Translation of "one serving" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Serving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One in five serving life sentences.
Un de cada cinc condemnat a cadena perpètua.
serving
ració
per serving
per ració
I'm done serving.
No penso servir mai més.
Serving the people.
Servint al poble.
Serving a new King.
Servint un nou rei.
They're serving dinner below.
A continuació hi ha servint el sopar.
Thanks for serving your country.
Gràcies per servir al teu país.
And keep on serving them.
I com seguir servintlos.
He's serving a life sentence.
Té cadena perpètua!
About one in five of all inmates in California are serving life sentences.
A Califòrnia, gairebé un de cada cinc presos està condemnat a cadena perpètua.
We're serving not to the people!
Estem al servei, no de la gent!
Soup kitchens stop serving at 8.
Els menjadors populars tanquen a les 8.
Serving the word of the Tally.
Al servei de la paraula del Comptador.
Aye, ser, and serving which king?
Salutacions, ser, i quin rei servíeu?
I've been serving them ever since.
Les he servit des de llavors.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Perquè van veure que ja no els prestava servei a ells, sinó que em servia només a mi mateix.
She died serving the country she loved.
Va morir defensant la seva pàtria.
You will betray the men serving you.
Traireu els homes que us serveixen.
It's never stopped you from serving yourself.
Això mai t'ha aturat per servirte a tu mateix.
I am now as always serving God.
Estic servint a Déu com sempre.
Do you think these slaves will have better lives serving Kraznys and men like him or serving you?
Creus que aquests esclaus tindran millor vida servint a en Kraznys i homes com ell? O servintvos a vós?
Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust.
Un pastís de xocolata deliciós el primer tros és boníssim, el segon ja no ho és tant, després ja ens fa fàstic.
A regionalpolicy based on solidarityand serving the citizen
Una política regionalbasada en la solidaritati al servei del ciutadà
I've been looking forward to serving under you.
Desitjava servir a les seves ordres.
I'm sorry, but serving three dishes is regulation.
Em sap greu senyor s'han de servir tres plats.
There's great honor serving in The Night's Watch.
És un gran honor servir a la Guàrdia de la Nit.
You served him well when serving was safe.
El vau servir bé quan servirlo era segur.
He is serving as advisor to the Targaryens.
Actua com a conseller dels Targaryen.
There's great honor serving in the Night's Watch.
És un gran honor servir en la Guàrdia de la Nit.
He is serving as advisor to the Targaryens.
Serveix de conseller pels Targaryen.
You just said you were serving Lord Beric.
Acabes de dir que estaves servint a Lord Beric.
Her father's serving consecutive life sentences without parole.
El seu pare està complint sense llibertat perpètua sense condicional.
My dad has been serving a life sentence.
El meu pare està condemnat a cadena perpètua.
But how did you end up serving Renly?
Però com vareu acabar servint en Renly?

 

Related searches: One Serving - One Serving Per Day - For One 100g Serving - Serving - Serving Size - Serving Bowl - Serving Plate - Longest Serving - Serving Temperature - Serving Science -