Translation of "lean" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Lean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lean management | Gestió racional |
| Lean on me. | Recolza't en mi. |
| I lean in,we kiss. | M'inclino, i ens fem un petó. |
| They lean out the herd. | purguenelramat. |
| You can lean on me. | Et pots repenjar en mi. |
| To learn? To lean what? Concepts? | Aprendre, aprendre què, coneixements? |
| We need you lean and mean. | Et necessitem ben prim. |
| So welcome to the Lean Launchpad class. | Benvinguts a la classe de 'Lean Launchpad'. |
| That's true, and hes become more lean | Es veritat, i és més prim. |
| Fat to lean muscle ratio ideal, about 20 . | El percentatge de greix i múscul és l'ideal, sobre el 20 . |
| Lean away from him as far as you can. | Alerta! |
| Lean forward a bit and stick your face out. | Inclinis un poc cap endavant i estiri la cara. |
| And your predecessor wasn't willing to lean on him. | I el teu predecessor no estava disposat a pressionarlo. |
| I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome. | Tinc un marit exasperantment prim i increïblement atractiu. |
| He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | No guiava amb el pit, que demana inclinar te. |
| You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum. | Guanyareu una entesa profunda del currículum del 'Lean LaunchPad'. |
| If you have time to lean, you have time to clean. | Si tens temps per lamentacions, tens temps per netejar. |
| That unsubstantial death is amorous And that the lean abhorred monster keeps | Que la mort és insubstancial amorosa, i que el monstre avorria magra manté |
| But I'm here for you if you need someone to lean on. | Però sóc aquí per tu si necessites algú en qui recolzarte. |
| Oh, when he lets me lean my, my weary head on his shoulder | Oh, quan m'ho fa el meu pobre, el meu cansada cap a l'espatlla |
| All she has to do is lean over and I get to smell her hair. | L'únic que te que fer es ajupirse per a que jo pugi olorarl'hi el pel. |
| I figure we lean on him hard enough, maybe he'll give up the actual thieves. | Suposo que si li estem prou a sobre, potser ens durà als autèntics lladres. |
| And by the way, they don't appear to be at any greater risk of disease than lean people. | I, per cert, no sembla que tinguin un risc més elevat de patir malalties lt br gt que les persones primes. |
| The landlord chuckled again with his lean chuckle, and seemed to be mightily tickled at something beyond my comprehension. | El propietari va tornar a riure amb el seu magra riure, i semblava estar fortament pessigolles a una mica més enllà de la meva comprensió. |
| You should understand this is an adapted version of the Lean LaunchPad curriculum that is actually for post Startup Weekend events. | Hauríeu d'entendre que això és una versió adaptada del currículum del 'Lean Launchpad' que en realitat és pels esdeveniments de després del 'Startup Weekend'. |
| I have seen you lean on their experience when your own was lacking and weigh the choices they put before you. | Us he vist recolzarvos en la seva experiència i sospesar les opcions que us han presentat. |
| This entrepreneurship, this education, this Lean LaunchPad, this Startup Weekend and Udacity is all part of a global movement that's truly impacting the world. | Aquesta emprenedoria, aquesta educació, el 'LeanLaunchPad', el 'Startup Weekend' i Udacity són part d'un moviment global que està impactant realment al món. |
| Would you consider hanging out in L.A. a little while, let me lean on your expertise until we do figure out what we've got? | Podriaho considerar estar una mica mes per aquí a L.A.? Deixeume recolzarme en la vostra experiència... ..fins que tinguem clar el que tenim entre mans. |
| Oh, when he lets me lean my, my weary head on his shoulder I close my eyes right there and wish I never grow older | Oh, quan em deixa recolzar el meu cap sobre la seva espatlla tanco els ulls i desitjo mai fer me gran |
| And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor, lean and fierce and blackbearded, it was the happiest moment of my life. | I quan finalment el vaig veure el dia del nostre casament en el Septe de Baelor prim i ferotge i amb la barba negra va ser el moment més feliç de la meva vida. |
| So if you can be obese and not have insulin resistance, and you can be lean and have it, this suggests that obesity may just be a proxy for what's going on. | Si pots estar obès lt br gt i no tenir resistència a la insulina, i pots estar prim i tenir ne, això ens diu que la obesitat podria ser un indici del que està passant. |
| A goal of koffice is also to not overload the user interface with features that are hardly needed. This results in a lean and mean user interface that lets you do your work efficiently. | Un objectiu del koffice també és no sobrecarregar la interfície d' usuari amb característiques que difícilment es poden necessitar. Això ha resultat en una interfície d' usuari magra i lleugera que us permet fer la vostra feina de manera eficient. |
| This is not a full semester class and not the full version of the Lean LaunchPad, but these teams will learn a tremendous amount in the weeks that they will be spending with you. | Això no és un curs de semestre ni la versió completa del 'Lean Launchpad', però aquests equips aprendran un munt durant les setmanes que passaran amb vosaltres. |
| And so to think that I had found my way, to found a career that takes me really, one of the big sayings in social work is, Lean into the discomfort of the work. | Per això pensar que havia trovat el meu camí, trobat una carrera que me dugués en realitat, una de les grans dites en el treball social és recolza't en la incomoditat del treball. |
| One evening one sat by my door two paces from me, at first trembling with fear, yet unwilling to move a poor wee thing, lean and bony, with ragged ears and sharp nose, scant tail and slender paws. | Una nit, un es va asseure al costat de la meva porta dos passos de mi, al principi, tremolant de por, però, disposats a moure, un pobre wee, prim i ossut, amb les orelles desiguals i nas afilat, la cua i les potes esveltes escassa. |
Related searches: Lean - Lean Manufacturing - Lean Production - Lean Body Mass - Lean Towards - Lean Beef - Lean Concrete - Lean Protein - Lean Tissue - Lean Gas -