Translation of "grating" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Grating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And a grating out back. | L la part del darrere també. |
| If the blade was propelled through the, erm... grating in the air vent, maybe a ballista or a catapult, um... | Si la fulla va ser propulsada a través de la reixa del conducte de ventilació, potser amb una ballesta o una fona... |
| The boys did as they had often done before went to the cell grating and gave Potter some tobacco and matches. | Els minyons feren allo que havien fet ben sovint altres vegades anaren a la reixa de la cel la, i donaren a Potter tabac i mistos. |
| For some time there was no noise but the grating sound of the spades discharging their freight of mould and gravel. | Per algun temps no se sentí més soroll que el xarricar de les pales que descarregaven llur nolieig de terra i arena. |
| Tom thought, grating his teeth. Any boy in the whole town but that Saint Louis smarty that thinks he dresses so fine and is aristocracy! | I no havia d'ésser cap altre noi! pensa Tom, xerricant de dents. Cap altre noi de tot el poble, sinó aquest clenxinat de Sant Lluís que es pensa vestir amb tanta d'elegancia i ésser aristocrata! Oh! |
| As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell. | Mentre parlava no era el so agut de cavalls cascs i les rodes contra la reixa la vorera, seguit d'una tirada fort en la campana. |
| As he spoke there was the sharp sound of horses' hoofs and grating wheels against the curb, followed by a sharp pull at the bell. | Mentre parlava es va sentir el so agut dels cascos dels cavalls i les rodes de reixeta contra la vorera, seguit d'una tirada fort en la campana. |
| The romance elements of the first book were only slightly grating, much of it was Katniss uncertainty about Peeta's feelings for her and her confusion about whether he was being genuine or just acting. | Els elements romàntics del primer llibre només són lleugerament irritants, majoritàriament es tracta de la incertesa de la Katniss sobre els sentiments que té en Peeta per ella i la confusió sobre si estava sent honest o només actuant. |
| And such a luxury to him was this petting of his sorrows, that he could not bear to have any worldly cheeriness or any grating delight intrude upon it it was too sacred for such contact and so, presently, when his cousin Mary danced in, all alive with the joy of seeing home again after an age long visit of one week to the country, he got up and moved in clouds and darkness out at one door as she brought song and sunshine in at the other. | I tanta de voluptat trobava en aquest afalac de sos dols, que no podia comportar que cap alegria mundana, cap ressonant delectança, hi fes intrusió així és que al cap de poc, quan sa cosina Maria entra ballant, tota alegre del goig de veure la casa de bell nou, després d'una interminable excursió d'una setmana al camp, ell s'aixeca i avança entre núvols i foscúria cap a una porta, mentre ella portava sol i cantúries per l'altra. |
Related searches: Grating - Floor Grating - Bragg Grating - Optical Grating - Grating Floor - Grating Sound - Grating Voice - Grating Support - Line Grating - Grating Constant -
