Translation of "hereby commit themselves" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We hereby commit ourselves to | 16. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 19. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 22. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 29. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 35. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 40. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 44. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 47. 为此 我们承诺 |
| Hereby, | 特此 |
| We hereby commit ourselves to a) Take all necessary measures, including in the area of law, policy, programme and activities to eliminate discrimination against women within public and private sectors | (a) 采取一切必要措施 包括在法律 政策 方案和活动方面的措施 消除公共和私营部门中歧视妇女的现象 |
| (v) Commit themselves to further strengthening the Biological and Toxin Weapons Convention | ㈤ 承诺进一步加强 生物和毒素武器公约 |
| Do hereby declare | 特此宣告 |
| The accounts are hereby | 以往各年截至2004年12月31日未缴捐款的状况 |
| This project is hereby terminated. | 项目由此中止 |
| How to get such actors to commit themselves to human rights standard was a significant challenge. | 如何使这类行为者承诺遵守人权标准 是极其重要的挑战 |
| I therefore hereby decide the following | 从现在起 我将依形势需要采取特别措施 |
| Small island developing States commit themselves, with the necessary support of the international community, to continue the following | 88. 小岛屿发展中国家承诺在国际社会的必要支持下 继续 |
| 2.2 The following bulletins are hereby abolished | 2.2 下列公报就此作废 |
| The proposals of the Court are hereby submitted. | 本文现提出法院的拟议预算 |
| The Republic of Moldova and Georgia hereby declare that | 摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚在此宣布 |
| If the leaders meeting in London are to succeed where governments failed in the 1930 s, they must commit themselves to a fiscal target that is sufficient to restore full employment under normal credit conditions. They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal. | 伦敦参会的领袖们必须有一个清晰的财政目标 那就是保证充分的就业和信贷市场的正常化 同时 保证借贷市场的正常化也很重要 人们只有在有了工作 有了借贷信用的时候 才会正常的消费 这样才不会重导大萧条时代的覆辙 仅仅依靠财政刺激方案是不可能获得成功的 |
| Seventh, the rebel movements should commit themselves not to block or disrupt peaceful seasonal movements of nomadic tribes and their cattle. | 第七 反叛运动应该保证不阻拦或中断游牧民部落及其牛群和平的季节性移动 |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女兒 淫亂 你 們 的 新 婦行 淫 我卻不懲罰 他 們 因為 你 們自己 離群 與 娼妓 同居 與 妓女 一同 獻祭 這無 知 的 民 必 致 傾倒 |
| I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots therefore the people that doth not understand shall fall. | 你 們 的 女 兒 淫 亂 你 們 的 新 婦 行 淫 我 卻 不 懲 罰 他 們 因 為 你 們 自 己 離 群 與 娼 妓 同 居 與 妓 女 一 同 獻 祭 這 無 知 的 民 必 致 傾 倒 |
| The former Cold War rivals should commit themselves irreversibly to bringing down the number of warheads in their arsenals to hundreds, not thousands. | 冷战时期的前敌对国应当作出不可反悔的承诺 将本国核武库中的弹头数量减少到数百枚 而不是数千枚 |
| A fund is hereby established for financing pre projects and projects. | 1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金 |
| 1. The following are hereby established as Committees of the Organization | 1. 兹设立本组织下列委员会 |
| The report of the Commission is hereby transmitted to the General Assembly. | 兹向大会转递委员会的此份报告 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助 |
| A compliance committee, hereinafter referred to as the Committee , is hereby established. | 1. 特此设立遵约委员会 以下简称 委员会 |
| A compliance committee (hereinafter referred to as the Committee ) is hereby established. | 1. 兹此设立遵约事项委员会 以下简称为 委员会 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助 |
| In conformity with the principles and obligations of NAM Members, we hereby | 根据不结盟运动成员的原则和义务 我们谨 |
| (d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation | (d) 承诺促进不同文明之间的对话 以此作为增进人类发展和相互了解前加强国际合作的一项根本进程 |
| How to change current trends in resource mobilization, given that regions and countries with the greatest needs have limited ability to commit these resources themselves | 考虑到需求最大的区域和国家承付这些资源的能力有限 如何改变目前调动资源的趋势 |
Related searches: Hereby Commit Themselves - Hereby I Commit - Hereby Hereby - Commit Themselves - Commit Themselves For A - Commit Themselves To Abide - Want To Commit Themselves - Who Commit Themselves - Voluntarily Commit Themselves - Commit Themselves Unreservedly -