Translation of "decrease emissions of greenhouse gases" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2. | 这里的二氧化碳排放量是一个等效量 也就是说所有温室气体和微粒 对温室效应的影响都会 转换为相对应体积的二氧化碳对温室效应的影响来计算 |
| There are also some contexts, however, that can require trade offs between efforts to reduce emissions of greenhouse gases and emissions of conventional air pollutants. | 然而还有一些情况需要做出权衡 是减少二氧化碳还是减少常规空气污染物 |
| Greenhouse gases | B. 温室气体 |
| While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions. | 一些化学投入产生温室气体 因此一些农民选择替代品 或经特殊处理的投入来减少排放 |
| Agricultural sources of greenhouse gases | 一. 温室气体的农业来源 |
| They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions. | 因为生物燃料在生产过程中温室气体排放较少 因此是遏制全球变暖的重要工具 |
| The upcoming Montreal Climate Conference must take serious decisions on future actions to halt climate change, in which the largest historical producers of greenhouse gases must immediately reduce greenhouse gas emissions. | 即将召开的蒙特利尔气候会议必须就控制气候变化的未来行动做出重大决定 要求历史上最大的温室气体制造者立即减少温室气体的排放 |
| The most reasonable conclusion is that we should limit particle emissions to reduce health risks. As a consequence, the greenhouse effect would come more fully into view, which we could then hope would further strengthen the resolve to reduce emissions of CO2 and other greenhouse gases. | 最合理的结论是我们应该为了降低健康风险而限制颗粒物的排放 这样的话温室效应会变得更为显著 我们希望二氧化碳和其他温室气体减排的决心会因此进一步增强 |
| (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. | (c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 |
| The certification report shall constitute a request for issuance to the Executive Board of CERs equal to the verified amount of reductions of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases. | 64. 核证报告构成向执行理事会要求发放CER的申请 其数值相当于经核证的温室气体人为源排减量 |
| In calculating the baseline net greenhouse gas removals by sinks and or actual net greenhouse gas removals by sinks, project participants may choose not to account for one or more carbon pools, and or emissions of the greenhouse gases measured in CO2 equivalents, while avoiding double counting. | 21. 计算基准温室气体汇净清除量和 或实际温室气体汇净清除量时 项目参与方可选择不计一个或多个碳集合 和 或以CO2当量计量的温室气体排放量 同时避免双重计算 |
| Now, many of the people who participate in Earth Witness would focus on ecological problems, human caused or otherwise, especially environmental crimes and significant sources of greenhouse gases and emissions. | 现在 参与地球证人的许多人 着眼于生态问题 人为灾害或其他 尤其是环保类罪行 以及显著的温室气体来源及排放 |
| (d) Interferometric monitoring of greenhouse gases (IMG) by MITI of Japan | (d) 日本通商产业省的温室气体干涉测量监测仪 |
| In 1992, the world s governments adopted the UN Framework Convention on Climate Change, promising to avoid dangerous anthropogenic human induced interference in the climate system by reducing the rate of emission of greenhouse gases, especially carbon dioxide. But, though the treaty entered into force in 1994, the rate of emissions of greenhouse gases, including CO2, has actually increased. | 1992年 世界政府通过了联合国气候变化框架公约 UN Framework Convention on Climate Change 承诺通过削减温室气体特别是二氧化碳排放避免 对气候系统的危险的人为干预 但是 尽管该条约从1994年开始生效 但温室气体包括二氧化碳的排放速度实际上有所增加 |
| Twenty years ago, the world agreed to reduce sharply emissions of CO2 and other greenhouse gases, but little progress has been made. Instead, the rapid growth of the emerging economies, especially coal burning China, has caused global CO2 emissions to soar. | 20年前 世界各国就已同意大幅减少二氧化碳和其他温室气体排放 但迄今为止仍然收效甚微 相反 新兴经济 尤其是中国燃煤量的快速增长已经导致全球二氧化碳排放快速增长 |
| In the long term, emissions of CO2 and other long lived greenhouse gases constitute the main problem. But a reduction in emissions of soot (and other short lived climate pollutants) could alleviate the pressures on the climate in the coming decades. | 当然 针对烟尘和其他短效颗粒物所采取的措施不应影响到二氧化碳的减排努力 长远来看 二氧化碳和其他长效温室气体的排放才是必须解决的主要问题 但减少烟尘 和其他短效气候污染物 排放可能会在今后几十年减轻对气候造成的压力 |
| A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity. | 43. 清洁发展机制项目活动如果实现以下目标 即具有额外性 温室气体人为源排放量减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下会出现的水平 |
| The project boundary shall encompass all anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases under the control of the project participants that are significant and reasonably attributable to the CDM project activity. | 52. 项目界线应包括项目参与方控制范围内的 数量可观并可合理归因于清洁发展机制项目活动的所有温室气体人为源排放量 |
| A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity. | 26. 清洁发展机制项目活动如实现以下目标 即具有额外性 温室气体的人为源排放量被减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下本会出现的水平 |
| And we know that levels of greenhouse gases are rising too. | 并且我们也知道温室气体在不断增加 |
| Reaffirming that anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol should be reported in a transparent, consistent, comparable, complete and accurate way, | 重申 蒙特利尔议定书 未予管制的温室气体人为源排放量和汇清除量应以透明 一致 可比 完整和准确的方式加以报告 |
| The baseline for a CDM project activity is the scenario that reasonably represents the anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that would occur in the absence of the proposed project activity. | 44. 清洁发展机制项目活动的基准是一种假设情况 合理代表在不开展拟议项目活动的情况下的温室气体人为源排放量 |
| Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity. | 51. 渗漏是指审定项目界线之外可计量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体人为源排放量的净变化 |
| The baseline for a CDM project activity is the scenario that reasonably represents the anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that would occur in the absence of the proposed project activity. | 27. 清洁发展机制项目活动的基准 是指合理代表在不进行拟议的项目活动的情况下会出现的温室气体源排放量的设想情况 |
| Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity. | 30. 渗漏是指项目界限之外可计量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体人为源排放量的净变化 |
| Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns. | 我们释放的温室气体中有5 来源于草坪修剪 |
| As recently as 2008, the Republican candidate for US president, Senator John McCain, had sponsored legislative proposals to use cap and trade to address emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases. | 到了近一点的2008年 共和党推举参议员约翰 麦凯恩 John McCain 为总统候选人 而他本人也支持美国立法使用设限 交易手段去应对二氧化碳和其他温室气体的排放问题 |
| Certification is the written assurance by the designated operational entity that, during a specified time period, a project activity achieved the reductions in anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases as verified. | 核证是指由指定经营实体提出的书面保证 证明已核实某项目活动在一个具体时期内实现了所核查的温室气体人为源排放量的减少 |
| An international programme of action which was both equitable and efficient required that the world's biggest economies accepted their responsibility and undertook effective measures to substantially reduce their emissions of greenhouse gases (GHGs). | 8. 一个国际行动方案 既要做到公平 又要做到高效益 就要求世界上最大的经济体承认它们的责任 并采取有效措施大幅度减少它们的温室气体排放量 |
| Box 1. Reduction of greenhouse gases through the use of ethanol in Brazil | 框 1. 巴西通过使用乙醇减少温室气体 |
| What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures? | 在温室气体程度 和星球温度之间 到底存在什么样的关系 |
| As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | 就像我说的 百分之十八的温室气体 由畜牧业产生 |
| The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions | 关于减少温室气体排放 |
| H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. | H是代表栖息地破坏, 这包括因为大量排放温室气体而产生的气候变化 |
| Consistent with paragraph 18 of these reporting guidelines, each Annex I Party shall communicate a national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol. | 14. 各附件一缔约方应根据上述报告指南第18段的规定 通报按 蒙特利尔议定书 未予管制的所有温室气体人为源排放量和汇清除量排列的国家温室气体清单 |
Related searches: Decrease Emissions Of Greenhouse Gases - Rising Emissions Of Greenhouse Gases - Reduce Emissions Of Greenhouse Gases - Emissions Of Greenhouse Gases And Air Pollutants - Fluorinated Greenhouse Gases - Reduce Greenhouse Gases - Non Greenhouse Gases - Global Greenhouse Gases - Atmospheric Concentration Of Greenhouse Gases - Greenhouse Gases Like -