Translation of "further decrease in prices" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decrease - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rapid cultivation assessments in February 2005, however, indicated a general decrease in cultivation, apparently linked to lower opium prices and non planting in some regions.
但是 2005年2月的种植情况快速评估表明种植量总体减少 这显然与鸦片价格降低和一些地区没有种植有关系
For example, the longline fleet in the Indo Pacific is flooding Japan with low grade tuna, causing prices to decrease while continuing to take relatively large numbers of tuna from the ocean.
例如 印度洋 太平洋的延绳捕鱼船队一边用低级别金枪鱼冲击日本市场 导致价格下跌 一边继续不断地从海洋中捕获大量金枪鱼
One of the main objectives of the Government's current plan of action was to further decrease infant and maternal mortality.
政府当前行动计划的主要目标之一是进一步减少婴儿和产妇死亡率
There has been an enormous decrease in (perceived) wealth, in the trillions, with the decline in house and stock prices. Besides, most Americans were living beyond their means, using their houses, with their bloated values, as collateral.
例如 美国各州和地方政府由于税收下降不得不削减开支 美国的出口将会下降 消费开支正如人们所料正在大跌 随着房价和股价下跌 虚幻财富大大下降 高达数以万亿计 此外 大多数美国人寅吃卯粮 把他们高估的房产作为抵押 现在狂欢结束了
It was further alleged that Chilanga Cement had been suppressing the local supply of cement in order to raise prices.
另据称 奇兰嘎水泥公司为了提高价格而一直在压制当地的水泥供应
Recent inflation in many countries has been the result of higher commodity prices, especially fuel and food prices. In these circumstances, domestic deflationary policies will only further slow growth and are helpless to stem imported inflation.
另一大误导是放大通胀的威胁 目前 不少国家的通胀是由商品价格 特别是燃料和食品价格的大涨引起的 在这样的环境下 国内通缩政策只能进一步拉低增长 对输入性通胀完全起不到作用
decrease in average number of household members, increase in number of extramarital children, increase in average age of mothers at child birth and first child birth, decrease in number of entered marriages, decrease in number of divorces.
(c) 妇女生育和生育头胎的平均年龄增大
When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity. Individual farmers do not need any bureaucratic directive to decide whether to plant more potatoes an increase in prices creates an incentive to plant more potatoes a decrease in prices is a signal that they should plant less.
资本主义制度相比于集中计划经济的一项关键优势 或者说是最主要的优势 在于通过市场价格传递信息 如果在当前的土豆价格上需求高于供给 那么土豆价格就会上升 传递出土豆供应紧缺的信息 农业个体户并不需要依靠政府的行政指导来决定是否种植更多土豆 价格的上升会激励农民种植更多的土豆 价格下降则是供应过剩的信号
In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant.
面对不景气的市场 波动的价格和不断恶化的贸易条件 投资进一步下降 多样化停止 生产力踟躇不前
The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar. Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar.
第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈 更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加 反过来压低了美元价值 由于油价与美元之间的负相关作用 更弱势的美元导致油价上升 进一步推高贸易赤字 从而向美元施加更加大的贬值压力 油价将不断上升直到需求崩溃 虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化 但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现
Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.
物价下跌意味着现有债务实际值的增加和债务维持负担的增加 因为实际利率升高了 结果 违约 破产和经济衰退可能性增加 并进一步加大物价下跌压力
According to the Standard amp Poor s Case Shiller US National Home Price Index, US home prices increased 86 in real, inflation corrected, terms from 1996 to 2006, but have since fallen 6.5 and the rate of decrease has been accelerating.
在所有这些国家中 美国看上去最有可能已经达到了一个循环的终点 根据标准普尔Case Shiller美国全国房价指数 美国的房价在1996 2006年之间去除通货膨胀的影响实际上升了86 但是此后已经下降了6.5 并且下降的幅度还在加快
But customers do not trust suppliers who cut deliveries, raise prices unpredictably, expropriate competitors, and let production decrease in the way Gazprom and Russia s other state companies have done. As a result, Russia s gas exports to Europe have started declining.
但顾客对于那些减少供应 突然提价 鲸吞竞争对手或一如Gazprom和俄罗斯的其他国有公司一样故意减产的供应商并不信任 其结果是俄罗斯对欧洲的天然气出口量已开始下降
Decrease expansion level
减少展开级别
Posts (decrease 6,741,700)
员额 减少 6 741 700美元
But if owners of oil reserves think that prices will fall in the long run, they gain an incentive to explore for oil and expand production now in order to sell as much oil as possible before the fall. The resulting supply surge drives down prices, reinforces expectations of further declines, and produces the inverse of a speculative bubble a collapse in prices.
但如果油田的所有者们认为油价在长期来看会呈下跌之势 他们现在便会有动力开发石油并扩大生产以求在跌价之前卖出更多的石油 随之而来的石油供应增加会使油价下跌 从而强化进一步跌价的预期 并导致与投机泡沫全然相反的结果 油价崩溃
The overall decrease of 0.9 million in support budget resources for 2006 2007 includes a decrease of 1.70 million in trust fund support, a decrease of 0.2 million in the trust fund contribution and an increase of 1.0 million in the Environment Fund budget.
2006 2007两年期支助预算资源总额减少的90万美元 包括信托基金支助预算减少170万美元 信托基金捐款减少20万美元 环境基金预算增加100万美元
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
As homeowners with large negative equity default, the foreclosed homes contribute to the excess supply that drives prices down further. And the lower prices lead to more negative equity and therefore to more defaults and foreclosures.
随着拥有负资产的业主断供 取消赎回权的抵押房产又会加剧市场供过于求的情况从而使房价进一步下跌 更低的房价导致更多的负资产从而造成更多的断供和取消房产赎回权的情况发生 我们还不清楚什么样的力量会阻止这种自我强化的进程
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.
如果你能通过清洁水源供应来促进 毒性进化的衰减 那你就应该能使它们对抗生素的抗药性 的进化衰减
Ctrl Text Decrease Depth
Ctrl 文本 减少深度
Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. Apart from the economic gain for Europe s economies, low oil prices yield important strategic benefits particularly with respect to constraining Russian President Vladimir Putin s revisionist ambitions in Ukraine and elsewhere.
事实上 欧洲有充分的理由解除对伊朗的石油出口限制 增加全球石油市场供给将进一步压低价格 除了欧洲经济所能获得的经济利益外 低油价还能产生重要的战略利益 特别是遏制俄罗斯总统普京对乌克兰和其他地区的修正主义野心
We increasingly hear that the world is awash with liquidity, and that this justifies expecting asset prices to continue rising. But what does such liquidity mean, and is there really reason to expect that it will sustain further increases in stock and real estate prices?
我们越来越多地听到 流动性泛滥 这个词 并说正是它会造成资产价格的持续攀升 但是这种流动性到底意味着什么 并且真的有理由可以认为它会导致股票和房地产价格的继续上涨吗
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
www赤潮更新 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 和萨拉索塔县 (Sarasota) 赤潮密度降低
Measures should also be taken to decrease prostitution in Italy.
还应采取措施减少意大利的卖淫现象
This reflects a continued decrease in fertility during the 90s.
这反映了90年代生育率的持续下降
If anything, inflation is now falling further globally as commodity prices adjust downward in response to weak global growth. And gold is following the fall in actual and expected inflation.
随着工资增长放缓 产品价格的高通胀也变得不可能 如果不出意外的话 全球层面上的通胀会继续下跌 因为全球增长疲弱导致了商品价格向下调整 而金价也会随着实际和预期通胀的下跌而走低
Eventually, lower commodity prices and lower inflation will act like a huge tax cut for households, allowing interest rates to fall further and thus stabilize economic activity. Paradoxically, the faster oil prices now fall, the shorter the subsequent period of deflation will be, as further damage to the economies of industrial countries is avoided.
最后 对家庭来说 较低的商品价格和较低的通货膨胀率会产生与大幅减税一样的效果 并使利率进一步下降 从而稳定经济行为 荒谬的是 当前石油价格下跌得越快 随后的紧缩时期就会越短 从而使对工业国家经济的进一步伤害得以避免
Travel of representatives (decrease 141,700)
代表差旅费(减少 141 700美元)
General operating expenses (decrease 384,700)
一般业务费(减少 384 700美元)
It will be difficult to ease these inflationary pressures this year. International commodity prices will continue to rise, increases in domestic labor costs and prices of non tradable goods cannot easily be stemmed, the international economic situation will encourage further capital inflows, and asset inflation will persist.
要在今年缓解通货膨胀的压力是很困难的 国际商品价格将会持续上升 国内劳动力成本和非贸易品价格的上涨不是那么容易被消化的 而国际经济形势将会促使资本更大规模的流动 从而使资产价格将会持续上涨 所有这些因素都将会使今年通货膨胀的水平超过2007年的水平
The Fed should regard lower commodity prices, reduced inflationary pressures, changes in the labor market, and further disruptive technological shifts as sufficiently convincing arguments to postpone a rate hike. Including the risk of excessive volatility in the global financial system tips the balance even further.
美联储应该将大宗商品价格的下跌 通胀压力的减小 劳动力市场的变化以及未来破坏性技术变迁视为暂停升息的压倒性证据 如果考虑到全球金融体系过度波动的风险 那么暂停升息的理由就更加充分了
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective. Falling prices mean that the real cost of capital is high and the real value of nominal debts rise, leading to further declines in consumption and investment and thus setting in motion a vicious circle in which incomes and jobs are squeezed further, aggravating the fall in demand and prices.
通货紧缩是非常危险的 因为它会导致流动性陷阱 名义政策利率不可能降到零以下 因此货币政策将失去效力 商品价格的不断下降意味着资本的实际成本非常高并且名义债务的实际价值提高了 这将导致消费和投资的进一步下滑 从而引发恶性循环 收入和就业机会进一步萎缩 从而加剧了需求和商品价格的下滑
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快
Oil prices rose throughout 2004, with accelerating fluctuation as prices peaked in August and October.
13. 油价在2004年上涨 在8月和10月达到高峰 加速了价格的波动

 

Related searches: Further Decrease In Prices - Decrease Of Prices - Prices May Decrease - Prices Are On The Decrease. - Decrease Prices For - All Prices Are Net Prices In Eur - Prices Or Cost Prices, - All Prices Are In Euro Net, Unless Stated Otherwise. Prices - Further Decrease - A Further Decrease -