Translation of "of divinity" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Divinity - translation :

Keywords : Seva Divinitat Exterior Dintre

Examples (External sources, not reviewed)

In the presence of God, there is no room for more than one I, and that is the I of divinity.	En presència de Déu, no hi ha lloc per més d'un jo, i aquest jo es el jo de la divinitat.
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.	Hi ha aquesta concentració absoluta de l'ésser, la concentració absoluta de la conciència, un locus absolut de compasió i d'amor que defineix els atributs principals de la divinitat.
It is this merging of our self with divinity that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions.	És aquesta fusió del ego amb la divinitat la lliçó i el propòsit del nostre camí espiritual i totes les nostres tradicions de la fe.
Because despite her outward divinity, she had a monster within her, not unlike your Miss Ives.	Perquè tot i la seva divinitat exterior, te un monstre dintre, no molt diferent de la seva Srta. Ives.
He would be lit from within, and lit from below and all lit up on fire with divinity.	S'il luminava des de l'interior, i des de baix i tot s'encenia com un foc amb divinitat.
And therefore, for us to be human in the greatest sense of what it means to be human, in the most joyful sense of what it means to be human means that we too have to be proper stewards of the breath of divinity within us, and seek to perfect within ourselves the attribute of being, of being alive, of beingness the attribute of wisdom, of consciousness, of awareness and the attribute of being compassionate and loving beings.	I, per tant, perquè siguem humans, en el sentit més ampli del que significa ésser humà, en el sentit més alegre del que significa ésser humá, significa que també hem que ser bons conductors de l'alé de divinitat que està dins de nosaltres, i buscar de perfeccionar dins de nosaltres l'atribut d'ésser, d'estar vius l'atribut de la saviesa, la conciència i l'atribut d'ésser compassionats i afectuosos.
God, Bokh, whatever name you want to call him with, Allah, Ram, Om, whatever the name might be through which you name or access the presence of divinity, it is the locus of absolute being, absolute love and mercy and compassion, and absolute knowledge and wisdom, what Hindus call satchidananda.	Déu, Bokh, com voleu anomenar lo... Alà, Ram, Om, qualsevol que sigui el nom que feu servir per anomenar o accedir la presència de la divinitat, és el lloc del ésser absolut, amor absolut i compassió i absolut coneixement i sabiduria, el que els hindus anomenen satchidananda.
Of of course.	Es...esclar.
Of course, of course, of course.	Esclar, esclar.
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.	Jo, estava formada per històries, per ànsies, per esforços, per desitjos de futur.
Of course, of course.	És clar, és clar.
Of course, of course.	Esclar, esclar.
Of course. Of course.	Es clar, es clar..
Of course, of course.	Per suposat, per suposat.
Of betrayal, of murder?	De traïció, d'assassinat?
Of good and evil... Of either... of all.	del bé i del mal.
of	de
Law of Conservation of Mass	Llei de la conservació de la massa
Of a culture of excellence.	D'una cultura d'excel lència.
Thousands of gallons of it!	Milers de litres!
Of both marriages, of course.	De tots dos matrimonis, és evident.
Kind of... Kind of that.	Més o menys.
Tens of thousands of them.	Desenes de milers d'ells.
Twentyseven parsecs of of NOTHING!	27 pàrsecs de del nores!
It's the language of theatre, of music, of exhibitions	És la llengua del teatre, de la cançó, de les exposicions
This is one of them, part of one of them.	Aquesta és una, o part d'una.
Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement.	Encara tinc por al privilegi, de la comoditat, del dret.
Love of land, love of ancestors, love of the tribe.	L'amor a la terra, amor als avantpassats, amor a la tribu.
Composition of the The number of members of the Committee of the Regions is established at Committee of the Regionsa maximum of 350.	Composició del Comitè El nombre de membres del Comitè de les Regions està fixat en un màxim dede les Regions 350.
So you'll notice that many of the symbols look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds.	Veureu que molts dels símbols semblen dibuixos d'humans, d'insectes, de peixos, d'ocells.
Map of districts of Sierra Leone.	Mapa de districtes de Sierra Leone.
Number of copies of selected photo	Número de de copies de la foto seleccionada
End of message of the day	Final del missatge del dia
Measurement of an amount of matter.	Mesura d' una quantitat de matèria.
Center of Curvature of This Conic	Centre de curvatura d' aquesta cònica

Mostra aquesta pàgina a Catalan