Translation of "perceived wrongdoing" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Perceived - translation :

Wrongdoing - translation :

Keywords : Percebut Percebre Moltes Ella Apuntaran Context Jutjar Conducta Targeta Error

Examples (External sources, not reviewed)

In our perceived successes and our perceived failures	En els nostres èxits i les nostres errades
...and no proof of wrongdoing was ever officially determined.	I no es va determinar mai oficialment cap prova de mala conducta.
To be is to be perceived.	ÇçPer ser és has de ser percebut.
She might've perceived Rachel as a threat.	Ella podria haver percebut com una amenaça Rachel.
We perceived the chances of the internet to be greater.	Creiem que les oportunitats que ofereix l'internet són més grans.
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.	Allò desconegut es percep més arriscat que allò que és familiar.
Largely goes unnoticed because he isn't perceived as a threat.	Passa desapercebut perquè no es veu com una amenaça.
Under the hashtag EthiopiaSwedes, tweets were sent out blaming the Swedish authorities for what is perceived as several months of perceived inertia regarding the case.	Amb l etiqueta EthiopiaSwedes es podien llegir alguns tuits en què es culpava les autoritats sueques d'haver trigat molts mesos a actuar.
The only difference is that it's perceived frequency and wavelength will change.	L'única diferència és que la seva freqüència i longitud d'ona percebudes canviaran.
If no wrongdoing of any sort is ascribed to the incident, it will be an even greater tragedy.	Si no s'atribueix cap culpabilitat en l'incident, encara serà una tragèdia més grossa.
If there's a takeaway to this talk, I hope it's that we all feel more comfortable acknowledging the power of image in our perceived successes and our perceived failures.	Si se'n pot treure alguna cosa d'aquesta conferència, espero que sigui que tots ens sentim més còmodes reconeixent el poder de la imatge en els nostres èxits i en els nostres fracassos.
But over time that awareness of wrongdoing sort of builds up, and you feel compelled to talk about it.	Conforme pasa el temps, aquestes infraccions augmenten i un es sent obligat a parlar ne.
And, most importantly, there's a partnership between those perceived deficiencies and our greatest creative ability.	I, més important encara, hi ha una associació entre aquestes deficiències percebudes i el millor de la nostra capacitat creativa.
And you know how i perceived one of the most glorious events in the universe?	I saps com ho vaig percebre Un dels més gloriosos Esdeveniments de l'univers?
We cannot participate in act that would be perceived as a challenge to their sovereignty.	No podem participar en un acte que pugui ser interpretat... Sí.
She could've perceived Rachel as a threat to her mother and you and her family.	Ella podria haver percebut com una amenaça Rachel a la seva mare i vostè i la seva família.
Well my eye will get each of these successive pulses, or each of these successive wave trains, and will say, Hey, there's a longer perceived wavelength here, and also a perceived lower frequency.	Bé, el meu ull rebrà cada un d'aquestes successives pulsacions, o cada un d'aquests successius trens d'ones, i dirà, Ei, aquí hi ha una longitud d'ona que he percebut més llarga, i també he percebut una freqüència més baixa.
And it's in that light one must consider my 'wrongdoing' when I used my official Eurocard. I've long paid back the money.	I en aquest context he jutjar el meu error de fer servir la meva targeta oficial.
Parkinson's Law, the perceived complexity of a task will expand to fill the time you allot it.	la llei de Parkinson, la complexitat percebuda d'una tasca s'estén per emplenar el temps fixat.
As one whose appearance has, on occasion, been perceived as the most significant element of my identity...	I per això l'aparença, en ocasions ha estat percebuda com l'element més important de la meva identitat.
Up until now, every victim was a person who could be perceived as a threat to ms. Archer.	Fins ara, cada víctima era una persona... ..que es podia percebre com una amenaça cap a la Srta Archer.
Central Asia s water conflicts are often perceived as local skirmishes of little significance to the rest of the world.	Aquests conflictes per l'aigua a l'Àsia Central poden ser discussions locals de poca importància als ulls de la resta del món.
All screens are taken down, and his music attaches feelings to what many people perceived as cold and impersonal	Totes ses càmeres l'apuntaran, i la seva música causarà sentiments allà on moltes persones perceben alguna cosa freda i impersonal
In fact, she perceived the dirt as much as he did, but she had decided just to let it stay.	De fet, es percep la brutícia tant com ho va fer, però ella havia decidit a deixar que estada.
Society as a whole may also be an appropriate policytarget if integration is perceived as a process towards social cohesion.	De fet, tota la societat, vista globalment, podria ser un objectiuadequat per a aquestes polítiques si la integració es percep com un procés cap a lacohesió social.
The program is perceived as an effort to show a harmonious society right before the opening of the 18th Party Congress.	El programa es va percebre com un esforç per mostrar una societat harmoniosa just abans del 18è Congrès del Partit Comunista de la Xina.
Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.	En tercer lloc, els riscos personificats es valoren més que els riscs anònims. Així, Bin Laden fa més por perquè té nom.
Apparently, the official amount perceived from public funds was included in this foundation, thus leading the Belgian government to reduce that amount.	Aquesta fundació incloïa la dotació oficial que percebia del tresor públic, fet que va induir el govern belga a reduir ne la dotació.
As well, Abe is widely perceived to be a right wing hawk and is regarded with suspicion by some of Japan's neighbors.	Abe també és vist com un defensor de la dreta i genera suspicàcia en alguns veïns del Japó.
The life of a man who serves his time in jail or in parole is always perceived by his relatives as useful.	La vida d'un home que dedica el seu temps a la presó o en llibertat condicional sempre és percebuda com útil pels seus familiars.
But if all of a sudden, because the object is moving away from me at this huge velocity, the perceived wavelength becomes wider.	Però si de sobte, perquè l'objecte s'allunya de mi a una velocitat enorme, la longitud d'ona percebuda es fa més ampla.
We think that this unsub is striking out because he feels that he's been... inaccurately perceived by the community or a subset of it.	Pensem que l'UNSUB està molt afectat perquè es sent..... Incomprès per la comunitat o una part d'ella.
And if Bertinelli retaliates against the Triad or is perceived to, the Triad is gonna rain down hell and innocent people are gonna be killed.	I si en Bertinelli pren represàlies contra la Triada o té intenció de ferho, la Tríada desencadenarà la seva fúria i morirà gent innocent.
There are so many young witches who have resisted their calling because they're afraid... of how they may be perceived, or what's expected of them.	Hi ha moltes joves bruixes que s'han resistit a la seva crida perquè estan espantades... del que poden percebre, o del que s'espera d'elles.
Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood stained bandage of linen rag hanging in mid air, between him and the wash hand stand.	De sobte, amb un sobresalt, es va adonar d'una bena enrotllada i tacats de sang de la roba drap penjant en l'aire, entre ell i el lavabo mà.

Mostra aquesta pàgina a Catalan