Translation of "reliability" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Reliability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Improving Reliability | Millorar la fiabilitat |
| And it's monitoring their reliability. | I s'està controlant la seva fiabilitat. |
| When will the internet access reliability be improved. | Quan es millorarà la fiabilitat de l'accés a Internet. |
| We're sourcing it now, but the reliability is approaching 95 . | Estem comprovant la font... però la fiabilitat és d'un 95 |
| We're skeptical, and we're running crosschecking routines to determine reliability of this conclusion. | Som escèptics, i estem executant rutines de revisió creuades... per a determinar la fiabilitat d'aquesta conclusió. |
| Well, we were supposed to meet her together so you could talk to her and I could assess her reliability. | Bé, se suposava que ens reuniríem amb ella junts per tal què puguessis parlar amb ella i jo pogués avaluar la seva fiabilitat. |
| On the African continent, data journalism is experiencing a surge, but faces issues such as access to and reliability of existing data. | Al continent africà, el periodisme de dades està creixent, tot i que s'encara a dificultats com la disponibilitat i fiabilitat de les dades existents. |
| Regular reviews should be held of the performance and suitability ofindicators, assessing their reliability, any technical difficulties and the availability of data. | La utilització d uns o altresindicadors també depèn dels recursos disponibles. |
| Regular reviews should be held of the performance and suitability ofindicators, assessing their reliability, any technical difficulties and the availability of data. | En segon lloc, els altres elements d integració, que van més enllà de l àmbitsocioeconòmic, s han de definir de manera més positiva i se ls ha de donar una identitatdistintiva. |
| General Turgidson, when you instituted the human reliability tests... you assured me there was no possibility of such a thing ever occurring. | General Turgidson, quan vostè va establir les proves de fiabilitat humana... em va assegurar que no hi havia cap possibilitat de què passes quelcom com això. |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. All these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | D'una banda, la necesitat de seguretat, de predictibilitat, de dependença, de confiança, de permanència... tots aquests sentiments que ens fan sentir com a casa. |
| The HAL 9000 computer, which can reproduce though some experts prefer to use the word mimic most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability. | L'ordinador HAL 9000, que pot reproduir... encara que alguns experts prefereixen emprar la paraula imitar ... la majoria de les activitats del cervell humà... amb una major velocitat incalculable i fiabilitat. |
| We need solutions either one or several that have unbelievable scale and unbelievable reliability, and, although there's many directions people are seeking, I really only see five that can achieve the big numbers. | Necessitem solucions, potser una o varies, que tinguin una escala inimaginable i una fiabiiitat inimaginable, i, encara que hi hagi moltes direccions en les que la gent està buscant, jo només en veig cinc que poden aconseguir grans canvis. |
| Number one, number one we had the embargo, oil embargo, and so that scared the heck out of everybody, and everybody that could quickly get off oil and convert to something else, and use something else did so, just for stability and reliability. | En primer lloc, vam tenir l'embargament del petroli, que va aterrir tothom, i tothom qui podia va deixar el petroli de seguida i es va passar a una altra cosa, i el fer servir una altra cosa ho va provocar, per estabilitat i fiabilitat. |
| So There are lots of reasons why the oil consumption declined, and then it started increasing again once we got off the easy oil to get off of electric power plants and other uses that made the cost of oil too expensive with the dramatic increase for reliability reasons. | Així que hi ha moltes raons pel que el consum de petroli va baixar, i llavors va tornar a augmentar quan vam deixar el petroli fàcil de deixar les centrals elèctriques i altres aplicacions que feien el cost del petroli massa car amb un dràstic augment per raons de fiabilitat. |
Related searches: Reliability - Reliability Engineer - Reliability Testing - Reliability Of Supply - Higher Reliability - Reliability Level - Functional Reliability - Overall Reliability - Reliability Improvement - Enhanced Reliability -