Translation of "general reference guide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Guide - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debian Reference Guide
Debian 参考指南
The Working Group may wish to consider whether it is appropriate to address these detailed technical issues in the Guide to Enactment, or merely to make reference to the general controls set out in paragraphs 21 and 22 above.
工作组似宜考虑 是应在 颁布指南 中处理这些具体技术问题 还是仅仅提及上文第21和22段中的一般性控制
In the revised INSTRAW statute, the previous reference to the Special Representative of the Secretary General has been replaced with a reference to the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.
在研训所订正章程中 以前所称的秘书长特别代表改称主管经济和社会事务副秘书长
A consolidated reference guide on delegation of authority has been prepared and will act both as a training aid during the induction programmes and as a reference document designed to clarify the responsibilities that are delegated to senior officials.
已经起草了一个关于下放权力的合并参考指南 它既是上岗培训方案的培训辅助工具 又是一份明确开列下放给高级官员的责任的参考文件
It consisted of 9 members of varied backgrounds and had 7 specific terms of reference and a general reference to review the overall constitution.
该委员会由来自不同背景的9名成员组成 有7个具体的职权范围以及一个一般职权范围 即审查整个宪政
Mr. Ainchil (Argentina) said it was his delegation's understanding that the reference in the draft resolution to the WTO General Council's decision of 1 August 2004 constituted a general reference rather than an effort to renegotiate or reinterpret the provisions of that decision.
Ainchil先生 阿根廷 说 阿根廷代表团认为 决议草案中提及世贸组织总理事会2004年8月1日的决定是一般性提及 而非努力重新谈判或重新解释该决定的规定
Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas.
这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响
In February 2003, the Basel Committee issued General Guide to Account Opening and Customer Identification.
2003年2月 巴塞尔委员会发布了 对银行开户和顾客身份鉴别的一般性指导
Reference should also be made here to the general demand of the international community for respect for sovereignty.
在这方面 还应当提到国际社会对尊重主权的普遍要求
If a reference to humanitarian demining is required, it could be placed in Section I on General Considerations.
如果需要提到人道主义排雷 则应当放在关于一般考虑的第一节中
General Assembly resolution 59 86 of 3 December 2004 on the subject did not make reference to gender perspectives.
大会关于这一主题的2004年12月3日第59 86号决议没有提到性别观点
In the opinion of the Committee, the Secretary General should have made reference to the possibility that the General Assembly might decide to maintain the existing procedure.
委员会认为 秘书长应提及大会有可能决定维持现有程序
Reference
法律事务科 (7个员额)
Negotiations should be without preconditions and based on the terms of reference of the relevant General Assembly and Security Council resolutions.
谈判不应有任何前提条件 而应以大会和安全理事会有关决议的职权范围为基础
Reference can here be made also to General Comment No. 23, adopted by the Human Rights Committee at its fiftieth session.
此处还可参阅人权事务委员会第五十届会议通过的第23号一般性意见(1994年)
The amendments could explicitly adopt the regime of the General Convention by express reference to it, or by setting out its elements.
修正案可以通过提及 特权及豁免公约 或列出其中的要点明确采用该公约的制度
The reference to administrative rulings and directives of general application appears only in article 5, and the term is not further defined.
17. 普遍适用的行政规定和命令 这样的提法只在第5条中出现过 而没有对其再作进一步的界定
The relevant report of the Secretary General on world commodity trends and prospects (A 59 304) included a reference to women farmers.
秘书长的有关报告 世界商品趋势和展望 (A 59 304)提到了农民妇女
The criterion of intention is, in principle, of general application and thus it is applicable by reference to all the relevant circumstances.
意图的标准在原则上具有普遍适用性 因此适用于提到的所有相关情况
Consequently, under the UNIDO General Fund, only UNIDO's share of the BMS operations is included (reference IDB.24 3 PBC.17 3).
因此 在工发组织普通基金项下 只列入工发组织在房舍管理业务中所承担的份额 参考IDB.24 3 PBC.17 3
Language Reference
ӯє²ο¼
Function Reference
ɏһ¼
Debian Reference
Debian 参考
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料
We support the reference to the establishment of the fund for democracy in the paper submitted by the President of the General Assembly.
我们支持由大会主席提交的文件中提到的设立民主基金
Terms of reference
职权范围
Terms of reference
缔约国的意见
Reference documentation 16
参考文件18
Frame of reference
参照基准
As requested by the General Assembly, the terms of reference include details on the required composition, level of independence and qualification of Committee members.
12. 依照大会要求 职权范围就委员会的组成 委员会成员的独立程度和资格作了详细规定
The Committee shall review periodically the adequacy of these terms of reference and recommend where necessary proposed changes to the General Assembly for approval.
委员会须定期审查本职权范围是否恰当 必要时提出修改建议 供大会批准
Reference was made to the United Nations Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2), which acknowledged the need to take concerted action against terrorism.
14. 会上提及承认有必要采取共同行动打击恐怖主义的 联合国千年宣言 大会第55 2号决议
Proposals for the terms of reference for the Investment Review Committee will be submitted to the Commissioner General of UNRWA during the current biennium.
将在本两年期内向近东救济工程处主任专员提交关于投资审查委员会职权范围的提案
This guide, which is also available online, is intended to serve as a quick reference for the United Nations and other actors working on the promotion of women in the political and electoral spheres, at headquarters and in the field.
这份手册可以在网上查阅 是要作为在总部和外地的政治和选举领域里从事提高妇女地位工作的联合国人员和其他人员提供快速的参考
In the third preambular paragraph and in operative paragraph 1, the reference was clearly to the current Director General, while the request contained in operative paragraph 3 was directed at the Director General elect.
在第3序言段落和第1执行段落中 所提及的显然是现任总干事 而第3执行段落中所载的请求则是向当选的候任总干事提出的

 

Related searches: General Reference Guide - Guide To A Guide - Cross Reference Guide - Short Reference Guide - Reference Guide For - A Quick Reference Guide - This Reference Guide Details All - Sales Reference Guide - General Guide Only - As A General Reference -