Translation of "framework information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) the framework of compliance management and routes for reporting information | 四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 |
| OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document | 按照上述指导文件的框架安排相应的区域信息收集活动 |
| Chapter II Applicability of the Convention and Information on Constitutional, Legal and Administrative Framework. | 页次 |
| (e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society. | (e) 与各国政府和民间社会建立扩大的信息交流和联络网 |
| Technological exchanges including exchanges of technical materials, information and maps within the framework of the cooperation | 2. 在合作框架内进行技术交流 包括交流技术材料 资料和地图 |
| Within the same framework, information obtained from those arrested gave rise to suspicions concerning certain mosques. | 2. 在同一框架内 从被捕者得到的情报显示某些清真寺的情况令人生疑 |
| These countries would be encouraged to provide information that conforms to the framework described in this document. | 将鼓励这些国家提供与在本文件中所述框架相吻合的信息和资料 |
| Some delegates shared information on the experience in their respective jurisdictions with framework agreements and suppliers' lists. | 有些代表交流了框架协议和供应商名单在本国法域的实施情况 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| The emphasis is on building a framework for information sharing, content creation, off line information dissemination and web based partnerships with organizations located outside the region. | 重点是与设在该区域以外的各组织建立促进以下事务的框架 交流信息 创制内容 发送脱机信息和以网址为基础的伙伴关系 |
| Main steps of this conceptual framework are information development and awareness raising planning and design implementation and monitoring. | 这个概念框架的主要步骤有 信息发展和提高认识 规划和设计 执行 监测 |
| (f) A framework for further work with respect to some other occupational groups for which it was felt that more information was required, including occupations in information and communication technology | (f) 涉及一些其他职业分组的进一步工作框架 |
| For more information on the Policy Framework http www.child.gov.ab.ca acyi page.cfm?pg Children 20and 20Youth 20with 20Special 20and 20Complex 20Needs. | 关于该政策框架的信息 可访问 http www.child.gov.ab.ca acyi page.cfm?pg Children 20and 20Youth 20with 20Special 20and 20Complex 20Needs |
| Regional information gathering and assessments would be planned, organisedorganized, and implemented on a regional basis following an agreed global framework | 应在区域基础上按照所商定的全球框架对区域一级的信息收集和评估工作进行规则 安排和实施 |
| This initiative was launched within the framework of the United Nations Geographic Information Working Group Task Group on Remote Sensing. | 这一举措是在联合国地理信息工作组遥感工作队的框架内采取的 |
| The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success. | 1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求 |
| For certain matrix entries, where the information requested did not seem to fit the categories of legal framework or enforcement, information was provided in the first column, and the second shaded grey. | 对于某些条目 要求提供的信息似乎与法律框架或执法的类型划分不符 这些条目的有关信息在第一栏中提供 第二栏则用灰底色标识 |
| (a) Dissemination of information in indigenous languages is undertaken wherever necessary, within the framework of any projects and programmes addressing indigenous peoples. | (a) 必要时 在所有涉及土著民族的项目和方案中 用土著语文传播信息 |
| In 2005, the Subcommittee had reviewed information from national and regional space agencies and had prepared an outline of the proposed framework. | 2005年 该小组委员会审查了国家和区域空间机构提供的资料 编制了一份纲领草案概要 |
| 47. Requests the Secretariat, within the framework of the rationalization process, to extend the services of the United Nations information centres and regional United Nations information centres, where applicable, to those Member States currently outside the scope of the field information capacity of the Department of Public Information | 47. 请秘书处在合理化进程框架内把联合国信息中心和联合国区域信息中心的服务 酌情扩大到新闻部外地新闻能力目前无法提供服务的会员国 |
| The November 2000 OECD Framework for a Collective Memorandum of Understanding on Eliminating Harmful Tax Practices (hereinafter referred to as November 2000 OECD Framework) required that jurisdictions classified by OECD as cooperative tax haven jurisdictions have access to bank information and information about beneficial ownership of local entities that might be relevant for civil and criminal cases. | 2000年11月的 经合组织消除有害税务做法集体谅解备忘录框架 以下简称 2000年11月经合组织框架 要求 被经合组织列为合作避税地的辖区可以获得对民事和刑事案件有用的银行信息及可从地方实体获益的所有权的信息 |
| Task force framework operations will continue as described while valuable information and lessons will continue to be drawn from all EUFOR operations and activities. | 特混部队框架行动将如说明的那样继续进行 同时将继续从欧盟部队的所有行动和活动中汲取有益的情报和经验 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| UNICEF agrees to ensure that regular vulnerability assessments of firewalls are conducted within the framework of the evolving information technology security environment and budget availability. | 228. 儿童基金会同意确保在不断演化的信息技术安全环境和可动用预算资金框架内对防火墙定期进行脆弱性评估 |
| Those services are often carried out in the framework of advisory missions, which are increasingly prepared and followed up through information and communication technology mechanisms. | 这些服务经常在咨询特派团的框架内进行 日益通过信息和通信机制进行准备与后续活动 |
| A framework for information sharing between AMIS and the human rights officers has been established and human rights training for AU forces has been provided. | 非盟特派团和人权干事之间已建立了一个信息共享的框架 已为非盟部队提供了人权培训 |
| At the same time, the Information Technology Services Division has been developing procedures in accordance with the COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) control framework for mapping, monitoring, reviewing and assessing the performance of ICT functions. | 同时 信息技术事务司也一直在依照信息和相关技术管制目标的管制框架 拟定用以确定 监测 审查和评估信息和通信技术职能的绩效的程序 |
| Strengthen the role of the audit committee of the board and establish the basic framework of information disclosure for environment, social responsibility and corporate governance (ESG). | 强化董事会审计委员会作用 确立环境 社会责任和公司治理 ESG 信息披露的基本框架 |
| Encourages the Secretary General to continue to refine the existing results based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions | 7. 鼓励秘书长继续完善现有成果预算制框架 并就维持和平行动所有部分提出更明确的财务资料 |
| The implementation report should also contain information on the revised security management accountability framework as well as on the review of all existing host country agreements. | 执行情况报告还应该包括关于经修订的安保管理问责框架和所有现有东道国协定审查情况的资料 |
| The preparation of a legislative framework setting out the rights of the persons and groups concerned, together with information and consultation procedures, would be particularly useful. | 拟订立法框架 明确规定有关人员和群体的权利以及信息和磋商程序尤其有益 |
| Encourages the Secretary General to continue to refine the existing results based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions | 7. 鼓励秘书长继续改善现有的按成果编制预算框架 并就维持和平行动所有各部分提出更明确的财政资料 |
| In terms of the efforts of INFOCAP to act to provide such information, the recent IFCS evaluation documented that INFOCAP has not been able to provide the overarching framework for information exchange for capacity building that was originally intended. | 就INFOCAP为采取行动提供此类信息所作出的努力而言 最近政府间化学品安全论坛的评价记载说 INFOCAP未能提供原设想的能力建设信息交流整体框架 |
| These consultations will provide a framework for gathering information on violence against children, focusing increased attention on the problem and mobilizing the political will to confront it. | 这些协商将提供一种框架 用以收集有关暴力侵害儿童行为的资料 其重点是进一步重视这一问题 并调动对付这一问题的政治意愿 |
| To obtain information about the conduct of the trial, the nature of the case against the accused and the legal framework under which they were being tried. | 取得关于审判进行情况 被告案件性质以及审判所根据的法律框架的资料 |
Related searches: Information Security Framework - Framework Information - Framework For Employee Information And Consultation - Information System Framework. - Us Energy Information Information Administration - Information Information - Herkunft Der Information Information - Regulatory Framework - Development Framework - Research Framework -