Translation of "highly complex problems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MB Simple solutions to complex problems. | MB 用简单的方法来解决复杂的问题. |
| We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that. | 我们认为新发明能解决问题 但是问题本身要复杂很多 |
| A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve. | 一些复杂的管理和预算问题需要较长的时间来解决 |
| And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems. | 我这才明白了斯沃斯莫尔学院给了我什么 这个教育改变了我 它让我能够 去挑战问题 复杂的问题 去设计方案来解决问题 |
| So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way. | 于是我们问 会不会人类与蜜蜂 会用相同的方式来解决一个复杂的问题呢 |
| Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys. | 得到更复杂的器官 但到目前为止 最复杂的实体器官是 是包含很多血管的实体器官 器官连接很多血管的 比如心脏 肝脏 肾脏 |
| Eastern Europe has its problems, which are likely to impact Western Europe s highly leveraged banks. In a globalized world, problems in one part of the system quickly reverberate elsewhere. | 这些问题不仅限于美国 其他国家 例如西班牙 也各有各的地产危机 东欧面临着自身的问题 而这些问题很可能会对西欧高度杠杆化的银行造成冲击 在全球化的世界里 整个系统的某一部分出现问题 会很快在其他地方激起回响 |
| Effective coordination among the three principal organs is extremely important in addressing the complex problems facing the world today. | 这三个主要机构之间的有效协调对解决当今世界面临的复杂问题至关重要 |
| Perhaps because it is now so apparent that the world's problems the realities that I spoke of are so complex and interlinked. | 或许因为现在已经非常明显 世界上的问题 我是指现实 是如此的错综复杂 |
| Appropriate international measures must be taken to address the rise of international terrorism, one of the most complex problems affecting global security. | 作为威胁世界安全的最复杂的问题之一 国际恐怖主义的不断升级要求必须采取适当的国际措施 |
| (e) Acquiring the above mentioned new and complex financial systems requires highly qualified information systems staff who can ensure the optimal operability and accuracy of the data processed. | (e) 上述新购的复杂金融系统软件需要高度熟练的信息系统工作人员操作 以确保系统运作顺利和处理的数据正确无误 |
| Following the political breakthrough in the May 2004 elections, with the emergence and immediate success of AE, the composition of the new New Caledonian Government grew highly complex. | 22. 随着2004年5月的选举出现政治突破 共同未来党出现并立即获得成功 新的新喀里多尼亚政府的组成变得极为复杂 |
| Recent research for the Copenhagen Consensus identifies six highly cost effective options that would tackle some of the planet s most urgent health problems. | 为哥本哈根共识最近所做的研究确定了六个花钱少效果大的选择 这些选择将会处理地球上某些最为急迫的医疗问题 |
| When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives. | 当你要解决真正复杂的社会问题的时候 大多数情况下 正确的做法 应该是创造激励机制 |
| These systems are enhancing the ability to visualize complex problems and offer much potential to enable the better prioritization of ERW clearance efforts. | 这些系统正在提高把复杂问题加以具象化的能力 并为促进优化清除战争遗留爆炸物的工作提供了较大的可能性 |
| Finally, countries in transition need support not only money, but also technical know how to implement highly complex reforms. When I became Indonesia s finance minister, I had 64,000 employees. | 最后 转型国家需要支持 其中不仅包括资金 也包括推进高度复杂改革的技术知识 我担任印尼财政部长期间 手下拥有64 000位员工 但当我们需要改革税收系统的时候 却找遍全国都没有找到所需的专业人才 |
| With regard to internal audit coverage, it would like to know whether OIOS had hired individuals with the skills needed to examine the highly complex operations of the Fund. | 关于内部审计范围 美国代表团想知道监督厅聘用的人员是否具有审查养恤基金极其复杂的业务工作所需的技能 |
| The Republican proposal is to modify the bankruptcy code, creating special provisions for large, complex financial institutions. There are three problems with this approach. | 共和党的方案是修改破产法 对大型复杂金融机构专门设置条款 这一方针有三个问题 |
| As the problems of the world become more complex and intertwined, so do the tasks and responsibilities of the United Nations and its agencies. | 由于世界问题日益复杂和相互联系 联合国及其各机构的任务和责任也日益复杂和相互联系 |
| 4. Urges the international community to draw lessons from the experience of the initiative to address the year 2000 problem in dealing with complex global technical problems. | 4. 敦促国际社会在处理复杂的全球性技术问题时 从处理2000年问题的主动行动中吸取经验 |
| We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions. | 我们努力培养非常正直的学生 他们能面对复杂的社会问题 问出正确的问题 然后想出可以实行的措施 |
| This is the power of nudges when trying to solve complex social problems, and when you do that, you shouldn't try to tell people how to adapt. | 这就是微小的推动力在解决 复杂的社会问题中妙用 而当你利用它的时候 不应该告诉人们怎样去适应 |
| The Asian and other financial crises brought to the fore some new dimensions to the debt problems of developing countries, particularly for the middle income, highly indebted countries. | 35. 亚洲和其它金融危机突显了发展中国家债务问题的一些新问题 特别是对中等收入的重债国 |
| In fact, examples of highly complex R D related work such as chip design were highlighted by some experts to indicate that complexity may no longer constitute a barrier to the internationalization of innovation. | 实际上 一些专家利用芯片设计等非常复杂的研发活动的例子强调指出 复杂性不再是创造发明国际化的一个障碍 |
| Given the highly complex nature and rapid evolution of energy research and development, it is important that decision makers at all levels have access to the most recent and accurate scientific and technological information. | 16. 鉴于能源研发的高度复杂性和快速演变 重要的一点是各级决策者都能获得最新 最准确的科学和技术信息 |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | 非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 |
| It is complex. Space is complex. | 世界是复杂的 空间是复杂的 |
| And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving. | 我决定创造一个系统 其属性必须支持 复杂体的进化 越来越多的复杂问题不断进化 |
| Barrier affected communities will have an increasingly wide set of needs, but responses will continue to pose complex legal, social and political problems for donors and international organizations. | 73. 受隔离墙影响社区的需要面会扩大 但是各捐助者和国际组织为满足这些要求将继续面临复杂的法律 社会和政治难题 |
| While half of our youth are in post secondary education, many without advanced education will face problems when entering a workforce where almost all jobs are now highly skilled. | 虽然我国有半数青年在接受中学后教育 但很多没有受过高等教育的人在进入劳动市场时将面临多种问题 因为现在市场上几乎所有工作都要求具备较高的技能 |
| These are complex things built with complex parts that come together in complex ways. | 这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的 |
| We do not have the luxury of approaching the linked issues of arms control, disarmament, and non proliferation separately. In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way. | 我们不必奢望触及军备控制 武器销毁和分别不扩散等相关问题 在高度复杂和互联的当今世界中 我们必须全盘考虑所有核威胁 |
| The discovery of highly complex and diverse ecosystems in areas beyond national jurisdiction, coupled with advances in the biotechnology sector, have led to increasing interest and activities in relation to genetic resources beyond national jurisdiction. | 由于在国家管辖范围外的地区发现了高度复杂和多样的生态系统 加上在生物技术领域内取得的进展 与国家管辖范围外的遗传资源有关的兴趣和活动增加了 |
| Finally, efforts to address the requirements for monitoring the nuclear weapons complex have highlighted the problems in producing a robust definition for such a complex and the need to consider established facility and environmental monitoring and to supplement this with a range of additional remote monitoring techniques. | 55. 最后 为满足监测核武器综合设施的各种要求所进行的努力突出表明 在为这样一个综合设施制定经得住考验的定义方面存在种种问题 并有必要考虑对已经建立的设施和环境进行监测 同时采用一系列其他遥控监测方法作为补充 |
| This new computer, built to become the nerve center of a defense network, is able to perform all the complex mathematical problems involved in countering a mass enemy raid. | 这个新型的电脑 将会成为我们这个防御系统的中枢神经 能够演算各种复杂的电脑运算 包括可以预计敌人大规模的袭击 |
Related searches: Highly Complex Problems - Complex To Complex - A Highly Complex - Highly Complex Mixture - Highly Complex Structure - Highly Complex Nature - Highly Complex And Contradictory - Unique And Highly Complex - Highly Complex Projects - Highly Complex Assignments -