Translation of "final transcript" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chairman's statement is contained in an unedited verbatim transcript (COPUOS Legal T.711). | 主席的发言载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711 |
| The Committee expresses its appreciation for the author's willingness to assist the Committee by submitting the transcript. | 委员会对提交人愿意提供文字记录协助委员会表示了感谢 |
| I hope I have understood him correctly because I do not have a transcript of his remarks. | 我希望没有误解他的意思 因为我手里没有他的发言稿 |
| By letter dated 7 February 2000, the author furnished the Committee with a transcript of the videotaped testimony in question. | 提交人于2000年2月7日的信件 向委员会提供了一份有关录像带证词的文字记录 |
| It appears from the trial transcript, submitted by the author, that Mr. Deolall was examined on 30 October 1993 and 8 November 1993. | 提交人呈交的审问记录副本显示 Deolall先生于1993年10月30日和1993年11月8日接受体检 |
| When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord. | 穆萨怒气平息后把法版拾了起来 对于敬畏者 法版里有引导和慈恩 |
| When the anger abated in Moses, he took up the tablets. In their transcript is guidance and mercy for those in awe of their Lord. | 穆薩怒氣平息後把法版拾了起來 對於敬畏者 法版裡有引導和慈恩 |
| According to the transcript, the author, when asked whether he intended to designate a new legal representative, declared that he would leave such decision to the Court. | 记录显示 在讯问提交人是否打算指定新的法律代表时 他说愿将这一决定交由法庭处理 |
| Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery. | 假若我把一部写在纸上的经典降示你 而他们用手抚摩它 那末 不信道的人必定说 这只是明显的魔术 |
| Even if We had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands, the unbelievers would have said This is nothing but clear sorcery. | 假若我把一部寫在紙上的經典降示你 而他們用手撫摩它 那末 不信道的人必定說 這只是明顯的魔術 |
| A transcript of the criminal record (Certificate No. 3) of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person | 要求执照的人的刑事记录 第3号证书 副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表 |
| Similarly, it does not transpire from the trial transcript that counsel was appointed against the author's will or that he limited his interventions during the remainder of the trial to redundant pleadings. | 同样 庭审记录并未显示是在违背提交人意愿的情况下指定的律师 或他在庭审其余时间里的干预只限于重复的答辩 |
| 2.3 On 1 June 1998, the author went to the court registry to examine her case file and requested copies of the transcript of the court hearing and decision of 5 February 1998. | 2.3 1998年6月1日 提交人前往法庭书记处查阅她的档案 并要求得到法庭审理记录和1998年2月5日决定的副本 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran. A transcript of his comments and sections of the video tape wound up on a hard line, pro regime website, baztab.com. | 艾哈迈迪内贾德总统9月份在纽约向联合国发表演说时 他突然感觉周围豁然一亮 他说 那可不是讲台的灯光 那是天国之光 在与德黑兰著名的阿亚图拉进行录象会晤的时候 艾哈迈迪内贾德讲述了他的这次天国经历 他的评论和录像带剪辑最终刊登在宣传强硬路线 亲政权的网站baztab.com上 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| A final example Kosovo. | 最后一个例子 科索沃 |
| Your final pitch, Stewart. | 你最后的一搏 Stewart |
| Here's the final hamburger. | 这就是最后的成品汉堡 |
| The Euro s Final Countdown? | 欧元的最后倒数 |
| This decision is final. | 这是最终决定 |
| That's my final answer. | 这是我的最终回答 |
| Chapter IV. Final Provisions | 第四章 最后条款 |
Related searches: Final Transcript - Transcript - Transcript Of Records - Training Transcript - Transcript Of Studies - Chat Transcript - Full Transcript - Transcript Abundance - Gene Transcript - Education Transcript -
