Translation of "usable" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Usable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No usable medium found.
No s' ha trobat cap suport usable.
MySQL server configuration is usable.
La configuració del servidor MySQL es pot utilitzar.
Seems not to be a usable image
Sembla que no és un fitxer d' imatge usable
Monochrome printing, re usable economy black cartridge
Impressió monocroma, cartutx negre reutilitzable econòmic
Could not find a usable proxy configuration script
No s' ha pogut trobar un guió de configuració del procurador usable
There is no usable data in the clipboard.
No hi ha dades útils al porta retalls.
Ah, well. At least the furniture was usable.
Si més no, es podran fer servir els mobles.
Set here the earliest intended usable date of intellectual content.
Indiqueu aquí la primera data proposada d' ús del contingut intel lectual.
Set here the earliest intended usable time of intellectual content.
Indiqueu aquí la primera hora proposada d' ús del contingut intel lectual.
Set here the latest intended usable date of intellectual content.
Indiqueu aquí l' última data proposada d' ús del contingut intel lectual.
Set here the latest intended usable time of intellectual content.
Indiqueu aquí l' última hora proposada d' ús del contingut intel lectual.
CSU didn't find any usable prints except for the 3 victims.
No hem pogut obtenir empremtes vàlides llevat de tres víctimes.
Provide a lightweight and easily usable interface for applications to generate speech output.
Proveeix una interfície lleugera i fàcil d' usar per a que les aplicacions generin sortides de veu.
Templates are sorted into three categories, which are based on their scope and the context they are being used. These scopes are carried over from quantaplus 'workspace. Global templates are usable all times, local templates are usable to the current user, and project templates are usable only within their specified project. More on templates can be found in.
Les plantilles són ordenades en tres categories, basades a la seva vegada en àmbits i en el context en el que s' usen. Aquests àmbits deriven de l' espai de treball de quantaplus . Les plantilles globals es poden usar sempre, les plantilles locals tan sols les pot usar l' usuari actual i les plantilles de projecte tan sols es poden usar en el projecte indicat. Es pot trobar més informació sobre les plantilles en.
Of all these things we already make you, which do you like best? which gives you zero answers that are usable.
De totes les coses que hem fet, quina t'agrada més? ja que no et dona cap pista de si allò és utilitzable.
kpresenter is not usable by totally blind users. It is hoped that a general screen reader for the blind will be available in future versions of kde .
Els usuaris amb ceguera total no poden usar kpresenter . S' espera que en versions futures de kde hi hagi un lector general de pantalla per a cecs.
kspread is not usable by totally blind users. It is hoped that a general screen reader for the blind will be available in future versions of kde .
Els usuaris amb ceguera total no poden usar kspread . S' espera que en versions futures de kde hi hagi un lector general de pantalla per a cecs.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall. Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside. Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
L' FTP passiu sovint es requereix quan esteu al darrera d' un tallafocs. Molts tallafocs només permeten connexions que foren iniciades des de dins. L' FTP passiu està controlat pel client, el qual permet el seu ús al darrera d' un tallafocs.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar. bz2 file directly in a konqueror window.
El kioslave bzip2 no es pot emprar directament i s' intenta usar com a un filtre. Per exemple, el kioslave tar pot filtrar un fitxer a través del kioslave del bzip2, per a poder mostrar els continguts d' un fitxer tar. bz2 directament en una finestra del konqueror .
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar. gz file directly in a konqueror window.
El kioslave gzip no es pot emprar directament, i s' intenta usar com a un filtre. Per exemple, el kioslave tar pot filtrar un fitxer a través del kioslave del gzip, per a poder mostrar els continguts d' un fitxer tar. gz directament en una finestra del konqueror .
Those that they can repair, get a new life as inexpensive means of transportation in the streets of Guatemala and those that aren't usable as bicycles anymore get turned into pedal powered machines to help in daily work such as pumping water, grinding corn, blending, shelling nuts and making roof tiles.
Les que es poden reparar tenen una segona vida útil com a mitjà de transport econòmic als carrers de Guatemala. Les que són inutilitzables com a bicicleta es converteixen en màquines que funcionen amb pedals per ajudar a dur a terme les tasques quotidianes com ara bombar aigua, moldre blat de moro, mesclar, pelar fruita seca o fer teules.
The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information.
El Grup Cochrane de Malalties Infeccioses, amb seu a Itàlia, ha estat intentant aconseguir totes les dades en forma utilitzable de les companyies farmacèutiques per poder prendre una decisió completa sobre si aquesta medicina és efectiva o no, i no han pogut aconseguir aquesta informació.
This leads to usable qualifications. Ideally the programmes provide for testsafter the courses in order to validate the learning level of participants.3.When course certificates are of a format which is known to employers and othereducational institutions, they prove to be useful to the participant in accessing furtherlabour market or training opportunities.
Aquests cursos fan que obtinguin una qualificació que els serà útil en el futur.A més, normalment, al final de la formació se sol fer un examen per acreditarl aprenentatge dels participants.3.Si els certificats que s expedeixen després de fer aquestes classes tenen un formatconegut per empresaris i altres institucions educatives, podran ser útils per accedir almercat laboral o a d altres possibilitats formatives.

 

Related searches: Usable - Usable Space - Usable Energy - Easily Usable - Usable Width - Usable Condition - Usable State - Readily Usable - Multi-usable - Usable Fuel Capacity -