Translation of "workforce" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Workforce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's an incredible workforce that's building there.
És una increïble força de treball la que s'està construint allà.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
Les dones no negocien per sí mateixes a la feina.
Skilled immigrants are a vitalpart of the EU s workforce.
Els treballadors qualificatsimmigrants són una partfonamental de la poblacióactiva de la UE.
Then you've got the women who've had to return to the workforce.
Llavors tens a les dones que han hagut de tornar a ser població activa.
So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone.
No estic diguent que romandre dins el mercat laboral sigui l'adient per a tothom.
In the high income part of our workforce, in the people who end up at the top
Dins la part d'alts ingressos del nostre mercat laboral, entre la gent que acaba als més alts càrrecs
I've become convinced that we've made more progress in the workforce than we have in the home.
He passat a estar convençuda de que hem progressat més a la feina que a les nostres llars.
I know no women, whether they're at home or whether they're in the workforce, who don't feel that sometimes.
No conec cap dona, mestressa de casa o que treballi fora de casa que no se senti així de tant en tant.
That's as if the entire workforce of the state of California worked full time for a year doing nothing but fetching water.
Això representa el mateix que si tota la gent de Califòrnia treballés tot un any, només buscant aigua.
I want to start out by saying, I talk about this about keeping women in the workforce because I really think that's the answer.
Vull començar per dir que parlo d'això, de mantenir a les dones dins el mercat laboral, perquè realment penso que aquesta és la resposta.
My talk today is about what the messages are if you do want to stay in the workforce, and I think there are three.
La meva xerrada avui va dels missatges a donar si volen romandre dins el mercat laboral. I jo crec que n'hi ha tres.
And then they've said to every single one of their workforce, if you can, help those communities grow, and help them to maintain their spaces.
I també han dit a cada treballador que tenen, si podeu, ajudeu a aquestes comunitats a créixer, i ajudeu les a mantenir els seus espais.
I think there's a really deep irony to the fact that actions women are taking and I see this all the time with the objective of staying in the workforce actually lead to their eventually leaving.
Crec que és una gran ironia que les dones prenguin accions i veig això tot el temps amb l'objectiu de seguir treballant i precisament això les duu a deixar la feina.
A study in the last two years of people entering the workforce out of college showed that 57 percent of boys entering, or men, I guess, are negotiating their first salary, and only seven percent of women.
Un estudi dels últims dos anys, de persones que entren al mercat laboral quan surten de la universitat va mostrar que el 57 dels nois que entraven o homes, millor dit negocien el seu primer salari, i només el 7 de les dones.
I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home, and I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.
Vull que el meu fill tingui la possibilitat de contribuir plenament al món laboral o al domèstic i vull que la meva filla tingui la possibilitat d'escollir no només de superar se sinó també de ser apreciada i estimada pels seus èxits.
And that's a problem, because we have to make it as important a job, because it's the hardest job in the world to work inside the home, for people of both genders, if we're going to even things out and let women stay in the workforce.
I això és un problema perquè hem de dignificar la tasca perquè és la més difícil del món fer les tasques domèstiques, per a persones dels dos sexes, si volem que la cosa es nivelli i les dones treballin fora de casa.

 

Related searches: Workforce - Workforce Planning - Diverse Workforce - Skilled Workforce - Distributed Workforce - Health Workforce - Temporary Workforce - Strategic Workforce Planning - External Workforce - Workforce Solutions -