Translation of "presented separately" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

  Examples (External sources, not reviewed)

Separately.
Per separat.
Drive separately.
Conduir per separat.
Save Images Separately
Desa les imatges separadament
Last presented?
L'última vegada que es va presentar?
Confirm each program call separately
Confirma cada execució de programa per separat
Remember settings separately for every window
Recorda els valors separadament per a cada finestra
No certificate was presented.
No s' ha presentat cap certificat.
Type accented letters separately from normal letters
Imprimeix separadament les lletres normals i accentuades
Presented by ahnsworld and Mirovision
Presented by ahnsworld and Mirovision
It makes no sense to manage it separately.
No té sentit administrarho per separat.
Also presented by Interactive Media Mix
Also presented by lnteractive Media Mix
... and then presented in high society.
... i després la presentava a la considerada alta societat.
Allende is presented as a dreamer.
Allende és presentat com un illús.
11 presented with no abnormalities whatsoever.
11 no van presentar cap tipus d'anomalia.
The background cannot be configured separately in themed mode.
No es pot configurar individualment el fons en el mode de tema.
But there is nothing special in each one of them separately.
Però no hi ha res d'especial en cadascun d'ells per separat.
What we can do is separately draw each of these layers.
El que podem fer és dibuixar per separat a cadascuna d'aquestes capes.
She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing.
S'ha presentat amb nàusees, dificultat per a tragar, respiració forçada.
She also presented the issues raised by using video
Matisse va parlar sobre com el vídeo està fent canviar la dinàmica de defensa dels drets humans al món mitjançant diversos usos i aplicacions, i va plantejar també els problemes que això comporta
The information presented will vary depending on your setup.
La informació presentada variarà depenent de la vostra configuració.
Return of the Jedi, its mirror image is presented.
El Retorn del Jedi la imatge està reflectida.
Oh, we are going to have a nice, long series of conversations... separately.
Tindrem una sèrie de meravelloses i llargues converses... per separat.
You are first presented with the following icons and text
Primer se us mostrarà amb les següents icones i text
They presented to them a case study of a patient.
Els van presentar un cas clínic d'un pacient.
The world presented me with options, and I took them.
El món em va presentar opcions, i les vaig agafar.
Presented for you a theatrical feast, which we have entitled
Us presentem una obra teatral, que hem titulat
And as for taking new lands in hand, we won't be running it separately.
I en el cas d'adquirir terres noves, no ho farem de forma separada.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
Les cames que vaig presentar llavors eren unes pròtesis totalment innovadores.
Today, Ayrs and I presented our first collaboration to Tadeusz Kesselring
Avui, Ayrs i jo hem presentat la nostra primera col laboració a Tadeusz Kesselring,
And the best way to do is to separately visualize each of the separate layers.
I la millor manera de fer és per separat visualitzar cada un dels les capes separades.
For all locations that are not defined separately the setting of the location above it is valid.
És vàlid per a totes les localitzacions que no hagin estat definides de forma separada de la localització superior.
South Park Wiki presented the woman as his secretary, implying an extramarital affair.
El wiki de South Park va presentar la dona com la seva secretaria, la qual cosa insinuava una aventura extramatrimonial.
And now I've got Universidad de Vic and I can edit the text separately from the background image
i ara tinc Universidad de Vic i puc editar el text separadament de l'imatge de fons.
Glucksberg did another similar experiment, he presented the problem in a slightly different way,
En Glucksberg va fer un altre experiment semblant a aquest on va presentar el problema d'una forma lleugerament diferent, com el que hi ha aquí.
Let's just say I needed to become someone else and the opportunity presented itself.
Diguem que necessitava ser algú altre i l'oportunitat va arribar sola.

 

Related searches: Presented Separately - Shall Be Presented Separately - Will Be Sent To You Separately - Available Separately - Each Separately - Wash Separately - To Be Ordered Separately - Contact Separately - Separately Managed - Discussed Separately -