocat. |
| Wrong. | No. |
Related searches: Gone Is Gone - Something Must Have Gone Wrong - What Might Have Gone Wrong - Have Been Gone Wrong - Had Gone Wrong - Must Have Gone Wrong - Something Had Gone Wrong - Have Gone Terribly Wrong - What Had Gone Wrong With - Things That Have Gone Wrong -