Translation of "consistent pattern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights within the meaning of article 3, paragraph 2, of the Convention in Spain. | 西班牙不存在 公约 第3条第2款意义下的 一贯严重 公然和大规模侵犯人权的行为 |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of flagrant violations of human rights does not mean that a person cannot be subjected to torture in his own particular situation. | 他由设在贝尔格莱德的人道主义法中心和设在布达佩斯的欧洲罗姆人权利中心这两个非政府组织代理 |
| In addition, the Sub Commission is to debate country situations which that are not being considered by the Commission and which reveal a consistent and widespread pattern of human rights violations.27. | 另外 小组委员会对委员会未进行审议的国家形势进行辩论 以揭示一贯性的普遍的侵犯人权的情况 |
| It was an unambiguous pattern, a geological pattern. | 这是一个清晰的 地理的图像 |
| In assessing this risk, the Committee must take into account all relevant considerations, including the existence in the State concerned of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. | 在评估此风险时 委员会必须兼顾到一切有关的考虑 包括所涉国家境内是否存在着一贯严重 公然或大规模侵犯人权的情况 |
| In doing so, it must take into account all relevant considerations, pursuant to article 3, paragraph 2, including the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. | 为了作出这项决定 委员会必须按照第3条第2款考虑到一切有关因素 包括是否存在一贯严重 公然或大规模侵犯人权的情况 |
| It refers to the Committee's case law that the existence of a consistent pattern of gross violations of human rights is not sufficient on its own to meet the requirements of article 3. | 缔约国援引了委员会案例法 阐明存在着一贯严重侵犯人权的现象其本身并不足以达到第3条的要求 |
| Notice this pattern and pay attention to this pattern. | 注意看这个模式 还有这个 |
| Pattern | Pattern |
| Conversely, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person is in no danger of being subjected to torture in the specific circumstances of his case. | 相反 不存在一贯严重侵犯人权的情况 并不意味着某人就其本身的具体情况 不会有遭受酷刑的危险 |
| Conversely, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person is in no danger of being subjected to torture in the specific circumstances of his case. | 同样 不存在一贯公然侵犯人权的情况 并不意味着某人不会在他自己的特定情况中遭受酷刑 |
| This reversal is consistent with the pattern established elsewhere, including on the Yangtze China temporarily suspends a controversial plan after major protests in order to buy time while public passions cool, before resurrecting the same plan. | 中国国务院推翻了总理温家宝2004年宣布的中止在怒江建坝的决定 当时 在毗邻世界遗产 怒江 澜沧江 金沙江三江并流地区的国家级自然保护区开工建设一系列巨坝的计划引起国际舆论大哗 这一出尔反尔也见于其他项目 包括长江 在大工程之后 中国暂时叫停了争议计划 以平息汹涌的民意 稍后再重启相同的计划 |
| Same pattern. | 同一个花样 |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 同样 不存在一贯严重侵犯人权的情况并不表明可以认为某人在其特定情况中没有遭受酷刑的危险 |
| Conversely, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 相反 不存在一贯严重侵犯人权的情况并不意味着可以认为某个人以具体情况而论不会面临遭受酷刑的风险 |
| Conversely, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 与此相反 不存在公然违反人权的情况并不意味着一定没有人在具体情况下可能会遭到酷刑 |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 同样 不存在长期严重 公然和大规模侵犯人权的情况 并不意味着某个当事人按照他或她的具体情况就不会有遭受酷刑的风险 |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 同样 不存在严重侵犯人权的情况也不意味着 不可认为某个人因他或她本人的具体案情将会面临遭受酷刑的危险 |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | 因为完全形态心理学强调对于图案的认知 而不是组成图案的部分 |
| Starts a new pattern definition and returns a pattern handle. width, and height define the bounding box for the pattern. xstep and ystep give the repeated pattern offsets. painttype 1 means that the pattern has its own colour settings whereas a value of 2 indicates that the current colour is used when the pattern is applied. | Starts a new pattern definition and returns a pattern handle. width, and height define the bounding box for the pattern. xstep and ystep give the repeated pattern offsets. painttype 1 means that the pattern has its own colour settings whereas a value of 2 indicates that the current colour is used when the pattern is applied. |
| In order to take this decision, the Committee must take into account all relevant considerations, in accordance with article 3, paragraph 2, including the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. | 通过了以下根据 公约 第22条第7款作出的决定 |
| In assessing the risk, the Committee must take into account all relevant considerations, pursuant to article 3, paragraph 2, of the Convention, including the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. | 在评估这一风险时 委员会必须根据 公约 第3条第2款 兼顾到一切相关的考虑 包括是否存在着严重 公然或大规模侵犯人权的情况 |
| Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a person could not be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific circumstances. | 同样 如果没有一贯迹象表明人权遭到严重侵犯 并不意味着不能认为某人在其特定情况下有可能遭到酷刑 |
| Simply choose a desired Pattern, then select the pattern Color and the Background color. | 只需依次选择您喜欢的图案 图案颜色和背景颜色 |
| Repetition creates pattern. | 重复创造了图案 |
| That's a pattern. | 这是个模式 |
| Pattern of conferences | 2005年9月8日会议委员会主席给大会主席的信 |
| Pattern of conferences. | 127. 会议时地分配办法 |
| Pattern of conferences. | 129. 会议时地分配办法 |
| Moreover, alliances among radical groups are constantly shifting, a reflection of tribal traditions and opportunism. Outsiders watching these shifts, and the Pakistani government s handling of them, have been unable to discern a consistent pattern that would explain Pakistani policy. | 除此之外 极端组织之间也在不断合纵连横 这其中既有部落传统 也是一种机会主义行为 但即便是那些观察这类结盟行为以及巴基斯坦当局对这些结盟的掌控手段的局外人 也难以说清楚巴基斯坦的政策是否有延续性 但在这个地方 区域政治的因素也必须要考虑在内 尤其是印度和巴基斯坦之间长期持续的敌对态势 |
| 13.2 In reaching this decision, the Committee must take into account all relevant considerations, pursuant to article 3, paragraph 2, of the Convention, including the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. | 13.2 委员会在做出决定时 必须根据 公约 第3条第2款考虑到所有有关因素 包括考虑到是否存在一贯严重 公然 大规模侵犯人权的情况 |
| Outsiders watching these shifts, and the Pakistani government s handling of them, have been unable to discern a consistent pattern that would explain Pakistani policy. But here, regional politics must be taken into account, especially the continuing rivalry between India and Pakistan. | 除此之外 极端组织之间也在不断合纵连横 这其中既有部落传统 也是一种机会主义行为 但即便是那些观察这类结盟行为以及巴基斯坦当局对这些结盟的掌控手段的局外人 也难以说清楚巴基斯坦的政策是否有延续性 但在这个地方 区域政治的因素也必须要考虑在内 尤其是印度和巴基斯坦之间长期持续的敌对态势 |
| Finish the pattern definition. | Finish the pattern definition. |
| I work with pattern. | 我以式樣作業. |
| There's a pattern here. | 这里有一个规律 |
Related searches: Consistent Pattern - No Consistent Pattern - Consistent With A Pattern Of - Consistent Pattern Of Gross, Flagrant Or Mass Violations - Radiation Pattern Pattern - Consistent - To Be Consistent - Consistent Performance - Consistent Results - Consistent Application -