Translation of "mouse pointer" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Mouse - translation :

Ratolí

Mouse pointer - translation :

Punter de l'ratolí

Pointer - translation :

Punter

Keywords : Ratolí Rates Circ Paranyera Xancleta Point West

Examples (External sources, not reviewed)

Follow Mouse Pointer	Segueix el punter del ratolí
Speak widget under mouse pointer	Pronuncia l' estri sota el punter de ratolí
Share mouse and pointer with other Computers	Compartiu el ratolí i el punter amb altres ordinadors
Statusbar will show basic information about file below mouse pointer.	La barra d' estat mostra la informació bàsica sobre el fitxer senyalat amb ratolí.
Pointer	Apuntador
Pointer acceleration	Acceleració de l' apuntador
Pointer threshold	Llindar de l' apuntador
Pointer name	Nom del punter
D Pointer	Punter D
Pointer Position	Posició de l' apuntadorComment
Pointer acceleration	Acceleració de l' apuntador
Pointer threshold	Llindar de l' apuntador
Selection pointer	Apuntador de selecció
KGame Pointer	Apuntador KGame
Player Pointer	Apuntador de jugador
NULL pointer	Punter nul
You can still see word wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon.	Podreu veure els noms dels fitxers que s' hagin ajustat fent una pausa amb el cursor a sobre de la icona.
'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!')	Un ratolí d'un ratolí a un ratolí ratolí ratolí O! ')
Display Containing the Pointer	Pantalla que conté l' apuntador
Selects the pointer tool	Selecciona l' eina apuntadora
Right, our West Pointer.	Un de West Point...
This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.	Aquest és el retard després del qual rebrà automàticament el focus la finestra damunt de la qual hi ha l' apuntador del ratolí.
mouse	ratolí
Mouse	RatolíComment
Mouse	Ratolí
Mouse	Ratolí
Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the LMB and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size.	Seleccioneu la plantilla, i llavors moveu el punter del ratolí sobre un dels indicadors. Noteu que canvia el punter. Manteniu polsat el botó i moveu el ratolí. Les coordenades de la plantilla s' ajustaran contínuament segons es mogui el ratolí. Quan obtingueu la mida desitjada, deixeu anar el botó del ratolí i la plantilla canviarà de mida.
When this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon.	Quan es marca aquesta opció, la forma del punter del ratolí canviarà cada vegada que se situï a sobre d' una icona.
This is the number of key events before the pointer reaches a maximum speed for mouse key acceleration.	Aquest és el número d' esdeveniments de tecla abans que l' apuntador abasti una velocitat màxima per a l' acceleració de la tecla del ratolí.
This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration.	Aquesta és la màxima velocitat en píxels per a un esdeveniment de tecla abans que l' apuntador abasti l' acceleració de la tecla del ratolí.
Move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select.	Moveu el punter del ratolí a una àrea en blanc del document prop de les plantilles que voleu seleccionar.
When checked, kpresenter will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget.	Quan està marcada, kpresenter llegirà el text de cada estri quan el punter del ratolí es mou sobre l' estri.
When checked, kspread will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget.	Quan està marcada, kspread llegirà el text de cada estri quan el punter del ratolí es mou sobre l' estri.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.	Estableix el temps en mil lisegons abans que la finestra es desplegui quan l' apuntador del ratolí va damunt de la finestra plegada.
Change pointer shape over icons	Canvia la forma de l' apuntador damunt les icones

Mostra aquesta pàgina a Catalan