Translation of "we initially" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Initially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply Initially | Aplica inicialment |
| Not initially. | No inicialment. |
| Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor? | Al principi vam dir, què podem fer per reduir el marge personal? |
| But, initially, he wanted to be a pirate. | Però, al principi, volia ser un pirata. |
| The campaign initially sought to raise 5,000 USD within 15 days. | L'objectiu original de la campanya era recaptar 5.000 dòlars en 15 dies. |
| Council and Parliament adopt Community legislation, initially proposed by the Commission. | La Comissió elabora propostes legislatives i executives a escala europea, en controla l'aplicació i coordina l'administració de polítiques comunes. |
| Council and Parliament adopt Community legislation, initially proposed by the Commission. | La seva designació ha de ser sotmesa a l'aprovació del Parlament Europeu, el qual. al seu torn, disposa de la facultat per presentar moció de censura contra aquesta. |
| Initially, mainstream TV channels barely if at all mentioned events in Manolada. | Inicialment, els principals canals de televisió a penes si van esmentar si és que ho feren els successos de Manolada. |
| When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep. | Quan neixen, els nadons continuen somrient, al principi, sobretot mentre dormen. |
| To the right of the Tableau. Initially empty. May contain any single card. | A la dreta del tauler. Inicialment buit. Poc contenir qualsevol carta. |
| Not only have they agreed to them, they were initially requested by them. | No nomes estan d'acord, han estat ells qui les han demanat. |
| Restores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially | Restaura aquest fitxer o directori, tornant a la ubicació des d' on es va esborrar inicialment |
| Like Jane Goodall observing the apes, I initially saw their interactions as confusing and unstructured. | Com la Jane Goodall observant els simis, inicialment veia les seves interaccions com a confuses i inestructurades. |
| Reports are divided as to whether the Bill will include the death penalty as initially tabled. | Les informacions estan dividides entre si el projecte de llei inclourà la pena de mort com s havia presentat inicialment. |
| Typhoon survivors initially complained about the slow arrival of food, water, medicine and other urgent aid. | Els supervivents es van queixar inicialment de la lenta arribada de menjar, aigua, medicines i altres ajudes de primera necessitat. |
| Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side. | A l' iniciar es visualitza la cara davantera de la targeta. Utilitzeu Qüestionari Comprovar per veure l' altre costat, o sigui la resposta. |
| The filmmaker initially started publishing seasonal booklets with the aim of discussing interests aside from film production. | El cineasta va començar a publicar revistes de temporada amb l'objectiu de tractar altres temes d'interès al marge de la producció cinematogràfica. |
| Initially, police used tear gas, light and sound grenades in an attempt to fight off the protesters. | Al principi, la policia va utilitzar gasos lacrimògens i granades de llum i soroll en un intent de desfer se dels manifestants. |
| Opens another main window. This window initially contains unnamed calendar. You can use the new window to | Obre una altra finestra principal. Aquesta finestra conté inicialment un calendari sense nom. Podeu usar la nova finestra per a |
| For what you will see next, these quads will initially behave as if they were on Pluto. | Per la següent demostració, aquest quads es comportaran inicialment com si fossin a Plutó. |
| And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. | I vaig acabar en la secció de negocis de la llibreria cercant una solució per a la meva empresa. |
| While we initially heralded the Internet as the fantastic new marketing device that was going to solve all our problems, we now realize that the Internet is, if anything, too effective in that regard. | Tot i que al principi vam anunciar Internet com el dispositiu de màrqueting excepcional que resoldria tots els nostres problemes, ara ens adonem que Internet és, en tot cas, massa eficaç en aquest sentit. |
| The girls were arrested today afternoon but have been granted bail after initially being sent to judicial custody. | Les noies han estat detingudes aquesta tarda però finalment se les ha deixat en llibertat sota fiança després d'haver estat inicialment posades sota custòdia judicial. |
| The unsub might blindfold them initially if he's unsure of killing them and wants to avoid detection. Exactly. | El UNSUB els hi pot embenar els ulls inicialment... ..si no te clar de matarlos i vol prevenir qualsevol detecció. |
| If we start with no machines, growth is going to happen really really fast initially, but then it's going to fall off when it reaches this equilibrium level. | Si comencem sense màquines, el creixement passarà molt i molt depressa inicialment, però llavors començarà a caure quan arribi al nivell d'equilibri. |
| It is the oldest of the major parks in Paris and it was initially the king garden for medicinal plants. | Es tracta del jardí més antic de París i al començament va ser un jardí de plantes medicinals. |
| Initially, mainstream media latched on to the football quarrel rhetoric, making the murder seem not premeditated and with no political motives | D'entrada, els principals mitjans de comunicació s'aferraven a la idea d'una discussió pel futbol, fet que va provocar que semblés un assassinat premeditat i lliure de motius polítics |
| A configuration dialog will open up. Initially the only configuration required to make KWeather work is to select a weather station. | S' obrirà un diàleg de configuració. Inicialment l' única configuració requerida per a que kweather pugui funcionar és triar una estació meteorològica. |
| One is initially we're going to use it organize our thinking about all the hypothesis about every part of our business. | El primer és inicialment l'emprarem per organitzar les nostres idees sobre totes les hipòtesis, sobre cada part del nostre negoci. |
| Choose New To do... to create a new to do. Initially the to do has no due date, but you can specify one. | Escolliu Pendent nova... per a crear una nova tasca pendent. Inicialment, la tasca pendent no tindrà data de venciment, però en podeu indicar una. |
| We? We? | Nosaltres? |
| Well, Global Voices was founded in 2005 and was initially an (exclusively) English language publication that focused on stories emanating from the developing world. | Bé, Global Voices va néixer el 2005 i els primers anys es feia bàsicament en anglès i se centrava en informació de països en via de desenvolupament. |
| Bieber's in depth piece provides a window into the aftermath of the recent series of initially violent ethnic clashes in Macedonia and peaceful protests. | Una part de l'article de Bieber mostra una finestra a l'interior de la repercussió de les recents sèries d'enfrotaments violents entre ètnies a Macedònia i protestes pacífiques. |
| It can only initially set up the filters for you and it will provide a standard setup. Modifying existing filters is not yet possible. | Tan sols pot realitzar la configuració inicial dels filtres i proveirà una configuració estàndard. Encara no és possible la modificació dels filtres existents. |
| I have to say that initially all lenses can be used to treat Keratoconus if we know how to make a proper use of them from the soft ones to the scleral ones of 20 mm. | Bé en un primer moment he de dir que les lents de contacte, aquest treball en el queratocon tots, si un sap com utilitzar los, estan des de la suau a la evisceration de 20mm. |
Related searches: Initially Planned - Initially Mentioned - Initially Used - Initially Introduced - Initially Expected - We Initially - Initially Discussed - While Initially - Initially Described - Initially Omitted -