Translation of "fully functioning state" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a functioning state | 一个正常运作的国家 |
| The DPJ not only put many new faces into power, it was going to change the nature of Japanese politics. At last, Japan would become a fully functioning democracy, and not a de facto one party state run by bureaucrats. | 日本人的变革似乎比美国人更具有实质性 民主党不但将许多新面孔推向政坛 还想要改变日本政治的本质 最终日本的民主制度将充分运转起来 不再是像以前那样虽号称民主 实际上却是一个在官僚手中运转着的一党专政国家 |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | 妊娠七个月的时候 胎儿的味蕾已经完全发育 嗅觉器官的神经末梢 也能工作了 |
| The State party's failure to cooperate fully with the Committee | 缔约国没有同委员会充分合作 |
| The CTBT requires a fully functioning verification regime by entry into force, to provide assurance that all States are complying with their Treaty obligations. | 全面禁试条约 生效后需要一项全面有效的核查制度 以确保各国履行条约规定的义务 |
| It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to. | 那是我第一次存在于 一个正常运作的自我 一个我可以控制的 可以操纵的 可以赋予生命的自我 |
| State cooperation is also necessary both to implement arrest warrants and to facilitate the Court's functioning at The Hague. | 此外 还需要国家合作 以执行逮捕令 为刑事法院在海牙的工作提供便利 |
| The lack of a fully functioning government and administrative apparatus make it very difficult to follow up on human rights violations and to hold any party accountable. | 由于没有职能齐全的政府和行政机构 使追究侵犯人权事件并归咎罪责十分困难 |
| We also commend the European Union and other financial institutions for their financial support, which will enable Kosovo to become a fully functioning economy and a democracy. | 我们还赞扬欧洲联盟和其他金融机构提供了财政支持 这将使科索沃能够变成一个充分运作的经济和民主国家 |
| There often arise situations, however, where the national Government is either in a state of collapse or not functioning at all. | 然而经常出现这种局面 国家政府要么处于崩溃状态 要么根本不履行职责 |
| The state machinery to fully combat these problems needs cooperation of the society. | 国家机器全力应对此类问题需要有社会的合作 |
| Bhutan, as a responsible Member State, fully upholds all relevant international treaties and conventions. | 不丹作为一个负责任的会员国 完全支持所有有关国际条约和公约 |
| In 50 years they've gone from a pre Medieval situation to a very decent 100 year ago Europe, with a functioning nation and state. | 50年时间里 非洲从中世纪之前的水平 发展为100年前的欧洲 并建立起国家系统 |
| The Parliament evaluates the Government program and its performance, approves the master budget of the State, ratifies international treaties, approves laws, and other norms that regulate the functioning of the institutions of the State. | 议会对政府的计划及其表现进行审议 批准国家总预算和国际条约 通过法律和其他规范国家机构运行的法规 |
| Indeed, the report suggested that the State party had not fully understood a number of its articles. | 实际上 报告显示 其中有大量条款缔约国都没有完全理解 |
| 4.3 According to the State party, the circumstances of the case were examined fully, thoroughly, and objectively. | 4.3 缔约国指出 本案的案情得到充分 彻底和客观的审查 |
| We must internalize lessons from the past and focus on establishing well functioning markets that enable developing countries fully to tap their economies comparative advantage. As part of this process, a facilitating role for the state is desirable in developing and developed economies alike, although the appropriate role may be different depending on a country s stage of development. | 如今 世界已在一体化之路上走出了很远 调头折返已不再可能 我们必须将历史的经验教训铭记在心 专注于建立可使发展中国家充分开发其经济比较优势的 运作良好的市场 作为此进程的一部分 政府的辅助作用对发展中国家和发达国家同样有益 尽管各国政府所适合出演的角色可能互有差别 这将取决于各国所处的特定发展阶段 |
| Under that policy, the GVH may waive fully or partially the fine to be imposed on those undertakings that cooperate in the detection of secret cartels and in the destabilization of functioning collusions. | 根据这项政策 任何企业 凡为发现秘密卡特尔和打破正在进行的串通提供合作的 匈牙利竞争管理机构可全部或取消对它罚款 |
| Functioning of the Centre | 二. 中心的职能 |
| Among the reasons the President cited were continuing tensions between the organs of State sovereignty which, according to him, hampered the smooth functioning of State institutions and weakened the Government's capacity to pay salaries or to survive in parliament. | 总统提出的原因之一 是国家权力机关继续存在紧张关系 他认为这妨碍了国家机关的平稳运作 削弱了政府支付工资或在议会生存的能力 |
| Diplomatic assurances by the receiving State are insufficient to prove that the transferred person's rights would be fully respected. | 接受国的外交保证不足以证明被移交者的权利将得到充分的尊重 |
| The Minister highlighted the importance of a fully functioning, effective and impartial criminal justice system in ensuring appropriate and uniform application of the law, in turn a prerequisite for success in efforts against transnational organized crime. | 该部长强调 一个充分运作的 公正有效的刑事司法制度对于确保法律得到适当和统一适用非常重要 而反之也是打击有组织犯罪的努力取得成功的一个先决条件 |
| The Committee recommends that the State party take all necessary measures to ensure the effective functioning of the Council for Children, including appropriate follow up to its recommendations by State authorities and bodies, and implement the National Action Programme for Children. | 179. 委员会建议缔约国采取一切必要措施 保证儿童问题理事会的有效运作 其中包括国家当局和机构对其建议的适当后续行动 并实施 国家儿童问题行动纲领 |
| The resources needed for the regular functioning of the Institute are provided by contributions from the State, development partners as well as any national or foreign individual or corporation. | 同时 为了更好的协调有助于提高尼日尔妇女地位的行动 成立了国家提高妇女地位观察局 |
| The Committee invites the State party to adopt legislation to fully implement the provisions of article 4 of the Convention. | 委员会请缔约国通过立法 充分落实 公约 第四条的规定 |
| The Committee recommends that the State party fully respect the cultural rights of persons belonging to national and ethnic minorities. | 委员会建议缔约国充分尊重少数民族和族裔人士的文化权 |
| Functioning democratic institutions key achievements | 有效运转的民主体制 主要成就 |
| However, State funding cannot fully cover the economic damage inflicted by the Chernobyl disaster, estimated by experts to be 235 billion. | 然而 我国国家资金不足以充分弥补切尔诺贝利灾难造成的经济损失 据专家估计 这种损失达到2 350亿美元 |
| The court system wasn't functioning properly. | 法律系统无法正常运作 |
| financial functioning of the United Nations | 秘书长的报告 |
| We need effectively functioning disarmament machinery. | 我们需要有能有效发挥职能的裁军机构 |
| EFFECTIVE FUNCTIONING OF human rights MECHANISMS | 人权机制的有效运作 |
| Functioning of the system of justice | D. 司法制度的运作 |
| The departments of government are functioning. | 政府各部门正在运作 |
| Functioning democratic institutions priority standards challenges | 有效运转的民主体制 执行优先标准方面的挑战 |
Related searches: Fully Functioning State - Devices Are Fully Functioning - Fully Functioning Kitchen - For A Fully Functioning Market - Completed And Fully Functioning - Fully Functioning Browser - Fully Functioning Device - Functioning Or State - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Fully Solid-state -